Guía deSaint Malo

• Cómo desplazarse

• Cómo Llegar y salir

• De compras

• Direcciones de Interés

• Dónde Comer

• Ocio y vida nocturna

• Puntos de interés

En Autobús:
Los autobuses en St-Malo funcionan hasta las 20.00 h, con algunas líneas que extiende su horario hasta la medianoche en verano.
Para cubrir la explanada entre San Vicente y la estación de tren, toma los autobuses C1 o C2.

En Coche:
* Compañías de alquiler de coches:

• Hertz
  www.hertz.fr
  Se encuentra en:
  - Boulevard de la Republique
  48 Boulevard de la Republique
  Tel: (+33) 02 99 56 31 61
  
  
• Europcar
  www.europcar.fr
  Se encuentra en:
  - Saint Malo Ferry
  Terminal de Ferry
  Tel: (+33) 02 99 56 75 17
  Fax: (+33) 02 99 56 86 74
  
  - Estación de Saint Malo TGV
  Gare TGV - Aile Sud 2
  Tel: (+33) 02 99 56 75 17
  Fax: (+33) 02 99 56 86 74
  
  
• Avis
  www.avis.fr
  Se encuentra en:
  -  Estación de tren Gare TVG
  Aile Sud
  Tel: (+33) 02 99 40 18 54
  
  
• Sixt
   www.sixt.com
  Se encuentra en Saint Malo (Meet & Greet)
  17 a Venue Franklin Roosevelt
  Tel: (+33) 22 31 85 339
  
  

En Avión:

• Dinard - Pleurtuit - Aeropuerto de St-Malo
  Se sitúa a unos 14 km de Saint-Malo. No hay servicios de conexión de tren o autobús, por lo que lo que no dispongan de un coche tendrán que tomar un taxi. El trayecto dura unos 20 minutos (dependiendo del tráfico).  
  Tel: (+33) 029 94 61 846
  Fax: (+33) 029 98 81 785
  E-mail: aeroport@saint-malo.cci.fr
  Página web:  www.saint-malo.cci.fr
   
• Ryanair
  Ofrece vuelos diarios desde y hacia el Aeropuerto de Londres - Stansted.
  Tel: (+33) 029 91 60 066
  Página web:  www.ryanair.com
  
  

En barco:

• Brittany Ferries
  Navega entre Saint-Malo y Portsmouth.
  Tel: (+33) 0825 828 828
  E-mail: reservation@brittany-ferries.fr
  Página web:  www.brittany-ferries.fr
  
  
• Condor Ferries
  Ofrece el trayecto entre Poole y Weymouth vía Jersey o Guernsey.
  Tel: (+33) 082 51 65 463
  E-mail: reservations@condorferries.co.uk
  Página web:  www.condorferries.fr
  
  

Los transbordadores de coches salen de la Gare Maritime du Naye.
De abril a septiembre, Compagnie Corsaire y Vedettes de St-Malo operan un Bus de Mer (servicio de transporte de 10 minutos) entre St-Malo y Dinard.

• Compagnie Corsaire
  Dirección: Gare maritime de la Bourse
  Tel: (+33) 082 51 38 100
  Fax: (+33) 022 31 80 297
  Página web:  www.compagniecorsaire.com
  
  
• Vedettes de St-Malo
  Dirección: 8 rue du Puits Aux Braies
  Tel: (+33) 022 31 80 204
  Fax: (+33) 029 92 02 648
  E-mail: info@vedettes-saint-malo.com
  Página web:  www.vedettes-saint-malo.com
  
  

En autobús:
Todos los autobuses interurbanos pasan por la estación de tren.

• Courriers Bretons
  Cuenta con servicios hacia Cancale (30 minutos) y Mont Saint-Michel (1 hora y media, tres o cuatro al día).
  También ofrece recorridos turísticos que duran todo el día a Mont Saint-Michel. Comprueba horarios según la temporada.
  Tel: (+33) 029 91 97 080
  
  
• TIV
  Tiene autobuses a Dinard (3 minutos, cada hora) y Rennes (de una hora a una hora y media, de tres a seis al día).
  Tel: (+33) 029 98 22 626
  
  
• Tibus
  Va a Dinan (50 minutos, de tres a ocho al día). 
  Tel: (+33) 081 02 22 222
  Página web:  www.tibus.fr
  
  

* Supermercados y Hipermercados:

• Carrefour
  Página web:  www.carrefour.fr
  Se encuentra en:
  - Dirección: Centre commercial la Madeleine Avenue de la Flaudais
  Tel: (+33) 029 92 11 010 
  
  - Dirección: 104 Avenue Pasteur 
  Tel: (+33) 029 95 60 488
  
  
• Aldi
  Una cadena alemana que vende productos alemanes en Francia.
  Dirección: Avenue de la Flaudais
  Horario:
  De lunes a viernes: de 09.00 a 12.15 h y de 14.00 a 19.00 h
  Sábado: de 09.00 a 19.00 h
  Página web:  www.aldi.fr
  
  
• Marché Plus
  Una cadena de supermercados francesa.
  Dirección: cnr rue St-Vincent y rue St-Barbe
  Horario: de lunes a sábado: de 07.00 a 21.00 h y el domingo hasta las 12.00 h.
  
  
• Breton market
  El mercado vende queso, pescado, y decenas de objetos para el hogar, que incluye platos, utensilios de cocina y artesanía.
  Dirección: place de la Poissonerie y las Halles au Blé, en el centro de la ciudad vieja
  Horario: de martes a viernes: de 08.00 a 13.00 h
  
  
• Halle au Blé 
  Mercado cubierto.
  Dirección: rue de la Herse
  Horario: de martes a viernes: de 08.00 a mediodía.
  
  

* Ropa y Accesorios:
Para ir de boutiques, visite la rue St-Vincent, rue Porcón, rue Broussais, rue Georges Clemenceau, rue des Merciers, rue Ste. Barbe, rue Ville Pépin y rue de Dinan.

• Fabio Lucci
  Dirección: Centre Commercial la Découverte (Avenue du Général de Gaulle)
  Tel: (+33) 029 98 20 755
  Horario:
  De lunes a sábado: de 09.30 a 19.00 h
  Cerrado el domingo.
  Página web:  www.fabiolucci.fr

• Saint James
  Dirección: 5 rue Saint-Vincent
  Tel: (+33) 022 31 84 000 
  Horario:
  Todos los días: de 10.00 a 12.00 h y de 14.30 a 19.00 h
  Julio y agosto: de 10.00 a  19.30 h
  Página web:  www.saint-james.fr
  
  
• Brice
  Dirección: Avenue de la Flaudais Centre commercial Carrefour La Madeleine
  Tel: (+33) 029 98 16 715
  Horario: de lunes a sábado: de 10.00 a 20.00 h
  Página web:  www.brice.fr
  
  
• 3-6 Flip Skateshop
  Dirección: 10, grande rue
  Tel: (+33) 029 92 03 879
  Página web:  www.3-6flip-skateshop.com 
  
  
• Odyssée Marine
  Dirección: 8 rue Broussais
  Tel: (+33) 029 94 08 827
  Página web:  www.odyssee-marine.fr
  
  
• Boutique de Vetements à Personnalises
  Ropa para hombres.
  Dirección: 13 Boulevard de l'Espérance
  Tel: (+33) 029 98 16 858
  Fax: (+33) 029 98 17 282
  E-mail: contact@boutique-vetements-personnalises.com
  Página web:  www.boutique-vetements-personnalises.com
  
  
• Le Comptoir des Cotonniers
  Dirección: 6 rue Broussais
  Tel:  (+33) 029 94 05 701
  Página web:  www.comptoirdescotonniers.com 
  
  
• Marin-Marine
  Ropa de moda de alta calidad para hombres y mujeres, lo que incluye jerseys de lana Breton, una de las compras que se pueden hacer en la ciudad.
  Dirección: 5 Grande Rue
  Tel: (+33) 029 94 09 032

• Adidas
  Página web:  www.adidas.com
  Sus productos se encuentran en:
  - Buzz
  Dirección: 1 Place de La Poissoniere 
  Tel: (+33) 029 95 66 981
  
  - Intersport
  Dirección: Route de La Grassinais 
  
  
• Esprit
  Página web:  www.esprit.com
  Sus productos se encuentran en:
  - Dirección: CCO Les Hunaudières - Cézembre Impasse Haute Futaie
  Tel: (+33) 022 35 21 965
  
  - Dirección: Rue de la Corne de Cerf
  Tel: (+33) 029 92 01 830 
  
  
• Lacoste
  Dirección: 14 Rue Broussais
  Tel: (+33) 022 31 84 402
  Página web:  www.lacoste.com
  
  
• S.T.Dupont
  Página web:  www.st-dupont.com
  Sus productos se encuentran en:
  Autograph
  Dirección: 13 rue Saint Vincent
  Tel: (+33) 029 94 03 161  
  
  
• Geox
  Página web:  www.geox.com
  Sus productos se encuentran en:
  Bessec Chaussures
  Dirección: Via CC La Madelaine
  Tel: (+33) 029 98 24 214
  
  
• Lollipops
  Dirección: 3 rue Gouin de Beauchêne
  Tel: (+33) 029 95 64 272
  Página web:  www.lollipops.fr
  
  
• Ikks
  Dirección: 5 Rue Broussais
  Tel: (+33) 0299 80 73 50
  Página web:  www.ikks.com
  
  

* Calzado:

• Calzados Victoria
  Página web:  www.calzadosvictoria.com
  Se encuentra en:
  - Dirección: 53 Rue du Grand Jardin
  Tel: (+33) 029 92 06 363
  
  - Dirección: 2 Rue des Merciers
  
  
• Camper
  Página web:  www.camper.com
  Sus productos se encuentran en:
  - Bessec
  Dirección: Rue de La Saulaie
  Tel: (+33) 029 98 24 214
  
  - Bessec Croix du Fief
  Dirección: 2, Place de La Croix du Fief
  Tel: (+33) 029 92 06 360
  
  

* Ópticas:

• Alain Afflelou
  Dirección: 66, rue Ville-Pépin - St-Serva
  Tel: (+33) 029 98 22 116
  Página web:  www.alainafflelou.fr
  
  

* Joyerías y Relojerías:

• Cartier
  Página web:  www.cartier.fr
  Sus productos se encuentran en:
  Autograph’
  Dirección: 13, rue Saint-Vincent
  Tel: (+33) 029 94 03 161
  
  
• TechoMarine
  Página web:  www.technomarine.com
  Sus productos se encuentran en:
  Milet Dulon
  Dirección: 7, Rue de Toulouse
  Tel: (+33) 029 97 82 732
  
  
• Tissot
  Página web:  www.tissot.ch
  Sus productos se encuentran en:
  - Briand Couasnon Sas
  Dirección: 10 Rue Porcon de La Bardinais 
  Tel: (+33) 029 94 00 629
  
  - Or et Diamant Sarl
  Dirección: 20 Rue Ange Fontan
  Tel: (+33) 029 95 60 864
  
  

* Perfumerías y Cosmética:

• Douglas
  Dirección: 64 rue Ville Pépin
  Tel: (+33) 029 91 98 699
  Página web:  www.douglas.fr 
  
  
• Yves Rocher
  Dirección: 7 Rue Porcon De La Barbinais
  Página web:  www.yves-rocher.com
  
  

* Artículos para bebés:

• Ma Chambramoi
  Dirección: 13 bd de l'Espérance
  Tel: (+33) 029 94 01 584
  Horario:de lunes a viernes
  Página web:  www.machambramoi.com

• Kiddy
  Página web:  www.kiddy.de
  Sus productos se encuentran en:
  Bébé9
  Dirección: ZAC de la Grassinais
  Tel: (+33) 029 91 90 519
  
  

* Artesanías y regalos:
Estas son algunas tiendas que venden artesanías, como la cerámica bretona:

• Aux Arts Celtiques
  Dirección:  4 rue de Dinan
  Tel:  (+33) 029 94 00 541
  
  
• La Manne Bretonne
  Dirección:  2 place Guy la Chambre
  Tel:  (+33) 022 31 82 820
  
  

* Artículos para el hogar:

• But
  Es una tienda amplia, impresionante, que vende muebles, cocinas, baños, electrodomésticos, equipos telefónicos y computadoras. 
  Dirección: Boulevard des déportés
  Tel: (+33) 029 98 15 780
  Fax: (+33) 029 98 11 853
  Horario:
  Lunes a viernes: de 10.00 a 12.15 h y de 14.00 a 19.00 h
  Sábado: de 09.45 a 12.15 h y de 14.00 a 19.00 h
  Cerrado el domingo.
  Página web: www.but.fr 
  
  
• Fly
  Vende muebles y objetos para el hogar, además de los artículos de regalo y papelería.
  Dirección: ZAC de la Maisonneuve
  Tel: (+33) 029 92 11 380
  Fax: (+33) 029 92 11 381
  Horario:
  De lunes a sábado: de 10.00 a 12.30 h y de 14.00 a 19.00 h
  Cerrado el domingo.
  Página web:  www.fly.fr
  
  

* Gastronomía:

• Le Beurre Bordier
  Vende queso y mantequillas artesanales a los restaurantes más famosos de todo el mundo.
  Dirección: 9 rue de l'Orme
  Tel: (+33) 029 94 08 879
  Horario: de miércoles a viernes.
  Página web:  www.lebeurrebordier.com
  
  
• Glacier Sanchez 
  Sirve helados deliciosos.
  Dirección: 9 rue de la Vieille Boucherie
  Tel: (+33) 029 95 66 717
  Horario: de abril a septiembre.
  

• Aux Délices Malouins
  Esta tienda se especializa en pasteles, galletas y chocolates al estilo regional.
  Dirección: 12 rue St-Vincent
  Tel: (+33) 029 94 05 522
  
  
• Cacao & Co
  Ofrece una amplia variedad de chocolates de primera calidad.
  Dirección: 3 impasse du Grand jardin
  Tel: (+33) 022 35 22 770
  Fax: (+33) 022 35 20 681
  E-mail: info@cacaoandco.com
  Página web:  www.cacaoandco.com
  También puede encontrar sus productos en:
  - Au Poids du Roy
  Dirección: 3 place du Poids du Roy
  Tel: (+33) 029 94 00 908 
  
  - Cave d'Anacréon
  Dirección: 3 place du Maréchal Leclerc
  Tel: (+33) 029 91 90 273
  
  - Epicerie Du 8
  Dirección: 8 Rue Broussais
  Tel: (+33) 029 94 08 327

•  Le Comptoir Irlandais
  Vende alimentos irlandeses especiales, así como otros productos, ropa y regalos procedentes de Irlanda.
  Dirección: 38, rue Ville Pépin - St-Servan
  Tel: (+33) 029 98 14 614
  Horario:
  Lunes: de 14.30 a 19.00 h
  De martes a sábado: de 09.45 a 12.00 h y de 14.30 a 19.00 h
  Página web:  www.comptoir-irlandais.com
  

* INFORMACIÓN TURÍSTICA:
Oficinas de información turística:
Dirección: Esplanade Saint-Vincent
Tel: (+33) 082 51 35 200
Fax: (+33) 029 95 66 700
Horario:
Julio y agosto:
De lunes a sábado: de 09.00 h a 19.30 h 
Domingos y festivos: de 10.00 a 18.00 h
Abril, mayo, junio y septiembre:
De lunes a sábado: de 09.00 a 12.30 h y de 13.30 a 18.30 h 
Domingos y festivos: de 10.00 a 12.30 h y de 14.30 a 18.00 h
Octubre - marzo:
De lunes a sábado: de 09.00 a 12.30 h y de 13.30 a 18.00 h 
Cerrado los domingos y los festivos. 
E-mail: info@saint-malo-tourisme.com
Página web:  www.saint-malo-tourisme.com

* OTROS SERVICIOS:
Correos:

• Oficina de Correos principal
  Dirección: 1 bd de la République
  
  
• Oficina de Correos
  Dirección: place des Frères Lamennais

Acceso a Internet:

• Cyberm@lo
  Situado en dirección este si andas por el paseo marítimo.
  Dirección: 68 chaussée du Sillon
  Tel: (+33) 029 95 60 778
  Horario:
  De mediados de junio a mediados de septiembre:
  De lunes a sábado: de 10.00 a 13.00 h
  Domingo: de 11.00 a 23.00 h
  De mediados de septiembre a mediados de junio:
  De martes a jueves: de 11.00 a 21.00 h
  Viernes y sábado: de 11.00 a 23.00 h
  Domingo: de 15.00 a 20.00 h
  
  
• Mokamalo
  Dirección: 5, rue de l’Orme
  Tel: (+33) 029 95 66 017
  E-mail: cafes@mokamalo.fr
  Horario:
  A diario en verano: de 09.00 a 20.00 h
  Horas reducidas en el invierno.
  Página web:  www.mokamalo.fr 

* Lavandería:

• Laundrette
  Dirección: rue de la Herse
  Horario: de 07.30 h a 21.00 h

En verano, en la Cathédrale St-Vincent y en otras partes de la ciudad se ofrecen conciertos de música clásica. Hay muchos pubs, bares y cafeterías con música en vivo.
Échele un vistazo a la sección ‘what’s on’ de la página web de la oficina de turismo para más información: www.saint-malo-tourisme.com  

• Le 109
  Local nocturno elegante para los jóvenes. Música en vivo y DJs con funk – electro.
  Dirección: 3 Rue des Cordiers
  Tel: (+33) 029 95 68 109
  E-mail: le109@wanadoo.fr
  Página web:  www.le-109.com
  
  
• L’Alchemiste
  Bar
  Dirección: 7 rue St-Thomas
  Tel: (+33) 022 31 81 006
  Horario:
  De octubre a abril: de 17.00 a 01.00 h
  De mayo a septiembre: todos los días hasta las 02.00 h.
  
  
• L’ Aviso
  Música en directo muy a menudo. Ofrece más de 300 tipo de cervezas.
  Dirección: 12 rue Point du Jour
  Tel: (+33) 029 94 09 908
  Horario: de 17.00 a 14.00 h
  
  
• Le Cunningham
  Ofrece espectáculos en vivo durante todo el año que incluyen jazz, soul y ritmos brasileños.
  Dirección: 2 rue des Hauts Sablons
  Horario:
  De lunes a viernes: de 18.00 a 02.00 h
  Sábado y domingo: de 16.00 a 03.00 h

• Bar de l’ Univers
  Ubicado en el Hotel l'Univers, es un buen sitio para disfrutar de una copa.
  Dirección: 12 pl. Chateaubriand
  E-mail: contact@univers-saint-malo.com  
  Tel: (+33) 029 94 08 952
  Fax: (+33) 029 94 00 727
  Página web:  www.hotel-univers-saintmalo.com
   
• La Belle Epoque
  Un sitio para salir donde se reúne gente de todas las edades hasta las altas horas de la madrugada.
  Dirección: 11 Rue de Dinan
  Tel: (+33) 029 94 08 223
  Página web:  www.bar-labelleepoque.com
  
  
• L’ Escalier
  El lugar para bailar toda la noche.
  Dirección: La Buzardière
  Tel: (+33) 029 98 16 556
  Horario:
  De martes a sábado: de media noche a 5.00 h
  Todas las noches durante las vacaciones escolares
  Vísperas de festivos.
  Página web:  www.escalier.fr
  
  
• Théâtre Chateau briand
  Aquí se llevan a cabo actuaciones en verano.
  Dirección: 6, place Bouvet
  E-mail: reservation@theatresaintmalo.com
  Tel: (+33) 029 98 16 2 61
  Horario:
  Recepción:
  De martes a viernes: de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 18.30 h
  Sábado: de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a  18.00 h
  Página web:  www.theatresaintmalo.com
   
• Festival de la Musique Sacrée 
  Julio y de agosto traen consigo el festival de música religiosa, de un mes de duración. 
  Dirección: Cathedral Saint-Vincent de Saint-Malo, 12 Rue Saint Benoit
  E-mail: contact@festivaldemusiquesacree-stmalo.com
  Tel: (+33) 060 83 19 993
  Página web: www.festivaldemusiquesacree-stmalo.com

En verano, en la Cathédrale St-Vincent y en otras partes de la ciudad se ofrecen conciertos de música clásica. Hay muchos pubs, bares y cafeterías con música en vivo.

Échele un vistazo a la sección ‘what’s on’ de la página web de la oficina de turismo para más información: 
www.saint-malo-tourisme.com

• Le 109
  Local nocturno elegante para los jóvenes. Música en vivo y DJs con funk – electro.
  Dirección: 3 Rue des Cordiers
  Tel: (+33) 029 95 68 109
  E-mail: le109@wanadoo.fr
  Página web:  www.le-109.com
  
  
• L’Alchemiste
  Bar
  Dirección: 7 rue St-Thomas
  Tel: (+33) 022 31 81 006
  Horario:
  De octubre a abril: de 17.00 a 01.00 h
  De mayo a septiembre: todos los días hasta las 02.00 h.
  
  
• L’ Aviso
  Música en directo muy a menudo. Ofrece más de 300 tipo de cervezas.
  Dirección: 12 rue Point du Jour
  Tel: (+33) 029 94 09 908
  Horario: de 17.00 a 14.00 h
  
  
• Le Cunningham
  Ofrece espectáculos en vivo durante todo el año que incluyen jazz, soul y ritmos brasileños.
  Dirección: 2 rue des Hauts Sablons
  Horario:
  De lunes a viernes: de 18.00 a 02.00 h
  Sábado y domingo: de 16.00 a 03.00 h

• Bar de l’ Univers
  Ubicado en el Hotel l'Univers, es un buen sitio para disfrutar de una copa.
  Dirección: 12 pl. Chateaubriand
  E-mail: contact@univers-saint-malo.com  
  Tel: (+33) 029 94 08 952
  Fax: (+33) 029 94 00 727
  Página web:  www.hotel-univers-saintmalo.com
   
• La Belle Epoque
  Un sitio para salir donde se reúne gente de todas las edades hasta las altas horas de la madrugada.
  Dirección: 11 Rue de Dinan
  Tel: (+33) 029 94 08 223
  Página web:  www.bar-labelleepoque.com
  
  
• L’ Escalier
  El lugar para bailar toda la noche.
  Dirección: La Buzardière
  Tel: (+33) 029 98 16 556
  Horario:
  De martes a sábado: de media noche a 5.00 h
  Todas las noches durante las vacaciones escolares
  Vísperas de festivos.
  Página web:  www.escalier.fr
  
  
• Théâtre Chateau briand
  Aquí se llevan a cabo actuaciones en verano.
  Dirección: 6, place Bouvet
  E-mail: reservation@theatresaintmalo.com
  Tel: (+33) 029 98 16 2 61
  Horario:
  Recepción:
  De martes a viernes: de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 18.30 h
  Sábado: de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a  18.00 h
  Página web: www.theatresaintmalo.com  
  
  
• Festival de la Musique Sacrée
  Julio y de agosto traen consigo el festival de música religiosa, de un mes de duración.
  Dirección: Cathedral Saint-Vincent de Saint-Malo, 12 Rue Saint Benoit
  E-mail: contact@festivaldemusiquesacree-stmalo.com
  Tel: (+33) 060 83 19 993
  Página web: www.festivaldemusiquesacree-stmalo.com