Guide de voyagesPalencia

• Arriver et Partir

• Comment se déplacer?

• Adresses utiles

• Où Manger

• Achats

• Vie nocturne

• Lieux d?intérêts

En train:

* Gare de train RENFE (SNCF):
Service régulier vers:

• Madrid (2 ou 3 h environ)
• Burgos (1 h)
• León (1 h 15)
• Valladolid (30 mn)
• Barcelone (7 h 30)
• Gijón (3 h 30)
• Saragosse (Zaragoza) (5 h)

Tél: (+34) 902 24 02 02 / 979 74 30 19
Pour plus d’information, veuillez consulter: www.renfe.es

En autobus:

* Gare routière:
Adresse: Calle Pedro Berruguete, s/n
Tél: (+34) 979 74 32 22

• Alsa
  - Palencia – Madrid (3 h)
  - Palencia – Salamanque (2 h 15)
  - Palencia – Bilbao (3 h)
  - Palencia – Tolosa (4 h 15)
  - Palencia – Saragosse (5 h 40)
  - Palencia – Saint-Sébastien (5 h 45)
  Tél: (+34) 902 42 22 42
  Pour plus d’information, veuillez consulter: www.alsa.es

• Autocares Abel Gomez
  Burgos – Palencia – León 
  Tél: (+34) 979 72 36 38 / 979 74 27 44
  E-mail. info@autocaresabel.com
  Pour plus d’information, veuillez consulter: www.autocaresabel.com
  

En voiture et en moto:

1. Routes:

• L’autoroute A-62 et la nationale N-620 mènent vers le sud-ouest vers Valladolid et Salamanque, et vers le nord-est, vers Burgos.
• De la localité Venta de Baños, au nord-est de Palencia, vous pourrez prendre l’autoroute A-67 ou la nationale N-611, qui va au nord vers Santander, en passant par Frómista et Aguilar de Campoo.
• De la nationale N- 610, vous pourrez prendre la nationale N- 601 allant vers León.

2. Location de voiture:

• Avis: www.avis.es
• Europcar: www.europcar.es
• Hertz: www.hertz.es 
• Alamo: www.alamo.com 

Voyager à travers la province de Palencia:

En autobus:

• Autocares Estébanez Aja
  Palencia – Villaherreros – Cervera de Pisuerga  
  Tél: (+34) 979 70 20 30
  Pour plus d’information, veuillez consulter: www.estebanezaja.es

En bus:

* Autobus urbains:

• Alsa City
  Adresse: Calle Inglaterra, 20
  Tél: (+34) 979 16 03 64
  Pour plus d’information, veuillez consulter: www.alsacity-palencia.es

Point de vente du “Bonobús” (Billet de plusieurs trajets) Alsa City:
Adresse: Gare routière (Estación de autobuses)
Horaires: de lundi à vendredi: de 07h00 à 13h20 et de 14h30 à 19h20

• Ligne A: Plaza San Antonio – Avenida Madrid (Campus)
• Ligne B: Camino de la Miranda – Avenida Madrid (Campus)
• Ligne C: San Lázaro – Cementerio
• Ligne E: Cristo (Batalla de Tamarón) – Hospital Río Carrión
• Ligne H: Avenida San Telmo (Hospital) – Hospital Río Carrión
• Ligne M: Plaza de León – Monte El Viejo (Casa Grande)
• Ligne P: Allende El Río – Avenida Madrid (Campus)
  
  

En voiture:

* Location de voiture:

• Avis
  Adresse: Calle Blas De Otero, 7
  Tél: (+34) 979 74 11 76
  Page web: www.avis.es

• Europcar
  Adresse: Avenida República Argentina, 16
  Tél: (+34) 979 71 41 60
  Page web: www.europcar.es

• ATESA
  Adresse: Plaza Jardinillos, s/n
  Tél: (+34) 979 70 27 85
  Page web: www.atesa.es

• Palencia rent a car
  Adresse: Polígono Industrial Villalobón, P-165
  Tél: (+34) 979 72 10 34
  Page web: www.palenciarentacar.com

• Budget
  Adresse: Avis Counter / Calle Blas de Otero, 7
  Tél: (+34) 979 74 11 76
  Page web: www.budget.es
  

En taxi:

• Taxi Nocturne
  Tél: (+34) 979 74 39 19

• Radio Taxi
  Tél: (+34) 979 72 00 16

• Tele Taxi
  Tél: (+34) 979 72 40 40

* Stations de taxi:

• Gare SNCF (Estación de RENFE)
  Tél: (+34) 97

• San Telmo
  Adresse: Avenida San Telmo
  Tél: (+34) 979 71 37 90

• San José
  Adresse: Paseo San Jose, s/n
  Tél: (+34) 979 72 00 76

• San Lázaro
  Adresse: Plaza San Lázaro, s/n
  Tél: (+34) 979 72 20 76

• A “Federación” (en face du bâtiment Agustinas Canónigas)
  Adresse: Calle Mayor Principal, 7

* Les urgences:

•  Comisaría de Policía (Commissariat de Police)
  Adresse: Avenida Simón Nieto, 8
  Tél: (+34) 979 16 74 00

•  Parque de Bomberos (Caserne de Pompiers)
  Adresse: Calle Guipúzcoa - Polygone Industriel
  Tél: (+34) 979 16 54 72

• Bomberos (Pompiers) 
  Tél: 080 / (+34) 979 16 55 55

• Policía Local y Tráfico (Police municipale et circulation routière)
  Adresse: Calle Ortega y Gasset, s/n
  Tél: 091 / (+34) 979 71 82 00

• Cuerpo Nacional de Policía (Police Nationale)
  Tél: 092

• Protección Civil (Protection Civile)
  Tél: (+34) 979 99 91 17

• Guardia Civil (Gendarmerie)
  Tél: 062

• Cruz Roja (Croix Rouge)
  Adresse: Calle de la cruz roja, 5
  Tél: (+34) 979 70 05 07

* Services médicaux:

• Ambulatorio Urgencias de Palencia (Centre des Urgences (dispensaire))
  Tél: (+34) 979 70 66 00

• Urgencia Rural (Urgence Rurale)
  Tél: (+34) 979 71 03 61

 Hôpitaux:

• Hospital General Río Carrión (Hôpital General Río Carrión)
  Adresse: Avenida Ponce de León, s/n
  Tél: (+34) 979 16 70 00

• Complejo Hospitalario San Luis (Complexe Hospitalier San Luis)
  Adresse: Route (Carretera) de Burgos, s/n
  Tél: (+34) 979 16 53 24
  Page web: www.sanluis.org

• Hospital Provincial San Telmo (Hôpital Provincial San Telmo)
  Adresse: Avenida de San Telmo, 21
  Tél: (+34) 979 16 70 00

 Pharmacies:

• Farmacia Durántez
  Adresse: Calle Burgos, 4
  Tél: (+34) 979 74 09 34

• Farmacia Herrero Muñoz
  Adresse: Mayor Principal, 26
  Tél: (+34) 979 74 40 20

• Farmacia Atienza
  Adresse: Calle Mayor, 21
  Tél: (+34) 979 74 23 60

• Farmacia Sotorrio
  Adresse: Avenida de Modesto Lafuente, 2
  Tél: (+34) 979 72 19 30

* Mairie:
Adresse: Calle Mayor Principal, 7
Tél: (+34) 979 71 81 00
E-mail. informacion@aytopalencia.es
Page web: www.aytopalencia.es

• Information et Aide aux citoyens
  Tél: (+34) 979 71 81 25 – 35
  Horaires: de lundi à vendredi: de 09h00 à 14h00

* Offices d’Information touristique:

• Centre d’initiatives touristiques de Palencia (C.I.T)
  Adresse: Obispo Nicolás Castellanos 10 - 2º
  Tél: (+34) 979 74 56 45 / 979 74 41 77

• Office de Tourisme de la Junta de Castilla y León
  Adresse: Mayor, 105
  Tél: (+34) 979 74 00 68
  E-mail. oficinadeturismodepalencia@jcyl.es
  Page web: www.turismocastillayleon.com

• Office de Tourisme Municipal
  Adresse: Plaza San Pablo, s/n
  Tél: (+34) 979 74 99 74

• Patronato Provincial de Turismo de la Diputación de Palencia (Patronat Provincial de la Diputation de Palencia)
  Adresse: Mayor, 31
  Tél: (+34) 979 70 65 23
  E-mail. turismo@dip-palencia.es
  Page web: www.dip-palencia.es

* Banques:

• BBVA
  www.bbva.es
  Compte plusieurs agences en ville, parmi lesquelles:
  1. Adresse: Mayor Principal, 7
  Tél: (+34) 979 74 28 11
  2. Adresse: Villacasares, 2
  Tél: (+34) 979 74 56 27
  3. Adresse: Los Trigales, 1-3
  Tél: (+34) 979 75 02 11

• Caja Madrid
  www.cajamadrid.es
  Compte plusieurs agences en ville, parmi lesquelles:
  1. Adresse: Avenida Valladolid,7
  Tél: (+34) 979 16 50 54
  2. Adresse: Plaza Abilio Calderon, s/n
  Tél: (+34) 979 70 60 22
  3. Adresse: Avenida Asturias, 18
  Tél: (+34) 979 70 65 68

• Banesto
  www.banesto.es
  Compte plusieurs agences en ville, parmi lesquelles:
  1. Adresse: Avenida de Asturias, 5
  Tél: (+34) 979 10 43 34
  2. Adresse: Calle Don Sancho, 10
  Tél: (+34) 979 16 50 09

• La Caixa
  www.lacaixa.es
  Compte plusieurs agences en ville, parmi lesquelles:
  1. Adresse: Calle Diagonal, 2
  Tél: (+34) 979 16 85 80
  2. Adresse: Calle Becerro de Bengoa, 14
  Tél: (+34) 979 16 85 00
  3. Adresse: Avenida Valladolid, 45
  Tél: (+34) 979 16 85 50

• Banco Popular
  www.bancopopular.es
  Compte plusieurs agences en ville, parmi lesquelles:
  1. Adresse: Calle la Cestilla, 2
  Tél: (+34) 979 70 70 44
  2. Adresse: Avenida Cardenal Cisneros, 6
  Tél: (+34) 979 72 97 00
  3. Adresse: Avenida Santander, 23
  Tél: (+34) 979 74 96 44

• Barclays
  Adresse: Paseo del Salon, 1
  Page web: www.barclays.es

* La Poste:

•  Oficina de Correos (Bureau de poste)
  Adresse: Palza de Leon, 8
  Tél: (+34) 979 70 68 09

* Restaurants:

• Restaurant Casa Lucio
  Il est situé dans un édifice ancien datant du XVIe siècle et possède deux salles à manger. Spécialisé en plats du terroir: spécialement en plat comme l’agneau de lait rôti au feu de bois (lechazo asado en horno de leña).
  Adresse: Calle Don Sancho, 2
  Tél: (+34) 979 74 81 90
  Page web: www.restaurantecasalucio.com

• La Traserilla
  Restaurant situé dans une maison du XIXe siècle d’ambiance très accueillante, conviviale et proposant de délicieux plats traditionnels, de la cuisine innovatrice et de bons vins.
  Adresse: Calle San Marcos, 12
  Tél: (+34) 979 74 54 21
  E-mail. contacto@latraserilla.es
  Page web: www.latraserilla.es

• Asador La Encina
  Bien que la spécialité de ce restaurant-Grill soit l’agneau de lait de race Churro del Cerrato (región de Palencia) (lechazo churro del cerrato), il propose aussi une sélection de charcuteries (embutidos) ibériques traditionnelles excellentes.
  Adresse: Calle Casañé, 2
  Tél: (+34) 979 71 09 36
  Page web: www.asadorlaencina.com

• Restaurant Don Jamón
  Restaurant spécialisé en produits ibériques et en poissons frais.
  Adresse: Plaza Mayor, 16
  Tél: (+34) 979 70 22 70
  Page web: www.restaurantedonjamon.com

• Restaurant Diana Palace
  Adresse: Avenida Santander, 12
  Tél: (+34) 979 01 80 50
  E-mail. reservas@eurostarsdianapalace.com
  Page web: www.eurostarsdianapalace.com

• Restaurant el Convento de Mave
  Ses spécialités sont la soupe à l’ail, le rôti d’agneau de lait au feu de bois et les côtes de boeuf (chuletón), entre autres.
  Adresse: Iglesia (Eglise) de Santa María de Mave
  Tél: (+34) 979 12 36 11
  E-mail. info@elconventodemave.com
  Page web: www.elconventodemave.com

• El Figón de San Miguel
  Adresse: Mayor Antigua, 80
  Tél: (+34) 979 74 94 50

• Casa Damián
  Restaurant spécialisé en cuisine traditionnelle.
  Adresse: Ignacio Martínez de Azcoitia, 9
  Tél: (+34) 979 74 46 28

• Casa Grande Monte el Viejo
  Adresse: Route del Monte (Carretera del Monte) Km 9
  Tél: (+34) 979 18 00 86

• Casa Pepe's
  Adresse: Avenida Manuel Rivera, 16
  Tél: (+34) 979 10 06 50

• Cañas y Tapas
  Adresse: Avenida de Madrid, 37
  Tél: (+34) 979 16 50 79

• Chapó
  Adresse: Obispo Nicolás Castellanos, 11
  Tél: (+34) 979 70 32 60

• Poldobel
  Cafétéria - Restaurant.
  Adresse: il se trouve dans le centre commercial Las Huertas
  Tél: (+34) 979 72 21 92

• La Choza
  Bons prix, plats délicieux; mélange de plats de viandes et de poissons.
  Adresse: Calle Obispo Lozano, 4
  Tél: (+34) 979 75 09 12

• Via Mirácoli
  Ce restaurant italien, petit et intime, sert de bonnes pâtes faites maison et de savoureuses pizzas au four.
  Adresse: Calle Mayor Antigua, 76
  Tél: (+34) 979 75 20 50

• Taberna Plaza Mayor
  Un lieu populaire et l’un des meilleurs restaurants aux environs de la Grand Place.
  Adresse: Plaza Mayor, 1
  Tél: (+34)

• Casa Cantabria
  Petit lieu populaire où les plats d’escargots (caracoles) sont un délice.
  Adresse: Calle de Pedro Fernández del Pulgar, 11
  Tél: (+34) 979 75 09 72

• Quinta Esencia
  Restaurant populaire spécialisé en divers snacks (pinchos).
  Adresse: Calle del Obispo Manuel Gonzalez, 8
  Tél: (+34) 979 10 72 82

• Meson El Albero
  Tapas et “raciones” (Tapas plus grandes)
  Adresse: Calle del Pintor Oliva, 20
  Tél: (+34) 979 72 80 44

* Fast-food:

• Bocatta
  Adresse: Centre Commercial Las Huertas
  Tél: (+34) 979 71 13 37
  Page web: www.bocatta.com

 Pizzérias:

• Pizza Móvil
  Adresse: Plaza de León, 5
  Tél: (+34) 979 70 61 50
  Page web: www.pizzamovil.es

• Pizza Hut
  Adresse: Avenida Valladolid, 2
  Tél: (+34) 979 71 40 11
  Page web: www.pizzahut.es

• Telepizza
  1. Avenida de los Derechos Humanos, 1
  Tél: (+34) 979 70 23 83
  2. Avenida Jose Antonio, 29
  Tél: (+34) 979 71 30 00
  Page web: www.telepizza.com

* Gastronomie typique:

• Menestra palentina: (Verduras fritas con carne de vacuno y jamón) Légumes verts frits avec du veau (ou boeuf) et du jambon.
• Ropa vieja: (Guiso de ternera) Ragoût de veau avec: tomates, aubergines, poivrons rouges, bouillon, huile d’olive et sel.
• Caracoles a la palentina: (Guiso de caracoles) Ragoût d’escargots avec: jambon, oignon, tomate, piment, chorizo (espagnol), vin blanc, jaune d’oeuf, ail, pignons et persil.
• Conejo a la cazadora: (Guiso de conejo) Ragoût de lapin avec: champignons, ail, oignon, brandy, vin blanc, pain et persil.
• Sopa de berros: Soupe de cresson, pommes de terre, crème fraîche et sel.
• Higos con miel: Figues au four avec du miel.
• Hígado de pato con salsa de manzana: Foie de canard sauté aux oignons, à la pomme, au vin, au bouilon de viande, à l’huile d’olive et au sel.

* Centres commerciaux:

• Palencia Abierta
  Centre qui compte toutes sortes d’établissements: mode, maison, accessoires, loisirs et divers services.
  Adresse: Plaza de la inmaculada, 8
  Tél: (+34) 635 64 99 35 / 979 71 06 26
  E-mail. info@palencia-abierta.com
  Page web: www.palencia-abierta.es

• Las Huertas
  Centre abritant plusieurs magasins de marques telles que Kiddy´s, Pull and Bear, Festa, Decimas, Paco Martínez, Zapatos Marypaz, etc.
  Adresse: Avenida Madrid, 37
  Tél: (+34) 979 71 12 98 / 979 71 22 72
  Page web: www.lashuertas.es

 
* Supermarchés et hypermarchés:

• Carrefour
  Adresse: Avenida de Madrid, 37
  Tél: (+34) 979 71 05 61
  Horaires: De lundi à samedi et fêtes: de 10h00 à 22h00
  Page web: www.carrefour.es

• Mercadona
  Adresse: Avenida Modesto la Fuente, 8
  Tél: (+34) 979 71 17 86
  Horaires: De lundi à samedi: de 09h15 à 21h15
  Page web: www.mercadona.es

 
* Mode, accessoires:

• Zara
  1. Femme – Homme - Enfant
  Adresse: Calle Mayor, 114- 118
  Tél: (+34) 979 74 99 37
  2. Enfant
  Adresse: Se trouve dans le centre commercial Las Huertas – Avenida de Madrid, s/n
  Tél: (+34) 979 72 92 89
  Page web: www.zara.com

• Punto Roma
  Adresse: Calle Mayor, 136
  Tél: (+34) 979 74 21 11
  Page web: www.puntroma.com

• Amichi
  Adresse: Centre Commercial Las Huertas
  Tél: (+34) 979 16 59 19
  Page web: http://80.38.38.168/amichi/es

• Bershka
  Adresse: Calle Mayor, 94
  Tél: (+34) 979 70 08 97
  Page web: www.bershka.com

• Cortefiel
  Femme et Homme
  Adresse: Calle Mayor, 126
  Tél: (+34) 979 75 14 18
  Page web: www.cortefiel.es

• Springfield
  Adresse: Se trouve dans le centre commercial Las Huertas – Avenida Madrid, 37
  Page web: www.spf.com

• Los Telares
  Femme, Homme, Enfant
  Adresse: Avenida Antigua Florida, 2
  Tél: (+34) 979 70 62 62
  Page web: www.lostelares.es

• Adidas
  Adresse: Valentín Calderón, 3
  Tél: (+34) 979 74 22 33
  Page web: www.adidas.com

• Sprinter
  Magasin où l’on peut trouver des articles de marques connues comme Silver, Silver Lady, Proton, Nike, Adidas, Reebok, Puma, Lotto, Fila, etc.
  Adresse: Se encuentra en el centro comercial Las Huertas
  Page web: www.sprinter.es

• Vogue
  Fourrures haute gamme
  Adresse: Don Sancho, 12
  Tél: (+34) 979 74 05 39

• Amica Lencería
  Adresse: Calle Mayor, 55
  Tél: (+34) 979 70 02 82
  Page web: www.amicalenceria.com

• El Danubio
  Sous-vêtements pour homme et lingerie fine pour femme.
  Adresse: Mayor, 47
  Tél: (+34) 979 70 60 18

• Lencería Angela (Lingerie pour femme)
  Adresse: Cirilo Tejerina, 5
  Tél: (+34) 979 75 16 21

 
* Marchands de chaussures:

• Merkal
  Adresse: Avenida Modesto Lafuente, 3
  Tél: (+34) 979 71 01 95
  Page web: www.merkal.es

• Calzados Victoria
  1. Calle Juan de Castilla, 3
  Tél: (+34) 979 74 02 11
  2. Calle Mayor Principal, 55
  Tél: (+34) 979 75 23 99
  3. Calle Becerro de Bengua, 7
  Tél: (+34) 979 70 00 26
  Page web: www.calzadosvictoria.com

• Calzados Aparicio
  Adresse: Calle Mayor, 62
  Tél: (+34) 979 74 07 17

• Monchi Piel
  Adresse: Mayor 12- Pasaje
  Tél: (+34) 979 74 29 86

* Bijouteries et horlogeries:

• Tissot
  www.tissot.ch
  Vous pourrez trouver des montres de cette marque dans la bijouterie Paquillo Tiendas Oro
  Adresse: Calle Colon , 5
  Tél: (+34) 979 74 64 80

• Longines
  www.longines.com
  Vous pourrez trouver des montres de cette marque dans la bijouterie Pascual Tarancón
  Adresse: Calle Colon , 31
  Tél: (+34) 979 74 55 23

• Hublot
  www.hublot.com
  Vous pourrez trouver des montres de cette marque dans la bijouterie Megino Joyero
  Adresse: Calle Mayor, 126
  Tél: (+34) 979 70 63 33

• Certina
  www.certina.com
  Vous pourrez trouver des montres de cette marque dans la bijouterie Pascual Tarancón
  Adresse: Calle Colon , 31
  Tél: (+34) 979 74 55 23

• Jose Luis Joyerías
  Adresse: Centre Commercial Las Huertas – Local 15
  Tél: (+34) 979 16 55 17
  Page web: www.joseluisjoyerias.com

• Joyería Siglo XXI
  Adresse: Calle Mayor, 35
  Tél: (+34) 979 74 73 99
  Page web: www.joyeriasigloxxi.com

• Joyería Carlos Salamanca
  Adresse: Pasaje Don Sancho, 5
  Tél: (+34) 979 75 17 74

• Valentín Ramos
  Adresse: Mayor, 61
  Tél: (+34) 979 75 09 99

• Joyería Belén
  Adresse: Ignacio Martínez de Azcoitia,11
  Tél: (+34) 979 75 13 18

* Opticiens:

• + Visión
  1. + Visión Avenida (Palencia)
  Adresse: Avenida Valladolid, 9
  Tél: (+34) 979 72 51 84
  2. + Visión Óptica Dr. Arnaiz Poza
  Adresse: Avenida Santander, 7
  Tél: (+34) 979 74 42 70
  Page web: www.masvision.es 

• Alain Afflelou
  1. Calle La Camara, 37
  Tél: (+34) 985 56 32 12
  2. Calle Mayor Principal, 106
  Tél: (+34) 979 74 47 87
  Page web: www.alainafflelou.es

* Parfumeries et cosmétiques:

• Marionnaud
  Adresse: Bocaplaza, 1
  Tél: (+34) 979 75 25 93
  Page web: www.marionnaud.es

• Perfumerías IF
  Adresse: Calle Mayor, 37
  Tél: (+34) 979 74 27 18
  Page web: www.perfumeriasif.com

* Articles pour bébés:

• Prénatal
  Adresse: Paseo del Salón, 7
  Tél: (+34) 979 74 37 31
  Page web: www.prenatal.es

• Cábala
  Adresse: Calle Mayor, 60
  Tél: (+34) 979 74 43 52

• Juguetería Gil
  Adresse: Becerro de Bengoa, 14
  Tél: (+34) 979 70 01 77

• Cres
  Adresse: Mayor, 140
  Tél: (+34) 979 74 07 57

• Bambinos
  Adresse: Panaderas, 8
  Tél: (+34) 979 74 84 46

* Textiles et objets pour la maison:

• Espegel Hogar
  Adresse: Don Sancho, 11
  Tél: (+34) 979 74 64 46

• Mayte Decoración
  Adresse: Antonio Maura, 4
  Tél: (+34) 979 75 23 21

• Lumier Palencia 2
  Adresse: Mayor, 3
  Tél: (+34) 979 74 16 88

* Artisanat et cadeaux:

• Bonsai
  Adresse: Colón, 46
  Tél: (+34) 979 75 15 36

• Regalos Sancho
  Adresse: Mayor, 75
  Tél: (+34) 979 74 09 68

• Javier Regalos
  Adresse: Barrantes, 1
  Tél: (+34) 979 70 21 16

• Mayte
  Adresse: Empredrada, 1
  Tél: (+34) 979 74 73 21

* Discothèques, Pubs, Bars...

• Salon El Paso
  Musique Country dans une ambiance de Far West réussie, avec des concerts presque toute la semaine.
  Adresse: Calle Rizarzuela, 20 / El Casco urbano (Vieille ville)

• Cervecería Gambrinus
  Local de Tapas très connu et réputé.
  Adresse: Calle Patio de Castaño, s/n

• Bar Arcadia
  Vous pourrez commander n’importe quoi les yeux fermés, vous ne serez jamais déçu!
  Adresse: Plaza San Miguel, 6

• Bar Maño
  Un bon choix pour manger des Tapas.
  Adresse: Calle de la Cestilla, 5
  Tél: (+34) 979 75 24 69

• Casero
  Délicieux menu et grande sélection de vins, tapas et “raciones” (taps plus grandes).
  Adresse: Calle Mayor, 108
  Tél: (+34) 979 70 00 17

• Blues
  Local d’ambiance américaine; prix raisonnables.
  Adresse: Calle Rizarzuela, 6
  Tél: (+34) 979 71 39 00

• Bora Bora
  Bar-cocktails
  Adresse: calle Antonio Maura
  Tél: (+34) 979 74 55 24

• La Arcadia
  Bar à décoration particulière, avec une touche de mythologie. Très animé après minuit.
  Adresse: Plaza San Miguel
  Tél: (+34) 979 17 03 46

• Clash
  Bar-cocktails proposant deux ambiances différentes selon l’heure: l’après-midi, vous pourrez jouer à divers jeux dont le billard, alors que le soir, vous pourrez écouter de la musique en prenant un cocktail.
  Adresse: Calle General Amor, 6
  Tél: (+34) 979 74 00 96

• Branningan's Corner
  Pub irlandais proposant une grande variété de bières, bonne ambiance.
  Adresse: Calle Mariano Prieto, 3
  Tél: (+34) 979 74 14 40

• Keops
  Dans une ambiance “Egypte Antique”, ce lieu propose un tas de distractions et de musique de qualité: Pop, Rock et Rythmes latins. Il possèdent aussi des Baby-foot.
  Adresse: Plaza Mayor, s/n - Cervera del Pisuerga
  Tél: (+34) 616 72 60 37

• Acción
  Discothèque proposant des fêtes très animées et des concerts.
  Adresse: Calle Bondad, 6

• Chap
  Acid House ainsi que Salsa. Restaurant.
  Adresse: Calle Onésimo Redondo, 3
  Tél: (+34) 979 70 32 60

• Carabel
  Une autre discothèque populaire de la ville.
  Adresse: Avenida Ponce de León, s/n
  Tél: (+34) 979 72 86 67

* MONUMENTS:

• Cristo del Otero (Christ del Otero)
  Des pieds de la grande sculpture (30 mètres de hauteur) du Christ de Victorio Macho, créée en 1931, on peut admirer une vue singulière et unique de la ville.

• El Puente Mayor (Le Pont Majeur)
  Pont en Pierre datant du XVIe siècle.

* TEMPLES RELIGIEUX:

• Catedral de San Antolín de Palencia (Cathédrale de San Antolín de Palencia) 
  C’est un grand édifice de style médiéval équilibré. La construction du temple gothique actuel commença en 1321et se poursuivit jusqu’au XVIe siècle; cette cathédrale comporte, donc, des éléments de différentes époques et styles. Elle possède cinq portes, parmi lesquelles la Porte de la Vierge ou de l’Evêque (Puerta de la Virgen o del Obispo) qui est la plus décorée. Elle a été déclarée Monument Historico-Artistique National en 1929.
  Adresse: Plaza de la Inmaculada, s/n
  Tél: (+34) 979 70 13 47
  Pour plus d’information, veuillez consulter: www.diocesispalencia.org

• Iglesia de San Miguel (Eglise de Saint Michel)
  Eglise composée de trois nefs et son portail principal est de style gothique.
  Adresse: Plaza de San Miguel, 4
  Tél: (+34) 979 70 08 84
  
  
• Iglesia de San Juan Bautista (Eglise de Saint Jean-Baptiste)
  C’est un petit ermitage de style roman qui se trouve dans le parc de 'la Huerta de Guadián'.

• Iglesia de San Lázaro (Eglise de Saint-Lazare)
  Eglise de style gothique et retable fait par l’école de Balmaceda et de Berruguete.
  Adresse: Plaza de San Lázaro, 7
  Tél: (+34) 979 74 27 24

• Iglesia de San Bernardo (Eglise de Saint Bernard)
  Le nom de cette église vient des religieuses bernardines qui occupèrent le couvent. Elle abrite en son centre une figure de Saint-Bernard.

• Iglesia de la Soledad (Eglise de la Solitude)
  Adossée au couvent de Saint François, cette église date du XVIIIe siècle. Son retable est de style néoclassique.

• Nuestra Señora de la Calle (Notre-Dame de la Rue)
  Elle est aussi connue comme l’église de la Compagnie (Iglesia de la Compañía). Son Retable Majeur fut réalisé par Pedro Bahamonde vers le milieu du XVIIIe siècle.
  Adresse: Plaza de Isabel La Católica, s/n

• Monasterio de Santa Clara (Monastère de Sainte Clara)
  Monastère de style gothique qui abrite plusieurs retables faits entre les XVI et XVIIIe siècles. On remarquera à l’intérieur l’image du Christ Gisant de la Bonne Mort (Cristo Yaciente de la Buena Muerte).
  Adresse: Calle de Burgos, 8
  Tél: (+34) 979 70 00 43

• Convento de San Pablo (Couvent de Saint Paul)
  L’édifice original date du XIIIe siècle, bien que la façade fut rénovée au XVIIIe siècle. On remarquera à l’intérieur le Retable Majeur et le sépulcre des premiers Marquis et Marquise de Poza, Don Juan de Rojas et Doña María Sarmiento.
  Adresse: Plaza de San Pablo

• Convento de San Francisco (Couvent de Saint François)
  Couvent construit par les Franciscains au XIVe siècle abritant un retable majeur de style baroque.
  Adresse: Plaza de España, s/n
  Tél: (+34) 979 79 00 49

* ART et MUSEES:

• Museo Diocesano (Musée Diocésain)
  Musée qui se trouve dans le Palacio Episcopal (Palais Episcopal), datant du XVIIIe siècle et qui possède une intéressante collection d’objets et d’art religieux.
  Ses 10 salles exposent de l’art allant du Moyen-Age à la Renaissance. On remarquera à l’intéreur les peintures de Juan de Flandes, Zurbarán et Berruguete, les sculptures de Alejo de Vahía et un groupe de sculptures romanes des XIIe et XIIIe siècles.
  Adresse: Calle General Mola o Mayor Antigua, 34
  Tél: (+34) 979 74 59 00
  Horaires *: De lundi à samedi: 10h30 – 11h30 – 12h30

• Museo Catedralicio (Musée de la Cathédrale)
  Musée situé dans le cloître et d’autres dépendances de la Cathédrale de Palencia et exposant le tableau de El Greco qui reflète le martyre de Saint-Sébastien et quatre Tapisseries Flamandes du XVIe siècle.
  Adresse: Plaza de la Inmaculada, s/n
  Tél: (+34) 979 70 13 47
  Horaires *: De 09h00 à 14h00 et de 16h00 à 20h00

• Museo Arqueológico de Palencia (Musée Archéologique de Palencia)
  Musée situé dans la Casa del Cordón, un édifice renaissance, abritant une collection de pièces archéologiques allant de la Préhistoire au Moyen-Age.
  Adresse: Plaza del Cordón, 1
  Tél: (+34) 979 75 23 28
  Horaires *:
  De mardi à samedi: de 10h00 à 14h00 et de 16h30 à 20h30
  Dimanche et fêtes: de 10h30 à14h30
  De mai à septembre:
  Dimanche et fêtes: de 17h00 à 20h30

• Museo Jerónimo Arroyo (Musée Jerónimo Arroyo)
  Musée situé dans l’Institut Jorge Manrique, oeuvre de l’architecte Jerónimo Arroyo. Le musée expose les projets les plus importants de l’architecte Jerónimo Arroyo durant les premières décennies du XXe siècle.
  Adresse: Avenida República Argentina, 1
  Tél: (+34) 979 72 03 84
  Horaires *:
  De septembre à juin: de 17h00 à 19h00
  Juillet et août: de 10h30 à 13h30

• Museo Victorio Macho (Musée Victorio Macho) 
  Musée exposant les esquisses de certains de ses monuments, tels que le Christ del Otero.
  Adresse: Ermita del Cristo del Otero (Ermitage du Christ del Otero)
  Tél: (+34) 979 74 98 33

• Fundación Díaz Caneja (Fondation DC)
  C’est l’unique centre consacré à l’art contemporain, à Palencia. Expose les oeuvres du peintre originaire de Palencia, Juan Manuel Díaz-Caneja.
  Adresse: Calle Lope de Vega, 2
  Tél: (+34) 979 74 73 92
  E-mail. fundacion@diaz-caneja.org
  Horaires *:
  De mardi à samedi: de 10h00 à 13h30 et de 19h00 à 21h30
  Dimanche: de 12h00 à 14h00
  Pour plus d’information, veuillez consulter: www.diaz-caneja.org
  

* PLACES et RUES HISTORIQUES:

• Plaza Mayor
  Place construite au XVIIe siècle sur laquelle se trouve La Maison Consistoriale (la Casa Consistorial), un édifice néoclassique de la fin du XIXe siècle.
  Au centre de la Place se trouve le monument de Victorio Macho, hommage à Alonso Berruguete.

* LIEUX NATURELS:
Palencia compte plusieurs parcs, parmi lesquels:

• Los Jardinillos de la Estación
• Huerta de Guadián
• Paseo del Salón
• Huertas del Obispo
  

(*) Il est conseillé de faire confirmer los horaires d’ouverture à l’avance.