Guide de voyagesLas Palmas de Gran Canaria

• Arriver et Partir

• Comment se déplacer?

• Adresses utiles

• Où Manger

• Vie nocturne

• Lieux d?intérêts

• Achats

En avion:

 * Aéroport Grande Canarie/Gando:
Situé à 18 Km. de la ville il fait partie de l’aérodrome utilisé comme base aérienne de l’Armée de l’Air de Gando. Vous le trouverez facilement en suivant l’autoroute GC-1 nord- sud. L’aéroport relie les iles de Tenerife, de Grande Canarie, El Hierro, Fuerteventura et Lanzarote.
Iberia affrète des vols directs avec Madrid (deux heures et demie). De nombreuses lignes aériennes européennes desservent aussi l’ile.
Tel: (+34) 902 40 47 04 (Service Clientèle de AENA)
Site internet: www.aena.es

En bateau:

* El Puerto de la Luz:
Ce port dessert avec ses 30 lignes de transport maritime 380 ports à travers le monde. Au niveau local, il relie la ville à Santa Cruz de Tenerife (Nord de Tenerife), Los Cristianos (Sud de Tenerife), San Sébastian de La Gomera (La Gomera), Puerto du Rosario (Fuerteventura) et Arrecife (Lanzarote).
Adresse: Calle Gordillo, 13
Tel: (+34) 928 46 60 03

• Trasmediterránea
  Opère des liaisons hebdomadaires avec le port de Cadiz.
  Tel: (+34) 902 45 46 45
  Site internet: www.trasmediterranea.es

• Fred. Olsen
  Service entre Grande Canarie et Tenerife.
  Tel: (+34) 902 10 01 07
  Site internet: www.fredolsen.es

• Naviera Armas
  Opère les routes intra-insulaires et offre des services pour Madeire et Portimao, au sud du Portugal.
  Tel: (+34) 902 45 46 45
  Site internet: www.navieraarmas.com

* Entre l’ aéroport et le Centre de ville:
Suivre la route principale.

En bus:
- Ligne5: Las Palmas de Gran Canarian-Faro de Maspalomas
Tel: (+34) 928 25 26 30
Horaires: Tous les jours de 18h00 à 07h00, départs approximativement toutes les demi-heures.

- Ligne60: Aéroport -Las Palmas de Gran Canarian
Tel: (+34) 928 25 26 30
Horaires: Tous les jours de 05h00 à 01h00, relie la ville à l’ aéroport approximativement toutes les 45 minutes et l’aéroport à la ville toutes les 20 minutes,

- Ligne66: Aéroport -Faro de Maspalomas
Tel: (+34) 928 25 26 30
Horaires: Tous les jours de 06h00 à 22h00, toutes les 15 à 20 minutes.

* Sur l’ ile:
Les transports publiques sont la manière la plus facile pour visiter la ville.

En bus:

• La Guagua turistica
  Part toutes les 30 minutes du Parque de Santa Catalina. C’est la meilleure option pour parcourir Las Palmas en un jour et ne rien manquer de son histoire et de ses plages. Le billet est valide pour un jour entier et pour le Parque Santa Catalina, Plaza de España, Auditorium Alfredo Kraus, Paseo de la Cornisa, Hotel Santa Catalina, Centro Insular de Deportes (Centre Sportif de l’ile), le Théâtre Guiniguada, Muelle Deportivo, le Club Náutico, Calle Eduardo Benot, le château «Castillo de la Luz», Calle Tenerife (Las Canteras).
  Tel: (+34) 902 10 10 81
  Horaires: Tous les jours de 09h30 à 18h00.

• Las Guaguas Municipales
  Ses 42 lignes sillonnent toute la ville.
  Tel: (+34) 902 07 77 78
  Site internet: www.guaguas.com

En voiture:

* Location de voiture:

• Avis
  Adresse: Calle Juan Manuel Durán, 4
  Tel: (+34) 902 18 08 54 (Centrale de Réservations)
  Site internet: www.avis.com

• Europcar
  Adresse: Branches à l’Aéroport, la Playa del Inglés et Faro Maspalomas.
  Tel: (+34) 902 10 50 30 (Centrale de Réservations)
  Site internet: www.europcar.com

• Hertz
  Tel: (+34) 902 40 24 05 (Centrale de Réservations)
  Site internet: www.hertz.com

• National/Atesa
  Adresse: Nicolas Estevanez, 18
  Tel: (+34) 902 10 01 01 (Location touristique)
  Site internet: www.atesa.es 

En taxi:

• Radio Taxi Gran Canarian
  Tel: (+34) 928 46 00 00

• Cooperativa Taxis San Cristóbal
  Tel: (+34) 928 41 76 04

• Asociación de Radio Taxis Las Palmas
  Tel: (+34) 928 46 76 00

* URGENCES:

• Urgences générales
  Tel: 112

• Police Nationale
  Tel: 091

• Police Locale
  Tel: 092

• Gendarmerie
  Tel: 062

• Croix Rouge
  Tel: (+34) 902 22 22 92

• Sauveteurs Maritimes
  Tel: (+34) 900 20 22 02

• Pompiers
  Tel: 080

* SERVICES MEDICAUX:

• Ambulances
  Tel: 061

• Urgences Sanitaires et Ambulances
  Tel: 061

Hôpitaux:

• Hospital Universitario Insular de las Palmas de Gran Canarian (Hôpital Publique)
  Adresse: Avenida Alcalde Diaz Saavedra Navarro, s/n
  Tel: (+34) 928 44 40 00

• Hospital General de Gran Canarian Doctor Negrin (Hôpital Publique)
  Adresse: Plaza Barranco de la Ballena, s/n
  Tel: (+34) 928 45 00 00

• Clínica Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Hôpital Privé)
  Adresse: Plaza Barr. la Ballena, s/n
  Tel: (+34) 928 49 99 00
  Fax: (+34) 928 22 71 10

• Instituto Policlínico Cajal (Hôpital Privé)
  Adresse: Senador Castillo Olivares, 15
  Tel: (+34) 928 36 91 66
  Fax: (+34) 928 36 34 75

• Hospital Policlínico la Paloma (Hôpital Privé)
  Adresse: Calle Maestro Valle, 20
  Tel: (+34) 928 23 44 66
  Fax: (+34) 928 24 28 40

• Clínica Santa Catalina (Hôpital Privé)
  Adresse: León et Castillo, 292
  Tel: (+34) 902 15 14 75
  Fax: (+34) 928 24 50 35
  Site internet: www.clinicasantacatalina.com

Pharmacies:

• Farmacia Victoriano Pérez Cabani
  Adresse: Calle Doctor Grau Bassas, 3
  Tel: (+34) 928 22 76 08

• José Maria Fernández Valencia et Bravo De Laguna
  Adresse: Calle Galicia, 26
  Tel: (+34) 928 23 24 22

• Alicia Artiles Betancort
  Adresse: Calle Presidente Alvear, 8
  Tel: (+34) 928 24 86 10

• Farmacia Osborne Verdugo
  Adresse: Calle Barcelona, 18
  Tel: (+34) 928 24 13 63

• Farmacia Sandra Lancienne Usar
  Adresse: Calle du General Mas de Gaminde, 22
  Tel: (+34) 928 24 17 37

• Farmacia Pedro Limiñana Jorge
  Adresse: Calle Pió XII, 74
  Tel: (+34) 928 24 53 30

* OFFICES DE TOURISME:

• Plaza Hurtado de Mendoza (plazoleta de las ranas)
  Horaires:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 19h00
  Samedi: de 10h00 à 15h00

• Parque de San Telmo
  Horaires:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 19h30
  Samedi: de 10h00 à 15h00.

• Parque de Santa Catalina
  Horaires:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 19h30
  Samedi: de 10h00 à 15h00.

• Avenida de Mesa y López
  Horaires:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 15h00

• Paseo de Las Canteras (en face de l’Hôtel Meliá)
  Horaires:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 19h30
  Samedi: de 10h00 à 15h00

• Patronage et Informations Touristiques
  Adresse: Calle León et Castillo, 17
  Tel: (+34) 928 21 96 00

• Centre d’Initiatives et de Tourisme
  Adresse: Plaza de las Palmeras, 3
  Tel: (+34) 928 24 35 93
  Site internet: www.citgrancanarian.es

* BANQUES:

• BBVA
  1. Adresse: Calle Pio XII, 67
  Tel: (+34) 928 24 96 99
  2. Adresse: Calle Luis Doreste Silva, 77
  Tel: (+34) 928 24 57 84
  Site internet: www.bbva.es

• Barclays
  1. Adresse: Calle Eusebio Navarro, 71
  Tel: (+34) 928 36 37 17
  Fax: (+34) 928 38 33 32
  2. Adresse: Avenida Rafael Cabrera, 5
  Tel: (+34) 928 36 37 17
  Fax: (+34) 928 36 60 87
  Site internet: www.barclays.es

• Banesto
  1. Adresse: Avenida Federico Garcia Lorca
  Tel: (+34) 928 93 52 32
  2. Adresse: Calle Triana, 120
  Tel: (+34) 928 43 21 60
  Site internet: www.banesto.es

• Banco Popular Español
  1. Adresse: Calle Luis Doreste Silva, 91
  Tel: (+34) 928 24 21 98
  Fax: (+34) 928 24 20 85
  2. Adresse: Calle Jose Franchy Roca, 3
  Tel: (+34) 928 49 22 90
  Fax: (+34) 928 27 58 29
  Site internet: www.bancopopular.es

• La Caixa
  1. Adresse: Calle Echegaray, 68
  Tel: (+34) 928 68 72 70
  Fax: (+34) 928 39 82 71
  2. Adresse: Calle Leon et Castillo, 8
  Tel: (+34) 928 68 75 00
  Fax: (+34) 928 46 11 81
  Site internet: www.lacaixa.es

• Caja Madrid
  1. Adresse: Plaza de España, 7
  Tel: (+34) 928 49 11 80
  Fax: (+34) 928 49 11 81
  2. Adresse: Calle Triana, 98
  Tel: (+34) 928 39 10 19
  Fax: (+34) 928 39 10 29
  Site internet: www.cajamadrid.es

* Restaurants:

• Pizzeria Calabria
  Pizza et pâtes italiennes. Ont 5 établissements en ville.
  Adresse: Calle Carvajal, 1-3
  Tel: (+34) 928 29 67 22

• La Buena Vida
  Sous la responsabilité du chef Toni Cavanillas, élève de Juan Mari Arzak. Un projet pensé pour ceux qui aiment la nourriture.
  Adresse: Calle Menizábal, 24
  Tel: (+34) 928 33 58 64
  Horaires:
  Du lundi au vendredi: de 13h00 à 16h00 et de 20h30 à 00h30
  Samedi: de 20h30 à 01h00.

• El Herreño
  Typique cuisine des Canaries.
  Adresse: Calle Mendizábal, 5
  Tel: (+34) 928 31 05 13

• 17 Grados
  Restaurant tranquille bien décoré, avec un bel éclairage. C’est un endroit idéal pour les repas d’affaires.
  Adresse: Calle Tole plus Morales, 14
  Tel: (+34) 928 38 44 75

• El Cucharón
  Deux étages, fumeur et un non fumeur, vue sur la mer et terrasse extérieure. Bon vin et cuisine locale.
  Adresse: Marina, 5
  Tel: (+34) 928 33 13 65
  Horaires:
  Du mardi au samedi: de 13h30 à 16h00 et de 20h00 à 24h00.
  Dimanche: de 13h30 à 16h00.
  Dimanche soir et lundi fermé.

• El Churrasco
  Viandes de très bonne qualité.
  Adresse: Calle Olof Palme, 33
  Tel: (+34) 928 27 20 77

• Te lo dije Pérez
  C’est le restaurant idéal pour les fêtes entre amis ou une soirée romantique. Dîners agréables et performances musicales les vendredis et samedis. Offre deux menus, l’un type taverne et l’autre aphrodisiaque.
  Adresse: Calle Ángel Cuimerá, 71
  Tel: (+34) 928 24 90 87
  Horaires:
  Du lundi au jeudi: de 20h00 à 24h00
  Vendredi et Samedi: de 20h00 à 01h30 / fermé le dimanche.
  Site internet: www.telodijeperez.com

• De Tapa en Tapa
  Offre une grande variété de tapas espagnoles depuis plus de 10 ans. Offre un menu du jour du lundi au jeudi et les fins de semaine. Laissez vous surprendre par les «suggestions du chef».
  Adresse: Calle Diderot, 23
  Tel: (+34) 928 49 00 55

• La Fonda de Tafira
  Viande délicieuse cuite à la pierrade et desserts maison
  Adresse: Carretera General du Centro, 13-15
  Tel: (+34) 928 35 10 91
  Site internet: www.lafondadetafira.net

• Capricho Canarian
  Savoureux plats canariens.
  Adresse: Calle Rafael Almeida, 34
  Tel: (+34) 928 22 72 08

• Asador El Cid-Casa Pablo
  Spécialisé de rôtis, fruits de mer et poissons frais. Cuisine basco-française.
  Adresse: Calle Nicolás Estévanez,10
  Tel: (+34) 928 22 46 31

• La Alquitara
  La meilleure qualité à bon prix. Fusion de cuisine canarienne et basque.
  Adresse: Domingo J. Navarro, 9
  Tel: (+34) 928 38 49 59
  Site internet: www.restaurantealquitara.com

• Marutegui
  Cuisine traditionnelle canarienne, avec une touche de modernité.
  Adresse: Calle Perdomo, 28
  Tel: (+34) 928 43 35 57

• La Bodega Extremeña
  Vous y trouverez des jambons des plus savoureux. Endroit immanquable.
  Adresse: Calle Franchy Roca, 74
  Tel: (+34) 928 26 30 58

• Chacalote
  Cuisine traditionnelle canarienne. Demandez ses savoureuses papas arrugás con mojo picón (pommes de terre au paprika).
  Adresse: Calle Proa, 3
  Tel: (+34) 928 31 21 40
  Horaires: de 12h00 à 17h00 et de 20h00 à 24h00

• Allende
  Bar, salades spéciales et sandwiches, et le tout au meilleur prix.
  Adresse: Calle Joaquin Costa, 14
  Tel: (+34) 928 49 46 26

* Gastronomie typique:

• Pata asada: jambon de porc cuit à l'ail, citron, vin blanc, huile, sel, origan, paprika et poivre.
• Ropa vieja: ragoût de pois chiches, viande, charcuterie, pommes de terre, ail, persil, oignon, poivrons rouges, tomates, sel, et huile
• Papas arrugás: simple plat de délicieuses petites pommes de terre non pelées cuites avec du sel. Servi avec la sauce traditionnelle mojo picon (à base de paprika).
• Mojo picón: sauce tomate, poivre noir, poivre, ail, sel, poivre rouge, coriandre, huile, persil et eau.
• Mojo verde: sauce verte de coriandre, d'ail et de persil.
• Caldo de pescado canarian: soupe de poisson, oignons, tomates, poivrons, ail, cumin, sel, huile, paprika, safran, coriandre et poivre
• Caldo de papas y cilantro: soupe de pommes de terre, oignons, tomates, poivrons rouges, poivrons verts, coriandre, sel, huile, safran et un œuf par personne.
• Sancocho: poisson salé avec de grosses pommes de terre, patates douces, persil, huile et sel.
• Gofio: pain de farine de céréales grillées, servi avec certains plats canariens.
• Almogrote: pâtes à base de fromage, tomates, poivrons, ail et huile.
• Carajacas: foie, ail, poivron vert, paprika, persil, cumin, vinaigre, huile d'olive, origan et sel.
• Frangollo: dessert sucré à base de lait, de semoule de maïs, de citron, d’œufs, de sucre, de beurre, de raisins secs, d’amandes et de cannelle
• Bienmesabe: dessert à base de miel, d'eau, et d'amandes grillées et hachées, de cannelle, de citron et de jaune d'œuf.

* Discothèques:

• Pachá
  a deux salles: dans la première vous trouverez la piste principale, espace ouvert sur la baie de Las Palmas, et la deuxième est une zone privée. La musique varie selon le jour et l’heure et la clientèle est assez hétérogène.
  Adresse: Simón Bolivar, 3
  Tel: (+34) 928 27 16 84
  Horaires: Du mardi au dimanche: de 23h00 à 05h00.

• Miau
  La bonne musique et la décoration caractérisent cet endroit à l’ambiance Drag Queen.
  Adresse: Calle Los Martinez de Escobar, 37
  Horaires: de 24h00 à 06h00.
  Site internet: http://disco-miau.galeon.com

• Nueva Era
  Musique latino. On y organise des célébrations.
  Adresse: Calle Olof Palme, 38
  Tel: (+34) 928 26 47 41
  Horaires: à partir de 22 h.

• Flash
  Discothèque d’ambiance.
  Adresse: Calle Bernardo de la Torre, 86
  Tel: (+34) 928 26 10 95
  Horaires: à 05h00

* Bars:

• Stone's Old Tavern
  Pub irlandais avec une bonne carte de bières.
  Adresse: Calle de Cairasco, 3
  Tel: (+34) 928 38 26 86

• Guantanamera
  Parfait pour danser la salsa et des rythmes latino.
  Adresse: Calle Secretario Artiles, 51
  Horaires: De jeudi a samedi: de 23h00 à 06h00.

• El Perojo
  Ambiance universitaire.
  Adresse: Calle Perojo, 45
  Tel: (+34) 928 38 39 97

• Heineken
  Dispose d’une terrasse.
  Adresse: Calle de España, 7
  Tel: (+34) 928 43 16 50

• La Floridita
  Bonne ambiance dans ce bar qui sert de bons cocktails.
  Adresse: Calle Remedios, 10
  Tel: (+34) 928 43 17 40

• Varadero
  propose aussi parfois des spectacles.
  Adresse: Las Arenas
  Tel: (+34) 928 36 59 15

• Alambique
  Fêtes et événements.
  Adresse: Avenida Primero de Mayo, 57
  Tel: (+34) 928 38 26 93

• El Escudo
  Adresse: Calle Luis Morote, 19
  Tel: (+34) 928 26 67 30

• Camel Bar
  Adresse: Calle León et Castillo, 389
  Tel: (+34) 928 27 23 06
  Horaires: de 20h00 à 02h30 / fermé le dimanche.

• El Altar
  Décoré comme un temple Aztèque, c’est l’ endroit parfait pour les adorateurs de la musique de type bal populaire.
  Adresse: Calle Secretario Artiles, 1
  Tel: (+34) 928 26 26 16
  

* Salles de concerts:

• Pub La Calle
  Une des salles historiques de la ville.
  Adresse: Calle Sargento Llagas, 35
  Tel: (+34) 928 26 28 80
  Horaires: Du jeudi au samedi: à partir de 22 h.

• 7 Mentiras
  Adresse: Calle Fuente, 7

• Paraninfo
  Se divise en trois zones indépendantes avec 3 ambiances différentes. Musique alternative. Chaque fin de semaine la musique change.
  Adresse: Nicolas Estevanez, 23
  Horaires: Du Mercredi au Samedi: de 23h00 à 05h00.
  Site internet: www.salaparaninfo.com

* MONUMENTS:

• Palacio Episcopal
  Fut construit sur l’ordre de l’Evêque au XVIème siècle, seule la façade, fut construite au XVème siècle, c’est la plus ancienne de la place. C’est désormais la résidence de l’Evêque du Diocèses des Canaries.
  Adresse: Plaza de Santa Ana
  Tel: (+34) 928 31 36 00

• Casa Regental
  Son étage est l’une des rares manifestations de style Renaissance du XVIIème siècle. Elle présente aussi une façade de style Renaissance dans sa partie inférieure et néoclassique dans sa partie supérieure. Elle possède aussi les balcons coloniaux les plus remarquables conservés dans la ville. De nos jours, elle héberge le Tribunal de Justice des Canaries
  Adresse: Plaza de Santa Ana
  Tel: (+34) 928 49 00 55

• Ayuntamiento
  Construit au XIXème siècle par l’architecte Juan Daura sur les restes de l’ancienne mairie qui datait du siècle XVIème. Vous trouverez quelques statues de fer fondu crées par Bouteiller, elles représentent l’agriculture, le commerce, l’art et la navigation.
  Adresse: Calle León et Castillo, 270
  Tel: (+34) 928 44 60 00
  Pour plus d informations visitez: www.laspalmasgc.es

* EDIFICES RELIGIEUX:

• Catedral de Santa Ana
  Il s’agit du monument le plus important de l’architecture canarienne. Sa construction commença en 1497, commande des Rois Catholiques, et prit de ce fait le titre royal de Real Basilica de Santa Ana. Suite à des problèmes financiers les travaux ont du être arrêtés en 1570. Pour cette raison, s’y mélangent des styles très distincts comme le gothique tardif de son intérieur et le néoclassique de l’extérieur. Dans l’allée de la Cathédrale se situe le Museo Diocesano de Arte Sacro (Musée d’Art Sacré du Diocèse).
  Adresse: Plaza de Santa Ana
  Tel: (+34) 928 21 96 00

• Iglesia de Santo Domingo
  Un de ces anciens couvents de la ville dont il reste l’église. Il s’agit d’une église baroque du XVIIIème siècle avec une touche de style mudéjar. Elle comporte plusieurs effigies de Luján Pérez, considéré comme le meilleur sculpteur des iles Canaries. La place où elle est située n’a guère changée depuis sa construction.
  Adresse: Plaza Santo Domingo, 3
  Tel: (+34) 928 31 11 15
  Horaires*: Du lundi au vendredi: de 06h00 à 19h30.

• Iglesia de San Francisco de Asis
  appartient à l’ancien couvent franciscain qui fut converti en caserne après désacralisation. De cette époque seul fut conservé le cloché. Vous y trouverez des importantes sculptures de Luján Pérez.
  Adresse: Alameda de Colón, 2
  Tel: (+34) 928 46 36 64

* ARTS ET MUSEES: 

• Gabinete Literario
  Il s’agit d’une institution culturelle dont l’objectif est de favoriser la création et la diffusion de toutes sortes de manifestations artistiques. La Société fut fondée le 1^er mars 1844, sous le règne d’Isabel II. C’est un des bâtiments les plus élégants de la ville, de style néoclassique avec des touches modernistes.
  Adresse: Plazoleta de Cairasco
  Tel: (+34) 928 37 21 49
  Pour plus d’informations visitez: www.gabineteliterario.com

• Museo Canarian
  Ce musée contient la collection la plus complète d’artefacts sur la population autochtone des îles.
  Adresse: Calle Doctor Verneau, 2
  Tel: (+34) 928 33 68 00
  Horaires*:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 20h00.
  Samedi et dimanche: de 10h00 à 14h00.
  Pour plus d informations visitez: www.elmuseocanarian.com

• Museo Diocesano de Arte Sacro
  Relié à la cathédral par la Puerta del Aire de style Renaissance. La Sale capitulaire est sa salle la plus impressionnante. Il s’agit d’une salle ovale imaginée par Diego Nicolás Eduardo au XVIIIème siècle.
  Adresse: Calle Espiritu Santo, 20
  Tel: (+34) 928 31 49 89
  Horaires*:
  Du lundi au vendredi: de 10h00 à 16h30
  Samedi: de 10h00 à 13h30.

• Museo Néstor
  Expose une grande collection de l’artiste canarien Néstor Martin Fernández de La Torre. De nos jours elle contient 12 salles d’expositions avec une collection permanente et une temporaire.
  Adresse: Parque Doramas, s/n
  Tel: (+34) 928 24 51 35
  Horaires*:
  Du mardi au samedi: de 10h00 à 20h00
  Dimanche et jours fériés: de 10h30 à 14h30.
  Pour plus d informations visitez: www.laspalmasgc.es/mnestor/index.php

• Museo Elder de la Ciencia y Tecnologia
  La collection de ce musée présente un vaste panorama de la science contemporaine. Les visites sont souvent interactives et le musée offre des activités spéciales pour enfants.
  Adresse: Parque Santa Catalina, s/n
  Tel: (+34) 828 01 18 28
  Horaires*: Du mardi au dimanche: de 10h00 à 20h00.
  Pour plus d informations visitez: www.museoelder.org

• Museo de Bellas Artes
  Adresse: Plaza Pilar Nuevo, 1
  Tel: (+34) 928 37 37 55
  Horaires*: Du lundi au vendredi: de 10h00 à 20h00.

• Casa Museo de Colón
  Fut construit au XVème siècle. C’était la résidence du navigateur Christophe Colomb durant son séjour en ville en 1502. Vous y trouverez des cartes, des meubles, des maquettes, des vêtements et des peintures en relation avec la découverte de l’Amérique.
  Adresse: Calle Colón, s/n
  Tel: (+34) 928 31 23 73
  Horaires*:
  Du lundi au vendredi: de 09h00 à 19h00.
  Samedi et dimanche: de 09h00 à 15h00.
  Fermé les jours fériés et les 22 mai, 24 et 31 décembre.
  Pour plus d informations visitez: www.casadecolon.com

• Casa Museo de Perez Galdos
  C’est dans cette maison qu’est né et a vécu pendant prés de 20 ans l’illustre Benito Pérez Galdós, auteur le plus important des îles Canaries. Elle est désormais devenue un musée commémoratif de la vie et de l’œuvre de l’auteur. L’immeuble est un exemple d’architecture domestique canarienne du XIXème siècle, les espaces sont divisés selon le modèle traditionnel autour de deux patios centraux.
  Adresse: Calle Cano, 2 et 6
  Tel: (+34) 928 36 69 76
  Horaires*:
  Ces moments sont fermés pour restauration et remise en condition. Leur réouverture est prévue pour mai 2010. Visitez leur site internet pour plus d’informations.
  Pour plus d informations visitez: www.casamuseoperezgaldos.com

• Teatro Pérez Galdós (Théâtre Pérez Galdós)
  C’est l’un des bâtiments les plus importants de la ville. Après une transformation intégrale en 2007, il est devenu l’un des théâtres les plus modernes d’Espagne.
  Adresse: Plaza Estagno, 1
  Tel: (+34) 928 43 38 05
  Pour plus d informations visitez: www.teatroperezgaldos.es

• Centre Atlántico de Arte Moderno (CAAM)
  La collection la plus importante de ce musée est celle des artistes canariens des années 30 et 40.
  Adresse: Calle los Balcones, 9-11
  Tel: (+34) 928 31 18 00
  Horaires*:
  Du mardi au samedi: de 10h00 à 21h00.
  Dimanche: de 10h00 à 14h00.
  Fermé lundis, jours fériés, et les 24 et 31 décembre.
  Pour plus d informations visitez: www.caam.net

• Castillo de la Luz
  Ce château fut construit en 1494 lors de l’incorporation de l’île de Grande Canarie à la couronne de Castille pour servir de forteresse défensive contre les pirates hollandais et anglais. Il est désormais converti en Centre culturel.
  Adresse: Calle Juan Rejón, s/n
  Tel: (+34) 928 46 47 57

* PLACES ET RUES HISTORIQUES:

• Barrio Vegueta
  C’est dans la vieille ville que vous trouverez la majorité des bâtiments historiques, musées et théâtres. Les conquistadores espagnols s’établirent dans cette zone en 1478. Style colonial et éléments typiques comme les balcons de bois au style Grand Canarien.
  Adresse: Plaza de Santa Ana et ses alentours

* CELEBRATIONS:

• El Carnaval de la Palma
  C’est la célébration la plus importante de la ville et c’est l’un des carnavals les plus importants de toute l’Espagne. La scène principale est située dans le Parque de Santa Catalina, bien que la majeure partie de la fête se passe dans les rues de la ville. Au mois de Février, vous ne pourrez qu’être séduit par cet impressionnant flot de couleurs, de costumes, de musiques, de spectacles et, surtout de fêtes.
  Pour plus d’informations visitez: www.lpacarnaval.com

(*) N’hésitez pas de vérifier les horaires d’ouverture avant votre visite.

La majorité des magasins de ce petit centre commercial ouvrent du lundi au samedi de 09h00 à 13h30 et de 17h00 à 20h00 (ou 20h30) et généralement ils restent fermés le dimanche. Ces horaires peuvent changer selon la saison. Cependant, les centres commerciaux et les franchises des grandes marques ont des horaires continus, de 09h00 a 21h00, approximativement, du lundi au samedi et le premier dimanche du mois.

* Centres commerciaux:

• Centre Commercial Plaza de Maspalomas
  Centre Commercial avec magasins de mode, de maison, accessoires, musique, parfums, chaussures, etc.
  Adresse: Avenida Italia, s/n - Playa Du Ingles
  Tel: (+34) 928 77 87 71

• Centre Commercial Las Arenas
  Tous types de magasins, loisirs, restaurants.
  Adresse: Carretera Rincón, s/n
  Tel: (+34) 928 27 70 08
  Site internet: www.cclasarenas.com

• Centre Commercial 7 Palmas
  Un des meilleures centres commerciaux de l’ile. Il s’étend sur quatre étages.
  Adresse: Avenida de Felo Monzón, s/n
  Tel: (+34) 928 42 41 68
  Horaires:
  Magasins: de 10h00 à 22h00.
  Restaurant et loisirs: jusqu’à 3h.
  Site internet: www.centrocomercial7palmas.com

• Centre Commercial El Muelle
  Magasins, loisirs et restaurants. Récompensé comme meilleur centre Commercial d’Europe par le ICSC.
  Adresse: Muelle de Santa Catalina, s/n
  Tel: (+34) 928 32 75 27
  Horaires: de 10h00 à 22h00

• Centre Commercial Dinocentro
  Adresse: Luis Correa Medina, 9
  Tel: (+34) 928 42 01 00

• Centre Commercial La Ballena
  Magasins, restaurants et cinés.
  Adresse: Carretera General Norte, 112
  Tel: (+34) 928 41 14 55

• El Corte Inglés
  La plus grande chaine de grands magasins d’Espagne. Grande variété d’articles de mode, pour la maison, d’alimentation, de sport, électronique, parfums, musique, motor, fleurs, loisirs et culture. Vous trouverez aussi un de leurs magasins au Centre Commercial Siete Palmas.
  Adresse: Avenida José Mesa et López, 15
  Tel: (+34) 928 26 30 00
  Horaires: Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
  Site internet: www.elcorteingles.es

* Supermarchés et hypermarchés:

• Carrefour
  Adresse: Centre Commercial Las Arenas
  Tel: (+34) 928 44 20 00
  Horaires: Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
  Site internet: www.carrefour.es

• Hipercor
  Un supermarché de grande qualité.
  Adresse: Centre Commercial Siete Palmas - Avenida Pintor Felo Monzón, s/n
  Tel: (+34) 928 42 30 00
  Horaires: de 10h00 à 22h00
  Site internet: www.hipercor.es

• Mercadona
  Cette chaine d’hypermarchés a de nombreux magasins à travers toute la ville. Vous y trouverez de bon produits alimentaires à prix intéressant.
  Adresse: Avenida Juan Carlos I
  Tel: (+34) 928 48 56 13
  Horaires: Du lundi au samedi: de 09h00 à 21h00
  Site internet: www.mercadona.es

• Alcampo
  Adresse: Autovia Gran Canarian I au Km. 8
  Tel: (+34) 928 13 40 00
  Horaires: Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00
  Site internet: www.alcampo.es

* Mode, accessoires:

• Zara
  Cette chaine dispose d’un grand nombre de magasins en ville et est présente dans presque tous les centres commerciaux de la ville. Visitez leur site internet pour situer leur boutique la plus proche.
  Adresse: Avenida José Mesa et López, 19
  Tel: (+34) 928 24 33 05
  Site internet: www.zara.com

• Mango
  vous trouverez ce magasin dans le Centre Commercial El Muelle ainsi que dans la calle Triana.
  Adresse: Calle Triana, 40
  Tel: (+34) 928 43 35 80
  Site internet: www.mango.com

• Punt Roma
  a de nombreux magasins en ville, dont certains dans les principaux centres commerciaux.
  Adresse: Calle Triana, 4
  Tel: (+34) 928 37 13 10
  Horaires: Du lundi au samedi: de 10h00 à 20h30.
  Site internet: www.puntroma.com

• Roberto Verino
  vous pourrez trouver leurs produits au Corte Inglés.
  Site internet: www.robertoverino.com

• Lacoste
  Adresse: Centre Commercial Las Palmas
  Tel: (+34) 928 22 44 46
  Site internet: www.lacoste.com

• Esprit
  Vous pourrez trouver leurs produits au Corte Inglés.
  Site internet: www.esprit.com

• H&M
  vous trouverez ce magasin dans Las Arenas, mais aussi plusieurs boutiques en ville.
  Adresse: Calle Triana, 108
  Tel: (+34) 901 12 00 84
  Site internet: www.hm.com

• Springfield
  Le dernier cri de la mode masculine
  Adresse: Calle Triana, 110
  Tel: (+34) 928 38 04 92
  Site internet: www.spf.com

• Nike
  Adresse: Avenida Jost Mesa et López, 27
  Tel: (+34) 928 23 19 80
  Horaires: Du lundi au samedi: de 10h00 à 21h00.

* Magasins de chaussures:

• Magasins de chaussures Victoria
  Les célèbres chaussures Victoria: un classique. Vous trouverez un grand nombre de leurs magasins à travers la ville.
  Adresse: Calle Triana, 69
  Tel: (+34) 928 37 18 96
  Site internet: www.calzadosvictoria.com

* Bijouterie et horlogerie:

• Joyeria Oro Vivo
  Adresse: Centre Commercial 7 Palmas
  Tel: (+34) 928 41 33 52
  Site internet: www.orovivo.com

• Tous
  Las Palmas a un magasin de cette marque connue de bijoux, vous trouverez aussi leurs produits au Corte Inglés.
  Adresse: Calle Viera et Clavijo, 20
  Tel: (+34) 987 20 46 84
  Site internet: www.tous.es

• Dior
  Vous trouverez les articles de cette marque dans les magasins suivants:
  1. Lanza Martin
  Adresse: Jesús Ferrer Jimeno, 8
  Tel: (+34) 928 24 62 85
  2. Maya
  Adresse: Calle Triana / Calle Juan Manuel Durán Gonzáles, 26
  Tel: (+34) 928 22 55 99
  Site internet: www.diorcouture.com

• Certina
  Vous trouverez les articles de cette marque suisse célèbre dans les bijouteries suivantes Renaissance
  Adresse: Calle Juan Manuel Durán, 45
  Tel: (+34) 928 26 48 49
  Site internet: www.certina.com

• Hamilton
  Cette marque de montre exclusive est vendue au Corte Inglés et dans plusieurs magasins spécialisés, comme Maya
  Adresse: Calle Triana / Calle Juan Manuel Durán Gonzáles, 26
  Tel: (+34) 928 22 55 99
  Site internet: www.hamiltonwatch.com

• Hublot
  Dans la Joyeria Saphir.
  Adresse: Calle Triana, 97 et 116
  Tel: (+34) 928 36 21 88
  Site internet: www.hublot.com

• Longines
  Disponibles au Corte Inglés et dans plusieurs magasins spécialisés comme Maya
  Adresse: Calle Triana / Calle Juan Manuel Durán Gonzáles, 26
  Tel: (+34) 928 22 55 99
  Site internet: www.longines.com

• Montblanc
  Vous pourrez acheter leurs produits au Corte Inglés
  Site internet: www.montblanc.com

• Omega
  Disponibles au Corte Inglés et dans les magasins spécialisés suivants:
  Maya
  Adresse: Calle Juan Manuel Durán Gonzáles, 26
  Tel: (+34) 928 22 55 99
  Site internet: www.omegawatches.com

• S.T.Dupont
  Vous pourrez trouver ces accessoires de luxe dans les magasins Corte Inglés de la ville.
  Site internet: www.st-dupont.com

• TechoMarine
  Visitez leur site Internet pour situer le magasin le plus proche. Vous pourrez trouver ces produits au Corte Inglés.
  Site internet: www.technomarine.com

• Tissot
  Marque présente dans beaucoup de magasins spécialisés, comme le Corte Inglés.
  Pour plus d information, visitez leur site internet: www.tissot.ch

* Optique:

• Alain Afflelou
  Opticien qui offre des montures de première marque.
  Adresse: Avenida José Mesa et López
  Tel: (+34) 928 29 02 90
  Site internet: www.alainafflelou.es

* Parfumeries et cosmétique:

• M.A.C Cosmetics
  Vous pourrez trouver leurs produits au Corte Inglés.
  Site internet: www.maccosmetics.es

* Articles pour bébés:

• Toys 'R' Us
  Adresse: Centre Commercial Las Arenas
  Tel: (+34) 928 49 49 62
  Horaires: Tous les jours de 10h00 à 22.00h
  Site internet: www.toysrus.es

* Textiles et objets pour la maison:

• Media Markt
  Électroménager, appareils électriques et informatique.
  Adresse: Centre Commercial Siete Palmas
  Tel: (+34) 928 42 34 00
  Horaires: Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
  Site internet: www.mediamarkt.es