Avila

• An- und Abreise

• Fortbewegung auf der Insel

• Essen Gehen

• Freizeit und Nachtleben

• Einkaufen und Shopping

• Sehenswürdigkeiten

• Wichtige Adressen

Mit dem Zug:
Vom Bahnhof fahren tägl. mehr als dreißig Züge nach Madrid (1½ Stunden) und nach Salamanca (1½ Stunden). Weitere kastilische Städte wie Burgos, León und Valladolid sind durch Direktzüge verbunden. Die öffentliche Buslinie 1 verkehrt zwischen Bahnhof und Plaza de la Catedral.
Adresse: Avenida de José Antonio, s/n
Tel: (+34) 920 24 02 02

Mit dem Bus:

* Busbahnhof:
Adresse: Avenida de Madrid, 2
Tel: (+34) 920 22 01 54

Vom Busbahnhof Avila nach:
- Madrid (1½ Stunden, tägl. acht Busse werktags, vier Busse am Wochenende)
- Salamanca (1½ Stunden, Mo.-Sa. vier Busse tägl., So. zwei Busse)
- Segovia (1 Stunde, werktags tägl. sechs Abfahrten, am Wochenende zwei Busse tägl.)
- Sierra de Gredos inkl. Nevarredonda de Gredos (1¼ Stunden, 2-3 Busse tägl.)
- Arena de San Pedro (1¼ Stunden, zweimal tägl.)

Mit dem Auto oder Motorrad:
Von Avila nach:
- Madrid: Nehmen Sie im Nordosten die N110 bis Villacastín, dann die Landstraße NVI oder die parallel verlaufende Autobahn A6.
- Salamanca, N501 Richtung Norden.
- Segovia, N110 Richtung Osten.
- Plasencia, N110 Richtung Westen.
- Valladolid, N403 Richtung Norden.
- Sierra de Gredos, N502.

* Autovermietungen:

• Avis: www.avis.es
• Europcar: www.europcar.es
• Hertz: www.hertz.es 
• Alamo: www.alamo.com

Die komfortabelsten und einfachsten Verkehrsmittel, um das Stadtzentrum von Ávila zu besuchen, sind die öffentlichen Verkehrsmittel, wie Bus, Metro oder Zug.

Mit dem Bus:

• Ávila bus
  Tel: (+34) 902 25 24 11
  Webseite: www.avilabus.com

Mit dem Auto:
* Autovermietungen:

• Hertz
  Adresse: Polígono Industrial de Las Hervencias, 3
  Tel: (+34) 920 35 30 60
  Webseite: www.hertz.es
  
  
• Atesa
  Adresse: im Bahnhof
  Tel: (+34) 920 25 59 02
  Webseite: www.atesa.es

• Tapia
  Adresse: Calle de Segovia, 24
  Tel: (+34) 920 22 22 33

* RESTAURANTS & CAFES:
Avila ist berühmt für sein Chuleton de avileño (T-Bone-Steak) und die Judias del barco de Ávila (Weiße Bohnen in einer dicken Soße, oft mit Chorizo).

• Cafetería Hergós
  Dieses Konditorei-Café ist der ideale Ort für schmackhafte Gerichte und verschiedenste Bocadillos.
  Adresse: Calle de Don Gerónimo, 1
  Tel: (+34) 920 21 33 70

• Restaurante Casa Patas  
  Großzügige Portionen, Tapas und Mittagsmenüs stehen in diesem von der Lokalbevölkerung gern besuchten und wohlbekannten Restaurants ganz oben auf der Tagesordnung. 
  Adresse: Calle de San Millán, 4
  Tel: (+34) 920 21 31 94        

• Posada de la Fruta
  Zwei Restaurants in Einem. In der Café-Bar im lichtdurchfluteten Hof können einfache, unkonventionelle Speisen bestellt werden, während im Speisesaal A la Carte-Gerichte und Menüs gereicht werden.
  Adresse: Plaza de Pedro Dávila, 8
  Tel: (+34) 920 22 09 84

• El Almacén
  Eines der Premiumrestaurants in Ávila, es bietet exzellente Speisen (Chuleton de Ávila) und ausgewählte Weine mit Aussicht auf die Stadtmauer. 
  Adresse: Carretera de Salamanca, 6
  Tel: (+34) 920 25 44 55

• Restaurante el Torreón
  Sehr gute Menüs, einbegriffen Chuleton und Judias.
  Adresse: Calle Tostado
  Tel: (+34) 920 21 31 71

• Reyes Católicos
  Eine moderne, alternative Option im historischen Herzen innerhalb der Stadtmauern.
  Adresse: Calle Reyes Católicos
  Tel: (+34) 920 25 56 27

* Konditoreien:
Die örtliche Spezialität in Ávila ist Yema de Ávila, sehr süß, gemacht aus Eidotter und Zucker. Die Legende besagt, dass die Heilige Santa Teresa eigens das Rezept kreiert habe.

• La Flor de Castilla
  ist einer der besten Plätze zum Essen in der ganzen Stadt.
  Adresse: Calle de San Gerónimo
  Tel: (+34) 920 25 28 66

* Typische Speisen der Region:

• Lengua de Vaca: Ochsenzunge, Knoblauch, Loorbeerblätter, Salz.
• Cochinillo asado: Ferkel, Schweineschmalz und Salz.
• Besugo con Almendras a la Castellana: Meerbrasse, Zwiebeln, Zitrone, Mandeln & Petersilie.
• Sopa Castellana: Suppe mit Brotwürfeln, Chorizo, Schinken, Knoblauch,...
• Perdiz Escabechada: Rebhuhn, Knoblauch, Essig, Zwiebeln, Thymian,...
• Patatas Revolconas: Kartoffeln, Schweinespeck, Paprika, Knoblauch, Lorbeerblätter,…
• Jabalí Guisado: Wildschwein, Wein, Schweineschmalz, Thymian, Brühe, Zwiebeln, Petersilie,…
• Huesos de Santo: Mandeln, Zucker, Kartoffeln, Zitrone, Eigelb.
• Yemas de Ávila: Eigelb, Eiweiß, Zucker, geriebene Orange oder Zitrone und ein wenig Wasser.
• Torrijas: Brot, Milch, Zucker, Zimt, Mehl, Eier, Creme-Pudding.
• Arroz con Leche a la Castellana: Reis, Milch, Zimt, Zitrone, Zucker, Orange.

* Diskotheken, Kneipen, Bars,...

• Café del Adarve
  Junges Ambiente, tagsüber Café, abends Bar und im Winter Livemusik.
  Adresse: Calle de San Segundo, 4
  Öffnungszeiten: 15.00 Uhr-spät

• El Bar
  Fast in direkter Nachbarschaft zum Café del Adarve, ist El Bar ein attraktiver Ort mit begehrten Sitzgelegenheiten draußen und Blick auf die Stadtmauer.
  Adresse: Calle de San Segundo
  Öffnungszeiten: 11.00-3.00 Uhr

• Bodeguita de San Segundo
  Diese Wein- und Tapas-Bar, wo man oft nur Stehplätze bekommt, ist ein fabelhafter Ort, um einen kleinen Imbiss zu nehmen.
  Adresse: Calle de San Segundo, 19
  Öffnungszeiten: 11.00 Uhr-spät

• La Bodega de Pequita
  Gleich nebenan der zuvor genannten Bar, steht hier Qualität und Service dieser in nichts nach. 
  Adresse: Calle de San Segundo

* Des weiteren bieten die Straßen rund um den Plaza del Mercado Chico zahlreiche Tapas-Bars. Zwecks Ausgehen finden sich donnerstags und freitags die angesagtesten Lokale auf der Calle de Vallespín und unterhalb der Puerta del Puente. Unter anderen Sextil und Arbore, wo es ca. um 23.00 Uhr losgeht. 

* Einkaufszentren:

• Centro Comercial El Bulevar
  Adresse: Avenida Juan Carlos I, 45
  Tel: (+34) 920 21 90 00
  Webseite: www.el-bulevar.com

• Ávila Centro
  Adresse: Calle Tomás Luis de Victoria, 6
  Tel: (+34) 920 25 80 90
  Webseite: www.avilacentro.com

* Super- und Verbrauchermärkte:

• Carrefour
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 20 67 50
  Webseite: www.carrefour.es  

• Mercadona
  1. Carretera Burgohondo - San Nicolas, 2
  Tel: (+34) 920 25 08 21
  2. Calle Agustin Rodriguez Sahagun, 11
  Tel:(+34) 920 22 03 40
  Webseite: www.mercadona.es

* Mode und Accessoires:

• Bershka
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 21 92 55
  Webseite: www.bershka.com

• Massimo Dutti
  Adresse: José Tomé, 2
  Tel: (+34) 920 22 30 66
  Webseite: www.massimodutti.com

• Pull & Bear
   Adresse: Centro Comercial El Bulevar – Avenida Juan Carlos I
  Tel: (+34) 920 21 92 03
  Webseite: www.pullbear.com

• Punt Roma
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 21 90 56
  Webseite: www.puntroma.com

• Mango
  Adresse: Candeleda, 3
  Tel: (+34) 920 22 75 94
  Webseite: www.mango.com

• October (OC)
  Adresse: Avenida Portugal, Nª29- Bajo
  Tel: (+34) 920 22 39 67
  Webseite: www.october.es

• Adidas
  1. San Segundo, 20
  Tel: (+34) 920 21 31 64
  2. Duque de Alba, 15
  Tel: (+34) 920 25 15 20
  Webseite: www.adidas.com  

• Paco Martinez
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar – Local 16 – Carretera Villacastin, Km 109
  Tel: (+34) 920 21 92 75
  Webseite: www.pacomartinez.eu

• HervásPiel
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 21 90 44
  Webseite: www.hervaspiel.net

• Lencería Ines
  1. Adresse: Paseo de Santo Tomas, 46
  Tel: (+34) 920 25 53 20
  2. Adresse: Calle Luis Valero, 4
  Tel: (+34) 920 25 24 44
  3. Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 219 064
  Webseite: www.lenceriaines.com

• Women´ Secret
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar, Carretera Villacastin a Vigo km, 109
  Tel: (+34) 920 21 90 15
  Webseite: http://womensecret.com

* Schuhwaren:

• Calzados Victoria
  Adresse: Calle estrada, 9
  Tel: (+34) 920 25 56 05
  Webseite: www.calzadosvictoria.com

• Merkal
  Adresse: Avenida Juan Carlos I, 28
  Tel: (+34) 920 35 33 21
  Webseite: www.merkal.com

 
* Uhren und Schmuck:

• Hamilton
  Uhren dieser Marke sind zu finden in Olalla
  Adresse: Calle Duque De Alba, 13
  Tel: (+34) 920 25 68 94
  Webseite: www.hamiltonwatch.com

• Tissot
  Uhren dieser Marke sind zu finden in Blanco Joyeros
  Adresse: Calle Duque de Alba, 3
  Tel: (+34) 920 22 62 74
  Webseite: www.tissot.ch

• Joyería Aries
  Adresse: Calle de San Millán, 5
  Tel: (+34) 920 22 84 27

• Joyeria Antonio Lopez
  Adresse: Bajada de Don Alonso, 1
  Tel: (+34) 920 22 01 23

* Brillenfachgeschäfte:

• Óptica +visión
   Uhren dieser Marke sind zu finden in Óptica de Fernando
  Adresse: Calle Segovia, 20
  Tel: (+34) 920 22 28 58
  Webseite: www.masvision.es

• Alain Afflelou
  Adresse: Centro Comercial Carrefour El Bulevar – Avenida Juan Carlos I, 45
  Tel: (+34) 920 21 90 72
  Webseite: www.alainafflelou.es

* Parfümerien und Kosmetik:

• Marionnaud
  Adresse: Centro comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 21 90 69
  Webseite: www.marionnaud.es

• Perfumerías If
  Adresse: Calle Jerónimo, 5
  Webseite: www.perfumeriasif.com

• Bottega Verde
  Adresse: C S Millan, 2 Bajo
  Tel: (+34) 920 25 06 43
  Webseite: www.bottegaverde.es

• Yves Rocher
  Adresse: Calle Don Jerónimo, 6
  Tel: (+34) 916 78 84 00
  Webseite: www.yves-rocher.es

• Todo Aromas
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar - Planta baja – Local, 41
  Tel: (+34) 920 21 98 93
  Webseite: www.todoaromas.com

* Baby- und Kinderwaren:

• Infantil Esla
  1. Calle Cuartel de la Montaña 19 y 21
  2. Calle Agustin Rodríguez Sahún, 36
  Tel: (+34) 920 22 11 42
  Webseite: www.infantilesla.es

• Neck & Neck
  Adresse: Calle Arévalo, 4
  Tel: (+34) 920 22 77 26
  Webseite: www.neckandneck.com

• Juguettos
  1. Adresse: Paseo de la Estación, 22
  Tel: (+34) 920 22 48 00
  2. Adresse: Paseo de San Roque, 14
  Tel: (+34) 920 25 37 77
  Webseite: www.juguettos.com 

• Imaginarium
  Adresse: Avenida Portugal, 13
  Tel: (+34) 920 35 18 24
  Webseite: www.imaginarium.es

* Textilien und Haushaltswaren:

• Banak Importa
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 21 90 82
  Webseite: http://shop.banak.com

• Merkamueble
  Adresse: Carretera de Ávila a Plasencia, Km. 272
  Tel: (+34) 920 26 55 22
  Webseite: www.merkamueble.com

* Kunsthandwerk und Geschenkartikel:

• Media Lunita
  Adresse: Centro Comercial El Bulevar
  Tel: (+34) 920 21 90 37
  Webseite: www.medialunita.com

* MONUMENTE:

• Palacio de los Velada und Palacio de los Valderrábano, beide zu finden am Plaza de la Catedral.

• Palacio de los Dávila
  Der größte erhaltene Palast Avilas, im mittelalterlichen Baustil. Gehörte einmal einer Adelsfamilie.

• Palacio Los Serranos
  Wird für Ausstellungen zeitgenössischer Kunst genutzt.
  Adresse: Plaza de Italia
  Tel: (+34) 920 21 22 23
  Öffnungszeiten*: 07.30-21.30 Uhr Mo.-Fr., 12.00-14.00 Uhr & 19.30-21.30 Uhr, Sa. & So.)
  
  
• Muralla de Ávila (Die alte Stadtmauer)
  Die Mauer erhebt sich 12 Metern über die Reste der zuvor von den Moslems und Römern erbauten Mauern. Sie ist 3 Meter dick und wurde mehrfach restauriert und modifiziert, so lassen sich hier Einflüsse aus der Renaissance und der Gothik sowie einige Steine aus der Römerzeit finden. Die beeindruckendsten Stadttore sind: Puerta de San Vicente & Puerta del Alcázar.
  Öffnungszeiten*: 11.00-17.00 Uhr Di.-Sa. von Okt-Apr.; 11.00-20.00 Uhr Di.-So. von Mai-Sept.

* RELIGIÖSE STÄTTEN:

• Catedral del Salvador (Kathedrale)
  Im 12. Jahrhundert erbaut, gilt diese gotische Kathedrale als die älteste Spaniens. Sie wurde als Festung errichtet und ist ein Ort des Kultes. Die Kathedrale beherbergt ein kleines Museum mit einem Werk vom griechischen Maler El Greco 'Das Reiterporträt' und einer prächtigen Silbermonstranz von Juan De Arfe. In der Kirche zeigt ein blendendes Altarbild (Großer Altar), begonnen von Pedro De Berruguete, das Leben von Jesus in 24 Szenen.
  Öffnungszeiten*: 10.00-19.00 Uhr, Mo.-Sa., So. 12.00-19.00 Uhr.
  Tel: (+34) 920 21 16 41

• Basílica de San Vicente
  Eines der auffälligsten Gebäude in Avila mit einer Reihe von gotischen Veränderungen in der Architektur in nüchternem Granit, was einen starken Kontrast zum Sandstein des romanisch originalen Stils erzeugt. Der Garten von San Vicente gegenüber war einmal ein römischer Friedhof.
  Tel: (+34) 920 25 52 30
  Öffnungszeiten*: 10.00-13.30 Uhr.

• El Monasterio de Santo Tomás
  Erbaut im Jahre 1480, ist dieses Kloster ein ausgezeichnetes Beispiel des spanischen Architekturstils “Isabelline”. Bauherren waren die katholischen Könige Fernando und Isabel. Es beherbergt die alabasterne Grabstätte von Don Juan, dem Sohn der Monarchen.
  Tel: (+34) 920 22 04 00
  Öffnungszeiten*: 10.00-13.00 & 16.00-20.00 Uhr.
  
  
• Iglesia de San Andrés
  Klassisches Beispiel der romanischen Kunst, die Kirche gilt als die älteste Avilas. Für das Publikum geschlossen.

• El Convento de Santa Teresa
  erbaut im Jahre 1636 im Barock-Stil. Besonders hervorzuheben ist die von dem Bildhauer Gregorio Fernández gefertigte Arbeit: Das Altarrelief des Altarbilds in der großen Kapelle. In einem Nachbarraum (9.30-13.30 & 15.30-19.00 Uhr) findet man den Ringfinger der Heiligen Teresa. Ein kleines Museum, der Heiligen gewidmet, öffnet seine Türen von 10.00-13.30 & von 15.30-17.30 Uhr.
  Tel: (+34) 920 21 10 30
  Öffnungszeiten*: 08.30-13.30 & 15.30-20.30 Uhr.

• Convento de San José
  Von der Kathedrale fünf Minuten zu Fuss Richtung Osten. Es handelt sich um die erste von Santa Teresa gegründete Stiftung.
  Tel: (+34) 920 22 21 27
  Öffnungszeiten*: 10.00-13.30 & 15.00-18.00 Uhr.

• Monasterio de la Encarnación
  In diesem Renaissance-Komplex, der im 17. Jahrhundert modifiziert wurde, lebte sie für 27 Jahre, neben Erinnerungsstücken zu ihrem Leben ist hier ein Nachbau ihrer Zelle zu finden.
  Tel: (+34) 920 21 12 12
  Öffnungszeiten*: 09.30-13.30 & 15.30-18.00 Uhr. Mo.-Fr., 10.00-13.00 & 14.00-18.00 Uhr Sa. & So.

* KUNST & MUSEEN:

• Museo Provincial
  In schlichtem Granit gehalten, bestetzt das Museum zwei der wichtigsten monumentalen Gebäude der Stadt: La Casa de los Deanes und die alte Kirche von Santo Tomé el Viejo.
  Tel: (+34) 920 21 10 03
  Öffnungszeiten*: 10.00-14.00 & 16.00-19.00 Uhr Di.-Sa., 10.00-14.00 Uhr So.

(*) Es ist ratsam, die Öffnungszeiten im Voraus zu überprüfen.

* Bei notfällen:

• Ambulancias Cruz Roja (Rettungswagen Rotes Kreuz)
  Tel: (+34) 920 22 22 22
  
  
• Policía Nacional (Polizei)
  Tel: 091 (bei Notfällen) / (+34) 920 25 10 00
  Adresse: Paseo San Roque, 34

* Medizinische einrichtungen:

• Hospital Provincial
  Krankenhaus.
  Adresse: Calle de Jesús de Gran Poder, 42
  Tel: (+34) 920 35 72 00

* Touristeninformation:

• Infostelle (16.00-19.00 Uhr Fr., 10.00-14.00 Uhr & 16.00-19.00 Uhr Sa., 10.00-14.00 Uhr So. im Sommer) An der Außenseite der Puerta de San Vicente und eine weitere Stelle außerhalb des Bahnhofs, Öffnungszeiten hier: 09.00-14.00 Uhr & 17.00-20.00 Uhr im Sommer)
  Tel: (+34) 920 35 71 26
  
  
• Touristeninformationsbüro
  Adresse: Plaza de La Catedral, 4
  Tel: (+34) 920 21 13 87
  E-mail. turismo@ayuntavila.com
  Öffnungszeiten: 09.00-14.00 & 17.00-20.00 Uhr

* Bargeld & banken:
Banken zwecks Geldwechsel und Geldautomaten sind am östlichen Ende der Altstadt zu finden sowie in den Straßen rund um Plaza de Santa Teresa.

* Post:

• Correos (Hauptgeschäftsstelle der Post)
  Adresse: Plaza de La Catedral, Quasi gegenüber der Kathedrale.
  Tel: (+34) 920 35 31 06

* Telefonieren:

• Zentralstelle
  Adresse: Plaza de La Catedral
  Öffnungszeiten:  08.00-20.00 Uhr