فندق Belle Cour Inomata

يوفر Hotel Belle-Cour Inomata الوصول المباشر الى التزلج من منطقة Tsugaike Kogen للتزلج، ويتميز بحمام المياة الحارة وخدمة الواي فاي المجانية في اللوبي ومرافق غسيل الملابس. يمكن ترتيب دروس للتزلج وعلاجات المساج، بينما يتوفر خصم على تذاكر مصعد التزلج. توفر الغرف شرفة وهي مزودة بتلفزيون LCD وثلاجة وخزنة شخصية. توفر الحمامات الملحقة حوض استحمام ودش ومرحاض. كما تتوفر أردية يوكاتا ولوازم استحمام. يمكن للضيوف الذهاب للمشي لمسافات طويلة في منطقة Tsugaike Shizen-en ذات المناظر الخلابة، أو الاسترخاء في حمام المياة الحارة العام. يتوفر موقف سيارات مجاني، ويمكن للضيوف في موسم التزلج استخدام حافلات مكوكية مجانية تمتد بين عدد من منتجعات التزلج في المنطقة. يقع Inomata Belle-Cour Hotel على بعد 3 دقائق سيرا على الأقدام من منطقة Tsugaike Kogen للتزلج، وعلى بعد 15 دقيقة بركوب سيارة أجرة من محطة JR Hakuba Daichi. يمكن زيارة كلاً من معبد Zenko-ji وDaio Wasabi-en في غضون ساعة واحدة. يفتح مطعم الفندق في فصل الشتاء، ويقدم مجموعة مختارة من الاطباق اليابانية المفضلة. وتتوفر مرافق للشواء في الصيف،