Cadice

• Arrivo nel paese

• Indirizzi utili

• Dove Mangiare

• Vita notturna

• Fare acquisti

• Luoghi d?interesse

• Come muoversi

In aereo:
L’aeroporto internazionale più vicino è a Jerez de la Frontera (35 km dalla città servendosi dell’autostrada, all’incirca 25-30 minuti in auto). Giornalmente ci sono voli per/da Madrid e Barcellona.

Per mare:
Quest’opzione permette di viaggiare alle Isole Canarie, o dal Porto di Genova (Italia). Esiste un vaporetto che collega giornalmente tratti più corti come Cadice ed il Puerto de Santa María).

 
In treno:
Dalla stazione (Tel. 956 25 10 01), ci sono treni che si dirigono a:
-     El Puerto de Santa María (tragitto di 30-40 minuti, 21 giornalieri).
-     Jerez de la Frontera (tragitto di 45 minuti, 21 giornalieri).
-     Siviglia (tragitto di 1 ora e 45 minuti, fino a 12 giornalieri).
-     Cordoba (tragitto di 3 ore, 4 giornalieri).
-     Madrid (tragitto di 5 ore, 2 giornalieri).

In autobus:

• Comes
  La maggior parte degli autobus partono da Plaza de la Hispanidad per:
  -      Siviglia (tragitto di 1 ora e 45 minuti; 11 bus al giorno).
  -      El puerto de Santa María (tragitto da 30 a 40 minuti; 23 bus al giorno).
  -      Jerez de la Frontera (tragitto di 40 minuti; 23 bus al giorno).
  -      Tarifa (tragitto di 1 ora e 30 minuti, 5 bus al giorno).
  -      Arcos de la Frontera (tragitto di 1 ora e 15 minuti; 6 bus al giorno).
  -      Ronda (tragitto di 2 ore e 30 minuti; 3 bus al giorno).
  -      Malaga (tragitto di 4 ore; 6 bus al giorno).
  -      Granada (tragitto di 4 ore e mezza; 4 bus al giorno).
  
  Tel: (+34) 956 9 79 59
  Ufficio vendita biglietti: Stazione di Cadice (Indirizzo: Plaza Sevilla, s/n)
  www.tgcomes.es

• Viajes Socialtur
  'Los Amarillos' servizio di 5 bus al giorno a:
  -     Arcos de la Frontera (tragitto di 1 ora e 15 minuti)
  -     El Bosque (tragitto di 2 ore)
  -     Sanlúcar de Barrameda (tragitto di 1 ora e 15 minuti)
  
  Indirizzo: Avenida Ramón de Carranza, 31
  Tel: (+34) 956 29 08 00

• Sercobus
  Servizio di 6 bus giornalieri a Madrid (tragitto di 6 ore).
  Indirizzo: Avenida José León de Carranza
  Tel: (+34) 956 25 74 15

In auto ed in moto:
-    Viaggiando da Algeciras, prendere la N340 passando da Tarifa, Barbate, Vejer, Conil, Chiclana, fino ad arrivare a Cadice.
-    Se si viaggia da Siviglia, prendere l’autostrada A-4 che porta in meno di un’ora alla città di Cadice.

* Esiste un grande parcheggio sotterraneo (Indirizzo: Paseo de Canalejas), situato nella zona del porto.

* Servizio medico:

• Hospital Puerta del Mar
  È l’ospedale generale principale, situato a 2,25 km al sud est de Puerta de Tierra.
  Indirizzo: Avenida Ana de Viya, 21
  Tel: (+34) 956 00 21 00

* Informazione turistica:

• Ufficio d’informazione turistica
  Indirizzo: Avenida José León de Carranza Esquina Avanida de La Coruña
  Tel: (+34) 956 28 56 01
  Orario:
  Orario invernale: dalle 08:30 alle 15:00 e dalle 16:30 alle 18:00 da lunedì a venerdì.
  Orario estivo: dalle 09:00 alle 15:00  e dalle 17:00 alle 19:00 da lunedì a venerdì; fine settimana e giorni festivi dalle 09:00 alle 17:00. Chiuso i giorni 1° e 6 gennaio e 25 dicembre.

• Centro d’informazione turistica di Playa Victoria
  Indirizzo: Módulo Central de Playa Victoria, Paseo Marítimo, s/n
  Tel: (+34) 956 25 04 26
  Orario: Aperto tutti i giorni dalla metà di maggio fino alla fine di settembre.
  Dal 15 al 31 maggio: dalle 12:00 alle 18:00.
  Dal 1° al 15 giugno: dalle 12:00 alle 20:00.
  Dal 16 giugno al 15 settembre: dalle 11:00 alle 20:00.
  Dal 16 al 30 settembre: dalle 11:00 alle 19:00.

• Centro d’informazione turistica di Playa de la Caleta
  Apre la pubblico dal 1° giugno al 30 settembre.
  Orario: tutti i giorni dalle 11:00 alle 19:00.

• Centro di accoglienza per turisti – Delegazione Municipale del Turismo
  Indirizzo: Paseo de Canalejas, s/n
  Tel: (+34) 956 24 10 01
  Orario: Aperto tutti i giorni, eccetto il 1° ed il 6 gennaio ed il 25 dicembre.
  Orario invernale: dalle 08:30 alle 18:30 da lunedì a venerdì.
  Orario estivo: dalle 09:00 alle 19:00 da lunedì a venerdì.
  Fine settimana e giorni festivi: dalle 09:00 alle 17:00.

* Denaro:
A Cadice si possono trovare diverse banche e bancomat lungo la Calle San Francisco, e la parallela Avenida Ramón de Carranza.

• Mesón Cumbres Mayores
  Popolare, i prezzi  sono ragionabili, oltre al bar, dispone di un piccolo ristorante. Il bar offre prosciutto, formaggio, stuzzichini e diverse opzioni di carne. Il ristorante offre la scariola, insalata di avocado con roquefort, diversi intingoli, pesce, frutti di mare e carne alla brace.
  Indirizzo: Calle Zorrilla, 4
  Tel: (+34) 956 21 32 70 o 856 07 22 42
  Pagina web: www.mesoncumbresmayores.com

• Taberna San Francisco Uno
  Un bar di vini che dispone di alcuni tavoli nella piazza ed offre una gran varietà di carne, pesce, intingoli, prosciutti, formaggi e pesce affumicato.
  Indirizzo: Plaza San Francisco, 1

• Cafeteria La Marina
  Eccellente luogo per fare colazione o uno spuntino all’ora della merenda.
  Indirizzo: Plaza San Juan de Dios, 13
  Tel: (+34) 956 25 55 31

• El Balnadro
  È un bel luogo con vista alla baia ed offre una gran quantità di frutti di mare ripieni, carne, pasta, e tapas.
  Indirizzo: Alameda Apodaca, 22
  Tel: (+34) 956 22 09 92
  Orario: dalle 13:00 alle 16:00 e dalle 20:00 alle 24:00. Chiuso la domenica sera ed il lunedì.
  Pagina web: www.restaurantebalandro.com

• Freiduría las Flores
  È il luogo ideale per assaggiare tapas al mezzogiorno. È inoltre una buona opzione per il pesce fritto e i frutti di mare.
  Indirizzo: Calle San Félix ,15; nel quartiere “Barrio de la Viña), antico quartiere di pescatori.
  Tel: (+34) 902 21 10 68
  Orario: dalle 13:00 alle 16:00 e dalle 20:00 a mezzanotte.
  Pagina web: www.elfarodecadiz.com

* Specialità gastronomiche:

• Pierna de cordero (agnello, burro, cipolla, aglio, pepe, vino bianco…)
• Riñones al jerez (reni di bovino, vino, aglio, prezzemolo).
• Rabo de toro (coda di toro, carote, pomodoro, cipolla, aglio, prezzemolo, vino).
• Almejas con gambas (vongole, gamberetti, prezzemolo, aglio, olio…).
• Dorada a la sal (Orata, sale marino, acqua).
• Pulpo con guindilla (Polipo, peperoni piccanti, patate, sale, peperoncino).
• Pestiños (dessert preparato con farina, arancia, olio d’oliva, vino, sale, miele, zucchero).
• Bienmesabe de almendras (dessert di mandorle, uova, zucchero e marmellata…).

• Cambalache
  Bar con musica jazz, blues, alcune volte offre musica in vivo.
  Indirizzo: Calle José del Toro, 20
  Orario: dalle 20:30 da lunedì a sabato

• El Malecón
  È il miglior luogo per ballare la musica latina a Cadice.
  Indirizzo: Paseo Pascual Pery
  Tel: (+34) 956 22 45 19
  Orario: aperto dalla mezzanotte il venerdì ed il sabato

• Peña Flamenca La Perla
  Luogo per gli affezionati del flamenco. Ospita notti di flamenco ed offre un ambiente tipico andaluso.
  Indirizzo: Calle Carlos Ollero, s/n
  Tel: (+34) 956 25 91 01

• Central Lechera
  Sala culturale che offre programmi completi di teatro, ballo e musica.
  Indirizzo: Plaza de Argüelles, s/n
  Tel: (+34) 956 22 06 28

• Café de Levante
  Animato bar.
  Indirizzo: Calle Rosario, 35
  Orario: Apre dalle 20:00 alle 01:00

• Gran Teatro Falla
  Teatro costruito in mattoni rossi.
  Indirizzo: Plaza Fragela, s/n
  Tel: (+34) 956 22 08 34

* Cultural centres (El Palillero, El Bidón, La Viña, La Lechera). Espone un’ampia gamma di esposizioni, attività ricreative e concerti di flamenco.

Il centro storico si trova a solo 5 minuti dal porto commerciale. Stradine piene di storia e di negozi dove i turisti possono trovare tutto quello di cui hanno bisogno: vestiti, alimentari, libri, artigianato, souvenir e riproduzioni di resti archeologici. Tutte queste cose si possono trovare passeggiando per la Calle Nueva, Calle San Francisco, Calle Columela, Plaza de las Flores e Calle Ancha.

• Belle Epoque
  È una dei migliori negozi di antichità della città, specializzata in mobili.
  Indirizzo: Antonio Lopez, 2
  Tel: (+34) 956 22 68 10

• El Corte Inglés
  Articoli di moda, casa, alimentari, sportivi, elettronici, profumeria, musica, motori, fiori, ozio e cultura.
  Indirizzo: Avenida Cortes de Cadiz, 1
  Tel: (+34) 956 29 71 00
  Pagina web: www.elcorteingles.es

• Hipercor
  Alimentari, prodotti di pulizia, profumi, moda femminile, maschile, giovani e moda per bambini, giocattoli, mobili per la cucina ed il bagno, suoni e immagini, ecc.
  Indirizzo: Avenida Cortes de Cadiz, 1
  Tel: (+34) 956 29 71 00
  Pagina web: www.hipercor.es

• Oratorio de la Santa Cueva
  È una cappella ovale del XVIII secolo con tre affreschi di Goya del 1795.
  Indirizzo: Calle Rosario, 10
  Tel: (+34) 956 22 22 62
  Orario*: Apre da martedì a venerdì dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 16:30 alle 19:30 i fine settimana dalle 10:00 alle 13:00.

• La Cattedrale
  Possiede una cupola d’oro ed una facciata barocca che fu iniziata nel 1722.  La cripta conserva resti del compositore Manuel de Falla (1876 – 1946). Il Museo della Cattedrale (Tel. 956 28 61 54), nella Calle Arquitecto Acero, possiede pitture di Murillo ed intagli di Luisa Roldán.
  Indirizzo: Piazza della Cattedrale
  Tel: (+34) 956 25 98 12
  Orario*: La messa viene celebrata la domenica a mezzogiorno; il museo apre da martedì a venerdì dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:30 alle 19:30, il sabato dalle 10:00 alle 13:00.

• Torre Tavira
  In stile barocco. È la prima torre di avvistamento del XVIII secolo che possiede una camera oscura in tutta la Spagna.
  Indirizzo: Calle Marqués del Real Tesoro, 10
  Tel: (+34) 956 21 29 10
  Orario*: apre giornalmente eccetto il 25 dicembre ed il 1° gennaio. Da ottobre a maggio dalle 10:00 alle 18:00. Da giugno a settembre dalle 10:00 alle 20:00. L’ultima sessione della camera oscura è mezzora prima della chiusura..
  Pagina web: www.torretavira.com

• Teatro romano
  Fu scoperto per casualità nel 1982, il teatro si trova tuttora in scavo.
  Indirizzo: si trova prima della chiesa di Santa Cruz.
  Orario*: giornalmente dalle 10:00 alle 14:00.

• Museo di Cadice
  Si trova in un piccolo palazzo neo-classico che risale alla metà del XIX secolo. Possiede una collezione di vasi, lampade ad olio e gioiellieri, basati in modelli egizi.
  Indirizzo: Plaza de Mina, s/n
  Tel: (+34) 956 20 33 68 o 956 20 33 77
  Orario*: da mercoledì a sabato dalle 09:00 alle 20:30, martedì dalle 14:30 alle 20:30. La domenica ed i giorni festivi dalle 9:00 alle 14:30; chiuso il lunedì.

• Museo Iconografico e Histórico de las Cortes y Sitio de Cádiz (Museo de las cortes de Cádiz)
  L’esposizione principale è una mostra di Cadice sotto il regno di Carlos III.
  Indirizzo: Calle de Santa Inés, 9
  Tel: (+34) 956 22 17 88
  Orario*: da martedì a venerdì dalle 09:00 alle 18:00. Il sabato, la domenica ed i giorni festivi dalle 09:00 alle 14:00; chiuso il lunedì.

(*) Consigliamo riconfermare gli orari d’apertura in anticipo.

In autobus:
Indirizzo: Calle El Bosque
Tel: (+34) 956 28 38 04

In Taxi:

• Asociación Gaditana de Radio Taxis
  Indirizzo: Calle Chiclana
  Tel: (+34) 956 21 21 21 / 22