فندق صغير Pension Tomato

يقع Pension Tomato على بعد 10 دقائق بالسيارة من منتجع Hakuba Happo-One Winter للتزلج، ويوفر غرف واسعة على الطراز الغربي مع منطقة دور علوي. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع أنحاء مكان الإقامة، ويمكن للضيوف حجز حوض استحمام خاص في الهواء الطلق يطل على الغابة. تتوفر خدمة نقل مكوكية مجانية من محطة قطار JR Hakuba التي تقع على بعد 5 دقائق بالسيارة ويجب حجزها في وقت الحجز. تتوفر إطلالات على الغابة من الطابق الثاني من مكان الإقامة.
يقع Pension Tomato داخل Hakuba Echoland الشهيرة، وتقع العديد من البارات والمطاعم على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة.
تتميز الغرف المكيفة بأرضيات مفروشة بالسجاد وأريكة وتلفزيون. وتتوفر حمامات ومراحيض مشتركة.
وتتوفر معدات التزلج وتأجير الدراجات في الموقع، كما يتوفر مخزن لأغراض التزلج. يتم تقديم الأطباق الغربية على الإفطار والعشاء في غرفة الطعام.
يقع Tomato Pension على بعد 25 دقيقة بالسيارة من منتزه Hakuba 47 Winter Sports وعلى بعد ساعة واحدة بالسيارة من محطة قطار JR Nagano.