فندق Njv Athens Plaza

تتعلق المراجعتان السابقتان بنفس الشخص، أنطونيو غارسيا فرانس، المقيم في فالنسيا (إسبانيا). أود أن تكون هذه الثالثة هي النهائية وأن تحل محل المراجعتين السابقتين اللتين نشرتهما. باختصار: سيتم إلغاء كلاهما، وسيكون هناك تعليق واحد فقط من أنطونيو غارسيا فرانس وهو ما أدرجه هنا الآن: أود أن أعبر عن امتناني لبعض أعضاء طاقم الفندق الذين جعلوا إقامتي في أثينز بلازا أكثر متعة: دورا (التي طبعت لي بطاقة الصعود للطائرة لرحلتي العودة إلى فالنسيا)، إلياس (الذي بذل جهداً ليحصل لي على غرفة (622) مطلة على الأكروبوليس كهدية عيد ميلاد في 7 يوليو)، كريستوس الذي استمع باحترام وتعاطف لبعض "أفكاري" في غرفة الإفطار. ماريا وديميتريس بومبولاكيس، الذين ربما كنت غير عادلين تجاههم في يوم وداعي، وإذا كان الأمر كذلك، أعتذر لهم (أعتقد أنه يمتلك عنواني البريدي والبريد الإلكتروني ويمكنه الاتصال بي إذا أراد). باختصار: الأضواء هي الموقع الممتاز للفندق في ساحة سينتاجما بجوار كينغ جورج وغراندي بريتان، وكفاءة واحترافية بعض أعضاء الطاقم مثل الذين ذكرتهم، والظلال هي أنني شعرت أن جزءاً آخر من الطاقم لم يقدر على الإطلاق جهدي في التحدث معهم باللغة اليونانية منذ اللحظة الأولى كعلامة على المجاملة والقرب الإنساني من البلاد والشعب، بينما كانوا يبذلون قصارى جهدهم لخدمة بعض السيدات البريطانيات المتعجرفات اللاتي لم يتحدثن لغة أخرى غير لغة شكسبير ولم يظهرن أي اهتمام بالتاريخ والثقافة اليونانية، وكن يرغبن فقط في التفاخر أمام أصدقائهن بأنهن قمن برحلة بحرية فاخرة عبر الجزر اليونانية.

لقد رأيت للتو حجزي منشورًا ولكن هناك بعض الأخطاء التي أود تصحيحها: "أود أن أعبر عن امتناني لبعض أعضاء الطاقم مثل دورا التي قامت بطباعة بطاقة الصعود للطائرة الخاصة بي في اليوم السابق للمغادرة، إلياس الذي، كهدية عيد ميلاد (7 يوليو)، بذل جهده للحصول لي غرفة (622) مطلة على الأكروبوليس، كريستوس الذي استمع باحترام وتعاطف لبعض أفكاري في غرفة الإفطار، وأخيرًا ديمتريس الذي قدم لي خدمة لطيفة في اليوم السابق للمغادرة وترك لدي انطباعًا جيدًا جدًا ولكن في يوم الوداع لم يكن على المستوى المطلوب. باختصار: أفضل ما في الفندق هو الموقع الرائع بجوار كينغ جورج وغراندي بريتان في ساحة سينتاجما، وأسوأ ما شعرت به هو أن جزءًا من الطاقم لم يقدر جهودي في التحدث باللغة اليونانية منذ اللحظة الأولى كعلامة على المجاملة والتقارب الإنساني تجاه البلاد والشعب، وفي المقابل، كانوا يبذلون جهدًا كبيرًا لخدمة بعض السيدات البريطانيات المتعجرفات اللواتي لم يكن يعرفن لغة أخرى غير لغة شكسبير ولم يكن لديهن أي اهتمام بالتاريخ والثقافة اليونانية. في بعض الجوانب (مثل العلاقة بين الجودة والسعر، من بينها) شعرت بخيبة أمل بعض الشيء ولا أعرف إذا كنت سأعود.. أرجو أن تقبلوا هذا التعليق كحقيقي، مشابه جدًا لما نشرتموه ولكنه أكثر صحة من الناحية النحوية.

أود أن أعبر عن امتناني لعدة أعضاء من الطاقم الذين قاموا بطباعة بطاقة الصعود الخاصة بي في اليوم السابق لمغادرة رحلة إيلIAS، والذي في يوم عيد ميلادي بذل جهدًا ليمنحني ترقية إلى غرفة مطلة على الأكروبوليس، وجريستوس الذي استمع باحترام وتعاطف لبعض "أفكاري" الصباحية في غرفة الإفطار. لكن آخرين، مثل ديميتريس، الذين تركوا لدي انطباعًا جيدًا في البداية، لم يكونوا على مستوى التوقعات في يوم وداعي (10 يوليو). في رأيي، أفضل ما في الفندق هو موقعه في ساحة سينتاجما، وأسوأ ما فيه (أعلم، لا يمكن التعميم) هو أن جزءًا من الطاقم لم يقدر جهدي في التحدث إليهم باللغة اليونانية منذ اللحظة الأولى كفعل من المجاملة والتقرب الإنساني من البلاد والشعب، بينما كانوا يبذلون جهدًا كبيرًا لخدمة بعض البريطانيات المتعجرفات في الستينيات من العمر اللاتي لم يكن لديهن أي اهتمام بالتاريخ والثقافة اليونانية. باختصار، شعرت بخيبة أمل كبيرة في بعض الجوانب ولا أعلم إذا كنت سأعود.