+(34) 915242400 - (Plus de téléphones) Infos et réservation 24h/24

Málaga

Arriver et Partir

Comment se déplacer?

Adresses utiles

Où Manger

Vie nocturne

Achats

Lieux d?intérêts

De quoi avez-vous besoin?

Arriver et Partir

En Avion:

* Aéroport de Málaga Pablo Picasso:
A huit kilomètres au Sud-Ouest de la capitale, cet aéroport est la principale porte d’entrée internationale d’Andalousie.
Tel: (+34) 902 40 47 04 (Service d’attention à la clientèle de AENA)
Site web: www.aena.es

En Bateau:

Trasmediterránea
Offre un service de ferry pour passagers et véhicules entre Málaga et Melilla (7½ heures). Sur directferries.es vous pourrez trouver toute l’information concernant les horaires et les prix, ainsi que faire une réservation en ligne au prix qui vous convient le mieux.
Tel: (+34) 902 45 46 45 /952 06 12 18
Site web: www.trasmediterranea.es

En Train:
* Gare Ferroviaire:
RENFE offre une grande variété de connections depuis Málaga, parmi lesquelles le train à grande vitesse, AVE, qui relie Madrid-Málaga en deux heures et demie. Les autres possibilités pour aller à Madrid sont le TALGO 200 (4½ heures) et le train régional meilleur marché mais aussi plus lent (6½ heures). On peut aussi rejoindre d’ici les localités voisines avec les trains de banlieue, et celles de la province avec les trains régionaux : par exemple, ceux qui vont jusqu’à Séville (2½ heures), Cordoue (de 2 à 2½ heures), Granada (2½ heures), Rhonda (1½ heures) ou Barcelone (de 9½ à 13 heures).
Adresse: Explanada de la Estacion, s/n
Tel: (+34) 902 24 02 02
Site web: www.renfe.es

En Bus:
* Gare routière María Zambrano:
Des bus partent pour Séville (2½ heures), Grenade (1½ à 2 heures), Cordoue (2½ heures), Antequera (50 minutes), Rhonda (2 heures) et Madrid (6 heures). Les destinations internationales sont la France, l’Allemagne, le Portugal et le Maroc.
Adresse: Paseo de les Tilos
Tel: (+34) 952 35 00 61
Site web: www.estabus.emtsam.es

En Voiture et en Moto:
* Routes:
– La A-45 monte jusqu’à Antequera et Cordoue, d’où on peut rejoindre la A-6, l’autoroute d’Andalousie, qui commence à Madrid.
– La A-7 parcourt la côte et passe par les localités côtières les plus célèbres, comme Torremolinos, Marbella et Fuengirola, arrivant à Algeciras à l’Ouest et à Barcelonà à l’Est.

Comment se déplacer?

* Depuis/vers l’Aéroport:
En Bus:

Línea Málaga-Santa Amalia (Alhaurín de la Torre)
Cette ligne d’autobus interurbains passe par l’aéroport et offre ses services tous les jours de la semaine. Consultez la page Web du Consorcio de Transporte Metropolitano de Málaga pour confirmer routes et horaires.
Tel: (+34) 902 45 05 50
Site web: http://www.ctmam.es/atencion_usuario/horaires/M-135.pdf

En Train:

La ligne C-1 de Cercanías, qui se dirige jusqu’à Fuengirola,relie la ville à l’aéroport. On peut prendre ce train depuis la Station María Zambrano. Pour plus d’information sur les horaires, arrêts et prix, consultez la page web de RENFE Cercanías.
Adresse: Explanada de la Estacion, s/n
Tel: (+34) 902 24 02 02
Site web: http://www.renfe.es/cercanias/malaga/index.html

* En ville:
En Bus:

Autobus urbains
Rien de mieux que d’utiliser les transports publics pour découvrir la ville. Vous disposez de quelques 40 lignes, parmi lesquelles se trouvent des lignes régulières, circulaires et nocturnes.
Tel: (+34) 902 45 05 50
Site web: www.emtmalaga.es

En Voiture:
* Location de voitures:
De nombreuses agences internationales et locales possèdent un bureau à l’aéroport.

Avis
Adresse: Avenida del Comandante García Morato, 44
Tel: (+34) 902 18 08 54 (Centrale de Réservation)
Site web: www.avis.com

Europcar
Adresse: à la Gare ferroviaire - Calle de la Explanada de la Estacion
Tel: (+34) 902 10 50 30 (Centrale de Réservation)
Site web: www.europcar.com
Hertz
Adresse: à la Gare ferroviaire - Calle de la Explanada de la Estacion
Tel: (+34) 902 40 24 05 (Centrale de Réservation)
Site web: www.hertz.com
National/Atesa
Adresse: Avenida García Morato. Polígono Industrial Aeropuerto
Tel: (+34) 902 10 01 01 (Location de tourisme)
Site web: www.atesa.es

En Taxi:

Eurotaximalaga
Offre le service habituel de taxi et de voitures adaptées aux voyageurs avec un handicap physique.
Tel: (+34) 687 58 30 85 / 616 12 97 70
Site web: www.eurotaximalaga.es

Taximalaga
Tel: (+34) 629 50 56 91 / 678 67 84 93
Site web: www.taximalaga.com

Adresses utiles

* URGENCES:

Emergencia general (Urgences Générales)
Tel: 112

Policía Nacional (Police Nationale)
Tel: 091

Policía local (Police locale)
Tel: 092

Guardia Civil (Guardia Civil)
Tel: 062

Cruz Roja (Croix Rouge)
Tel: (+34) 952 49 60 16

Bomberos (Pompiers)
Tel: 080

* SERVICES MEDICAUX:

Urgences Sanitaires et Ambulances
Tel: 061

Hôpitaux:

Hospital Carles Haya (Hôpital Public)
À 2 Km. À l’Ouest du centre.
Adresse: Avenida de Carles Haya
Tel: (+34) 952 39 04 00
Site web: www.carloshaya.net
Hospital Parque San Antonio (Hôpital Privé)
Clinique Privée.
Adresse:Avenida del Pintor Sorolla, 2
Tel: (+34) 952 12 11 00
Fax: (+34) 952 22 43 70
Site web: www.parquesanantonio.nehos.com
Clínica Nuestra Señora del Pilar (Hôpital Privé)
Adresse: Paseo de Sancha, 15
Tel: (+34) 952 21 76 06
Fax: (+34) 952 21 76 05
Site web: www.clinicadelpilar.com
Centro de salud Trinidad Jesús Cautivo (Hôpital Privé)
Adresse: Calle Sevilla, 23
Tel: (+34) 951 29 94 48

Pharmacies:

Farmacia Licenciada María Martínez Aragón
Adresse: Calle Angustias, 26
Tel: (+34) 952 22 78 44
Farmacia Plaza Mayor
Adresse: Centre Commercial Plaza Mayor, 68
Tel: (+34) 952 21 11 65
Farmacia Reding
Adresse: Paseo de Reding, 17 (en face des arènes)
Tel: (+34) 952 22 37 31
Farmacia Lourdes Damas
Adresse: Paseo Marítimo ciudad de Melilla, 19
Tel: (+34) 952 21 20 60
Farmacia Miñana
Adresse: Calle de la Explanada de la Estacion (en face de la gare María Zambrano)
Tel: (+34) 952 32 05 92
Farmacia Tudela
Adresse: Calle Santa María, 3
Tel: (+34) 952 21 08 17

* INFORMATION TOURISTIQUE:
Bureaux d’Informations Touristiques:

Bureaux Municipaux de Tourisme
1. Avenida de Cervantes, 1
Tel: (+34) 952 13 47 31
Horaires:
Du 1er avril au 31 octobre:
Du lundi au vendredi: de 09h00 à 19h00
Samedi, dimanche et jours fériés: de 10h00 à 19h00
Du 1er novembre au 31 mars: jusqu’à 18 h.
2. Plaza Marina de la Marina, 11
Tel: (+34) 952 13 47 30
Horaires:
Du 1er avril au 31 octobre:
Du lundi au vendredi: de 09h00 à 19h00
Samedi, dimanche et jours fériés: de 10h00 à 19h00
Du 1er novembre au 31 mars: jusqu’à 18 h.
3. Avenida de Andalucía, 1
Horaires:tous les jours: de 10h00 à 14h00.
4. Plaza de la Merced, 17
Horaires:tous les jours: de 10h00 à 14h00.
5. Gare ferroviaire - Calle Explanada de la Estacion
Horaires:tous les jours: de 10h00 à 18h00.
Site web: www.malagaturismo.com

Bureau de la Junta de Andalucía à Málaga
1. Pasaje de Chinitas, 4
Tel: (+34) 951 30 89 11
Horaires:
Du lundi au vendredi: de 09h00 à 20h00.
Samedi et dimanche: de 10h00 à 14h00.
2. Aeropuerto de Málaga Pablo Picasso
Tel: (+34) 951 29 40 03
Site web: www.andalucia.org

* BANQUES:
De nombreuses banques avec distributeurs automatiques se trouvent dans la rue Puerta del Mar et la rue Marqués de Larios, ainsi que dans le hall d’arrivée de l’aéroport.

BBVA
Adresse: Calle Méndez Núñez
Tel: (+34) 952 21 56 88
Site web: www.bbva.es
Barclays
Adresse: Calle Marqués de Larios, 11
Tel: (+34) 901 14 14 14
Site web: www.barclays.es

Banesto
Adresse: Plaza de la Constitución
Tel: (+34) 952 22 27 47
Site web: www.banesto.es

Banco Popular
Adresse: Calle Marqués de Larios, 5
Tel: (+34) 952 21 76 40
Fax: (+34) 952 60 23 52
Site web: www.bancopopular.es

La Caixa
Adresse: Calle Cristo de la Epidemia, 55
Tel: (+34) 951 92 22 40
Fax: (+34) 952 25 04 20
Site web: www.lacaixa.es

Caja Madrid
Adresse: Plaza de la Constitución, 9
Tel: (+34) 952 06 00 00
Fax: (+34) 952 06 00 01
Site web: www.cajamadrid.es

* AUTRES SERVICES:
Postes:

Correos (Bureau de poste principal)
Adresse:Avenida de Andalucía, 1
Tel: (+34) 952 36 43 80
Horaires:
Du lundi au vendredi: de 08h30 à 20h30
Samedi: de 08h30 à 14h00

Accès Internet:

Pasatiempos Internet
Adresse: Plaza de la Merced, 20
Horaires: de 10h00 à 23h00

Où Manger

* Restaurants:

El Pino Rojo
Vue sur la ville insurpassable. Nourriture traditionnelle avec une touche de modernité.
Adresse: Avenida de San Antón, 91
Tel: (+34) 952 22 74 86
Clandestino
Plats originaux en plein centre-ville. Devenu l’un des restaurants les plus populaires, il se remplit vite aux heures de pointe.
Adresse: Calle Niño de Guevara, 3
Tel: (+34) 952 21 93 90
Horaires:
Du lundi au samedi: de 13h00 à 01h00
Mesón Astorga
Il s’agit d’un restaurant de grande qualité qui s’est spécialisé dans la préparation de banquets pour festivités. Il propose des plats traditionnels, exquis et de bonne qualité.
Adresse: Calle Gerona, 11
Tel: (+34) 952 34 68 32
Horaires:
Du lundi au samedi: de 13h00 à 16h00 et de 21h00 à 24h00
El Yamal
Romantique et tranquille, c’est la meilleure option pour profiter d’une authentique cuisine marocaine.
Adresse: Calle Blasco de Garay, 7
Tel: (+34) 952 21 20 46
Horaires: fermé le dimanche
Site web: www.restaurantearabeal-yamal.com
Restaurante Antonio Martín
Juste sur la plage et avec une bonne vue sur la mer depuis sa grande terrasse. Il sert de la friture malguène, de la lotte à la marinière et divers plats de poisson.
Adresse: Plaza de la Malagueta
Tel: (+34) 952 22 73 98
El Vegetariano de la Algibierbilla
Restaurant accueillant avec une large variété de plats de pâtes, de fromage et de salades.
Adresse: Calle Pozo Del Rey, 5
Tel: (+34) 952 21 48 58
Horaires:
Du lundi au samedi: de 13h00 à 16h00 et de 21h00 à 23h00
Restaurante El Jardín
Contigu aux jardins de la Cathédrale de Málaga, ce café restaurant au style viennois propose un service de cafétéria, un restaurant et un salon privé. Il sert de la nourriture andalouse à tout moment de la journée.
Adresse: Calle Strachan, 6
Tel: (+34) 952 22 04 19
Horaires:
Du lundi au jeudi: de 09h00 à 23h00
Vendredi et samedi: de 09h00 à 02h00
Site web: www.elj1ardinmalaga.com
Gorki
Bon bar à tapas et à vins. Cette enseigne possède des établissements dans toute l’Espagne et, spécifiquement à Malaga, elle possède 3 établissements.
Adresse: Calle Strachan, 6
Tel: (+34) 952 22 14 66
Site web: www.gorki.es
Bar La Mesonera
Dans ce petit bar, on peut profiter de bonnes tapas et d’une ambiance colorée, typiquement andalouse.
Adresse: Gómez Pallete, 11
Tel: (+34) 667 52 25 32
Brasserie Boom Beer
Bar qui compte avec une grande variété de bières. On sert aussi des tapas.
Adresse: Calle Ángel, 3
Tel: (+34) 952 60 39 43
Antigua Casa de Guardia
La cave la plus ancienne de Malaga, où l’on peut prendre un vin doux ou une cañita (espèce de tafia). Il n’y a pas d’endroit pour s’asseoir comme dans les bistrots typiques.
Adresse: Alameda Central, 18
Tel: (+34) 952 21 46 80
PimpiLa Florida
Spécialisé en poissons et coquillages.
Adresse: Calle Almería, 13
Tel: (+34) 952 29 36 83

* Gastronomie typique:

Gazpacho: soupe froide de tomate, concombre, piment vert, pain, sel, huile, vinaigre et eau. Très bon pour combattre la chaleur.
Boquerones en vinagre: anchois en marinade avec du vinaigre, du sel, de l’ail et du persil.
Pescaíto frito: différents types de poissons frits.
Ajoblanco con uvas: soupe froide à base d’amendes, d’ail, d’huile et de croûtons à laquelle on ajoute ensuite les raisins.
Sopa malagueña: soupe avec des palourdes, des oignons, des tomates, des oeufs, des croûtons de pain, de l’air et du poivre rouge.
Arroz a la malagueña: riz avec des crevettes, des palourdes, des petits pois, de l’ail, des oignons, des asperges et du poivre rouge.
Almejas a la malagueña: Palourdes cuisinées aux oignons, avec de l’ail, du persil, de la farine et du poivre rouge.
Cabrito al aroma rondeño: jeune agneau rôti avec des châtaignes, de l’ail, du vin blanc et du laurier.
Huevos revueltos con gambas y espárragos: asperges, crevettes, persil et croûtons frits auxquels on ajoute pour finir un œuf.
Gambas al pil-pil: crevettes frites avec ail, piment rouge, poivre rouge et sel.
Leche frita: dessert fait de lait avec du miel, de la farine, des œufs, du sucre, de la cannelle et du citron.

Vie nocturne

Achats

* Centres commerciaux:

El Corte Inglés
La plus grande chaîne de grands magasins en Espagne, avec une grande variété d’articles de mode, de maison, de nourriture, de sports, électroniques, de parfums, de musique, d’électro-ménager, de fleurs, de loisirs et culture. Málaga compte avec 5 succursales, l’une d’elles dans le Centre commercial Bahía Málaga et l’autre dans le Centre commercial Málaga Nostrum.
1. Adresse: Avenida de Andalucía, 4 et 6 (Mode) et Hilera, 8 (Maison)
Tel: (+34) 952 07 65 00
2. Adresse: Héroes de Sostoa
Tel: (+34) 952 36 49 00
Horaires:
Du lundi au samedi:de 10h00 à 22h00.
Site web: www.elcorteingles.es
Centre Commercial Málaga Plaza
Adresse: Calle Armengual de la Mota, 12
Tel: (+34) 952 61 40 40
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.

Centre commercial Bahía Málaga
Adresse: Carretera de Cártama, km 2.
Tel: (+34) 952 35 70 01
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.

Centre commercial Málaga Nostrum
Parfait pour faire n’importe quel type d’achats ou passer l’après-midi, aller au ciné, etc.
Adresse: Avenida de Velázquez, s/n - Polígono Guadalhorce
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.

Centre commercial Carrefour Rosaleda
Adresse: Avenida Simon Bolivar, s/n
Tel: (+34) 952 28 05 00
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.

Centre commercial Vialia Station
Multitude de boutiques, Possibilité de loisirs et ciné. Dans la gare ferroviaire.
Adresse: Calle Explanada de la Estacion
Tel: (+34) 902 24 02 02

* Supermarchés et Hypermarchés:

Carrefour
Adresse: Prolongation de l’Avenida de Andalucía, s/n
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
Site web: www.carrefour.es

Mercadona
Cet hypermarché compte avec de nombreuses boutiques dans toute la ville où l’on trouve de bons produits d’alimentation à très bon prix.
Adresse: Eduardo Marquina, 10
Tel: (+34) 952 31 63 48
Horaires:
Du lundi au samedi: de 09h00 à 21h00.
Site web: www.mercadona.es

* Mode et accessoires:

Esprit
Vous pouvez acheter leurs produits dans les établissements El Corte Inglés.
Site web: www.esprit.com
Dolce & Gabbana
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive dans le port de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Muelle Ribera (Puerto Banus), Local 3-4
Tel: (+34) 952 90 73 66
Site web: www.dolcegabbana.es
H&M
Dans le Centre commercial Vialia Station et le Centre commercial Plaza Mayor.
Tel: (+34) 901 12 00 84
Site web: www.hm.com
Lacoste
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive à l’aéroport de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Muelle Ribera, Local Q 4
Tel: (+34) 952 81 59 98
Horaires:
Hiver:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 21h00
Dimanche et jours fériés: de 13h00 à 20h00.
Été:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 23h00
Dimanche et jours fériés: de 14h00 à 20h30.
Juillet et Août: de 10h00 à 24h00.
Site web: www.lacoste.com
Mango
Compte avec quelques boutiques en ville, certaines dans les centres commerciaux les plus importants.
Adresse: Calle selinas, 1
Tel: (+34) 952 21 28 10‎
Site web: www.mango.com
Louis Vuitton
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive à l’aéroport de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Muelle Ribera, Casa «N»
Tel: (+34) 952 90 81 90
Horaires: de 11h00 à 22h00.
Site web: www.louisvuitton.com
Punt Roma
Adresse: Centre commercial Larios
Tel: (+34) 952 36 91 29
Horaires: de 10h00 à 22h00.
Site web: www.puntroma.com
Purificación García
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive au port de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Centre commercial La Cañada (Route de Ojén)
Tel: (+34) 952 21 89 56
Site web: www.purificaciongarcia.com
Roberto Verino
Les créations de ce célèbrecouturiersont disponibles au Corte Inglés.
Site web: www.robertoverino.com
Springfield
Le dernier cri de la mode décontractée pour hommes et femmes. Vous pouvez choisir parmi quelques boutiques à l’intérieur de la ville.
Adresse: Calle Espinel, 22
Tel: (+34) 952 87 37 30
Site web: www.spf.com
Vero Moda
Adresse: Avenida de la Aurora, 21
Tel: (+34) 952 36 98 63
Site web: www.veromoda.com
Zara
Cette chaîne compte quelques boutiques à Málaga.
Adresse: Calle de Armengual de La Mota, 26
Tel: (+34) 952 61 58 98‎
Site web: www.zara.com

* Chaussures:

Calzados Victoria
Les célèbres chaussures Victoria: un classique. Elles comptent de nombreux magasins en ville. Consultez leur Page web pour plus d’information.
Adresse: Calle Martínez Maldonado, 4
Tel: (+34) 952 30 69 41
Site web: www.calzadosvictoria.com
Geox
Chaussures confortables, du dernier cri et d’excellente qualité.
Adresse: Centre commercial Plaza Mayor (Calle Alfonso Ponce de León)
Tel: (+34) 951 90 82 11
Site web: www.geox.com
Merkal
Les chaussures emblématiques.
Adresse: Parque Comercial Málaga Nostrum
Tel: (+34) 952 23 82 39
Site web: www.merkal.com
La Trucha
Parfait pour s’équiper pour les activités en plein air. Vend les marques espagnoles les plus connues de chaussures de randonnée et d’escalade. Peut vous fournir de nombreuses informations sur des cours d’escalade, aile delta, canöe-kayak et spéléologies.
Adresse: Calle Carretería, 100
Tel: (+34) 952 21 22 03
Site web: www.latrucha.es

* Bijoux et Montres:

Cartier
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive à l’aéroport de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Paseo Benabola (Puerto Banus), s/n
Tel: (+34)952 90 81 15
Site web: www.cartier.com
Certina
Vous pourrez trouver les montres de cette marque suisse célèbre à la bijouterie dont les détails suivent, ainsi qu’au Corte Inglés.
José Luis Romero
Adresse: Calle Alarcón Luján, 7
Tel: (+34) 952 22 49 33
Site web: www.certina.com
Dior
Vous pourrez trouver ces accessoires de luxe dans les boutiques du Corte Inglés de la ville.
Site web: www.dior.com

Hublot
A la Joyería Aurelio Marcos.
Adresse: Calle Larios, 2
Tel: (+34) 952 22 21 53
Site web: www.hublot.com
José Luis Joyerías
Dans le Centre commercial Plaza Mayor.
Adresse: Alfonso Ponce de León, s/n
Tel: (+34) 971 70 06 06
Site web: www.joseluisjoyerias.com
Longines
Disponibles au Corte Inglés et dans quelques établissements spécialisés, comme Fernando Joyero.
Adresse: Calle Strachan, 5
Tel: (+34) 952 21 89 56
Site web: www.longines.com
Montblanc
Vous trouverez ces produits au Corte Inglés.
Site web: www.montblanc.com
Omega
Disponible au Corte Inglés et dans quelques bijouteries, comme Fernando Joyeros.
Adresse: Calle Strachan, 5
Tel: (+34) 952 21 89 56
Site web: www.omegawatches.com
Rolex
www.rolex.com
Disponible au Corte Inglés et dans quelques bijouteries, comme A. Marcos.
Adresse: Marqués de Larios, 2
Tel: (+34) 952 21 38 93 / 952 22 21 53
Site web: www.joyeriamarcos.com
S.T.Dupont
Vous pourrez trouver ces accessoires de luxe dans les boutiques du Corte Inglés de la ville.
Site web: www.st-dupont.com
TechoMarine
Vous trouverez cette marque au Corte Inglés.
Site web: www.technomarine.com
Tissot
Marque présente dans de nombreuses boutiques spécialisées, comme au Corte Inglés.
Site web: www.tissot.ch
Tous
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive au port de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Centre commercial La Cañada (Route de Ojén)
Tel: (+34) 952 86 33 45
Site web: www.tous.es

* Opticiens:

+ Vision
Lunettes de bonne qualité.
Adresse: Paseo de les Tilos, 25
Tel: (+34) 952 35 10 06
Site web: www.masvision.es
Alain Afflelou
Opticien qui offre des montures de bonne marque.
Adresse: Calle Ricardo Soriano, 34
Tel: (+34) 951 31 70 16
Site web: www.alainafflelou.es

* Parfumeries et cosmétiques:

M.A.C Cosmetics
Vous pouvez acquérir leurs produits au Corte Inglés du Centre commercial Costa Marbella ou à celui de l’Avenida de Andalucía.
Tel: (+34) 952 90 51 76 / 952 28 34 31
Site web: www.maccosmetics.es
Perfumerías If
Cette chaîne compte avec quelques 6 boutiques en ville
Adresse: Calle Granada, 14
Tel: (+34) 952 21 64 09
Site web: www.perfumeriasif.com

* Articles pour bébés:

Kiddy
Vous pouvez acheter des accessoires de voyage pour enfants dans l’établissement NECK & NECK.
Adresse: Bolsa, 3
Tel: (+34) 952 21 00 01
Site web: www.kiddy.de
Toys 'R' Us
Adresse: Avenida de Velázquez
Tel: (+34) 952 24 57 20
Horaires:
Tous les jours: de 10h00 à 22h00.
Site web: www.toysrus.es

* Textiles et Objets pour la maison:

Casa
Accessoires pour la maison.
Adresse: Centre commercial Rosaleda (Avenida Simon Bolivar, s/n)
Tel: (+34) 952 28 04 09
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10.00 à 22h00.
Site web: www.casashops.com
Habitat
Vous pouvez trouver cette boutique exclusive au port de Marbella, à 56 Km. de Málaga.
Adresse: Centre commercial La Cañada (Route de Ojen, s/n)
Tel: (+34) 952 82 88 11
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
Site web: www.habitat.net
Miró
Electroménager et accessoires pour la maison. Au centre commercial Bahía de Málaga et au Centre commercial Málaga Nostrum.
Tel: (+34) 951 90 82 95 / 952 23 62 88
Site web: www.miro.es
Media Markt
Electroménager, appareils électriques et informatiques. Dans le Centre commercial Vialia Station, dans la gare ferroviaire.
Adresse: Calle Explanada de la Station
Tel: (+34) 951 94 02 00
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
Site web: www.mediamarkt.es

* Artisanat et cadeaux:

Alfajar S.L.
Céramique créative en grès et autres argiles cuites à haute température, avec la habile technique artisanale. L’authenticité des pièces est validée par la signature manuscrite de leurs auteurs et la popularité dont jouit cette boutique.
Adresse: Alcalde Gómez Gómez, 54
Tel: (+34) 952 34 14 37 / 607 78 54 64
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
Alicia Guerrero
Fabriquent de manière artisanale des céramiques azulejos, des plaques de façade.
Adresse: Zamarrilla, 6
Tel: (+34) 952 27 11 11 / 609 57 70 22
Site web: www.aliciaguerrero.es

* Livres:

FNAC
Vous pouvez trouver une offre varié de livres, disques, jeux vidéos, films, produits de l’image et du son et beaucoup plus. Ils organisent également des évènements culturels dans le magasin-même.
Adresse: Centre commercial Málaga Plaza (Calle Armengual de la Mota, 12)
Tel: (+34) 952 07 58 00
Horaires:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 22h00.
Site web: www.fnac.es
Flamenka
Dispose d’une large gamme de costumes, chaussures, instruments, CD, DVD et livres, tous en relation avec le flamenco.
Adresse: Calle Caldería, 6
Tel: (+34) 952 21 47 78
Horaires:
Du lundi au vendredi: de 10h15 à 13h45 et de 16h45 à 20h45
Samedi: de 10h00 à 14h00.
Site web: www.flamenka.com

* Gastronomie:

La Mallorquina
Boutique de delicatessen. Considérée par certains comme la meilleure charcuterie de Málaga.
Adresse: Calle Sagasta, 1

Lieux d?intérêts

* MONUMENTOS:

Palacio de la Aduana
Il s’agit d’un édifice dont le projet date de 1788, destiné à s’occuper du trafic du port. Il est de style Néo-Classique, construit à la manière des palais Renaissance italiens. Il est actuellement fermé au public en raison des travaux de réaménagement opportuns pour que l’édifice puisse accueillir le Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie. Ce dernier se trouve actuellement au Musée Episcopal.
Adresse: Plaza Aduana, 1
Tel: (+34) 952 12 85 00

Alcazaba (Algibierba)
Fut le palais-forteresse des gouverneurs musulmans de Málaga. Datant de 1057, il possède des tours de défense, des rampes empierrées, des passages d’entrée échelonnés et des terrasses avec beaucoup de végétation. Il abrite le Museo Arqueológico de la Alcazaba (Musée Archéologique de la Algibierba), dans lequel sont exposés des objets de céramique.
Adresse: Calle Algibierbilla, 2
Tel: (+34) 952 12 20 20
Horaires*:
En été: de 09h30 à 20h00.
En hiver: de 08h30 à 19h00.
Teatro Romano
Est situé au pied de la colline de la Algibierba et fut découvert en 1951, au moment de la construction des jardins. Sa construction date de l’époque d’Auguste et il fut utilisé jusqu’au IIIème siècle.
Adresse: Calle Algibierbilla, 8
Tel: (+34) 686 13 09 83
Horaires*:
Du 1er novembre au 31 mars:
Du mardi au samedi: de 09h00 à 19h00
Dimanche: de 10h00 à 14h30.
Du 1er avril au 31 octobre:
De 10h00 à 21h00.
Dimanche: de 10h00 à 14h30.
Rectorado de la Universidad de Málaga
Le projet de cet édifice de style néo-mudéjar fut mis en place par Teodoro de Anasagasti en 1923 pour héberger les services annexes des Postes et Télégraphes, fonction qu’il remplit jusqu’en 1986. Il a été restauré pour être transformé en siège du Rectorat de l’Université de Málaga, ce qu’il est actuellement.
Adresse: Avenida de Cervantes, 2
Tel: (+34) 952 13 10 00
Pour plus d’informations, veuillez visiter : www.uma.es
Casa del Consulado. Sociedad Económica de Amigos del País
Construit en 1785, cet édifice est un exemple typique de l’ architecture domestique du XVIIIème siècle, avec ses balcons qui courent aux étages supérieurs et où s’ouvrent régulièrement des baies et avec un patio central, entouré de galeries ouvertes.
Adresse: Plaza de la Constitución, 7
Tel: (+34) 952 22 64 10
Horaires*:
Du lundi au vendredi: 10h00 à 14h00 et 17h00 à 20h00.
Plaza de Toros La Malagueta
Fut construite par Joaquín Rucoba en l’an 1874, en style Néo-mudéjar. Le musée Taurino est situé dans ses annexes, il offre aux visiteurs un long voyage dans le monde de la tauromachie. Il porte le nom d’Antonio Ordóñez en honneur au mythique torero de Rhonda qui eût tant d’après-midi de gloire consécutif dans ces arènes.
Adresse: Paseo Reding, 8
Tel: (+34) 952 22 21 72 / 952 22 17 27
Horaires*:
Du lundi au vendredi: de10h00 à 13h00 et 17h00 à 20h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.la-malagueta.es

* BATIMENTS RELIGIEUX:

La Catedral de Málaga (La Cathédrale de Málaga)
Sa construction commença au XVIème siècle, sur l’emplacement de la mosquée principale et il continua jusqu’au XVIIème siècle. Elle ne fut jamais complètement terminée: il lui manque le haut de la façade principale et la tour Sud n’est pas achevée. A l’intérieur, ne manquez pas les stalles du cœur en bois du XVIIème siècle, finement sculptées par le sculpteur populaire andalous, Pedro de Mena. Elle héberge le Museo Catedralicio (Musée Cathédraleicio).
Adresse: Calle Molina Lario
Tel: (+34) 952 21 59 17
Horaires*:
Du lundi au vendredi: de 10h00 à 18h00.
Samedi: de 10h00 à 17h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter : www.diocesismalaga.es
Iglesia del Sagrario
Vous pouvez la trouver à côté de la cathédrale. Elle date du XVème siècle. Outre son retable plateresque, l’élément le plus remarquable de cette église gothique isabellain est la façade qui donne sur l’hôpital de Santo Tomé.
Adresse: Calle Santa María, 22
Tel: (+34) 952 21 19 35
Horaires*:
Du mardi au samedi: de 09h30 à 12h30 et 18h30 à 19h30.

* ARTS et MUSEES:

Museo Picasso Málaga
Il se situe au Palacio de Bonnevista, un édifice Renaissance du XVIème siècle. La collection permanente contient plus de 200 oeuvres de peintures, dessins, sculptures, céramiques et gravures. Parmi elles se trouvent les oeuvres Olga Kokhlova con mantilla, Madre e Hijo et Retrato de Paulo con gorro blanco.
Adresse: Calle San Agustín, 8
Tel: (+34) 952 60 27 31 / 952 12 76 00
Horaires*:
Du mardi au jeudi et dimanche: de 10h00 à 20h00.
Vendredi et samedi:de 10h00 à 21h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.museopicassomalaga.org
Casa Natal de Picasso
Le musée de la Fundación Pablo Ruiz Picasso montre les oeuvres originales de Pablo Picasso dans un lieu symbolique, l’endroit où Picasso est né et a vécu les premières années de sa vie. Outre les oeuvres de ce grand artiste, ce centre propose des expositions d’ Art Contemporain.
Adresse: Plaza de la Merced, 15
Tel: (+34) 952 06 02 15
Horaires*:
Tous les jours: de 09h30 à 20h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.fundacionpicasso.es
Museo de Artes et Costumbres Polpulaire
Situé dans la vieille maison de la Victoria, un édifice du XVIème siècle, ce musée expose des objets des XVIIIème et XIXème siècles, ainsi que des figurines de terre cuite peintes de personnages du folklore malaguène.
Adresse: Pasillo de Santa Isabel, 10
Tel: (+34) 952 21 71 37
Horaires*:
En hiver:
Du lundi au vendredi: de 10h00 à 13h30 et de 16h00 à 19h00.
Samedi: de 10h00 à 14.00
En été:
Du lundi au vendredi: de 10h00 à 13h30 et de 17.00 à 20h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.museoartespolpulaire.com
Museo del Patrimonio Municipal (MUPAM)
La collection décrit le parcours historique de l’histoire de la ville, commençant par la création de la première Mairie en 1487 et arrivant jusqu’à nos jours.
Adresse: Paseo de Reding, 1
Tel: (+34) 952 22 51 06
Horaires*:
Du mardi au dimanche: de 10h00 à 15h00 et de 17h00 à 21h00.
Museo de Arte Sacro
Ce musée a comme siège l’ensemble monumental de l’Abbaye de Santa Ana, étroitement lié au sculpteur Pedro de Mena et Medrano, l’artiste établi à Málaga le plus représentatif de la période baroque. Cet espace d’exposition compte environ 300 pièces d’Art Sacré du XVIème au XXème siècle.
Adresse: Calle Císter, 13
Tel: (+34) 952 21 69 71
Horaires*:
Du lundi au samedi: de 10h00 à 13h00.

Museo Interactivo de la Musique de Málaga (MIMMA)
El MIMMA rassemble une des collections privées les plus complètes d’Europa, avec plus de 300 instruments de différentes époques, pays et cultures. Propose aussi des activités.
Adresse: Muralla Plaza de la Marina
Tel: (+34) 952 21 04 40
Horaires*:
Du lundi au vendredi: de 10h00 à 14h00 et de 16h00 à 20h00.
Week-end et jours fériés: de 11h00 à 15h00 et de 16h30 à 20h30.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.musicaenaccion.com
Museo Casa de Muñecas
Situé dans une maison baroque du XVIIIème siècle, restaurée récemment, c’est le premier musée d’Espagne de maisons de poupées en miniature. Il est constitué de la collection privée de Voria Harras.
Adresse: Calle Álamos, 32
Tel: (+34) 952 21 00 82
Horaires*:
Du mardi au dimanche: de 11h00 à 13h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.museocm.com
Museo del Vidrio
Al’intérieur d’une vieille maisonnette construite en 1761, nous pouvons nous immerger dans l’histoire de l’humanité grâce au fil conducteur de l’industrie du verre. Il s’agit d’une collection privée formée de trois mille pièces, commençant avec des pièces égyptiennes du VIème siècle avant J.C., du verre phénicien, grec, romain, byzantin, médiéval et islamique, et allant jusqu’à nos jours.
Adresse: Calle Gaona, 20
Tel: (+34) 952 22 19 49
Horaires*:
Du mardi au dimanche: de 11h00 à 19h00. / Viste guidée obligatoire.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.museovidrioycristalmalaga.com
Museo del Vin
Le musée du Vin de Málaga offre une promenade à travers l’histoire et la culture du vin dans la province de Málaga.
Adresse: Calle Gaona, 20
Tel: (+34) 952 22 19 49
Horaires*:
Du 1er octobre au 31 mars:
Du mardi au dimanche: de 11h30 à 19h30.
Du 1er avril au 30 septembre :
Du lundi au samedi: de 12h00 à 21h00.
Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.museovinmalaga.com
Museo del Santo Sepulcro
La maison-musée de la Hermandad del Santo Sepulcro Emplazado se trouve dans un édifice d’une beauté particulière. Musée d’Art Sacré en général et de la Semana Santa (Semaine Sainte) en particulier, elle appartient à l’une des confréries les plus importantes de Málaga.
Adresse: Calle Algibierbilla, 7
Horaires*:
Du lundi au vendredi: de 09h30 à 13h30 et 16h30 à 19h30.

* ARCHITECTURE URBAINE:

Plaza de la Constitución
Connue aussi comme la “plaza Mayor” ou “de las cuatro calles”, elle finit par s’appeler “de la Constitución” en 1812. Cette place a été le cœur de la ville depuis le début de l’époque chrétienne, de sorte que l’on peut dire que tous les grands évènement politiques survenus dans l’Espagne moderne et contemporaine ont eu écho dans cet espace ouvert.

Fuente de Génova
Connue aussi comme la fontaine de Carlos V, elle date du XVIème siècle et est une gracieuse manifestation de la Renaissance italienne. Il s’agit d’une fontaine de marbre qui arriva à Málaga dans d’obscures circonstances. Elle est décorée de motifs aquatiques, comme des nymphes, des enfants avec des dauphins, etc.

Plaza del Obispo
Juste devant le Palacio Episcopal et à côté de la Cathédrale, il s’agit d’une petite place très intéressante pour ses monuments. Vous y trouverez une belle fontaine de 1785, à partir de laquelle s’écoulaient les eaux de l’aqueduc de San Telmo.

(*) N’hésitez pas à vérifier les horaires d’ouverture avant votre visite.

[ Travel Guide for Malaga (English) | Guía de viajes de Málaga (Español) | Reiseführer von Málaga (Deutsch) | Guida di viaggi per Málaga (Italiano) | Guia de Viagens para Málaga (Português) ]