فندق Kovarna

يقع Hotel Kovarna على بعد 4 كم من وسط ديسن، في حديقة Ceske Svycarsko الوطنية. تتوفر خدمة الواي فاي المجانية، وموقف سيارات مجاني مراقب بالكاميرات. تتميز الحديقة المحيطة بملعب للأطفال مزود بترامبولين. تقع ملاعب التنس على بعد 150 متر فقط. يتوفر مطعم في الطابق الأرضي يقدم الأطباق المحلية ووجبة الإفطار، ويمكن الاستمتاع بالتراس المزود بمرافق الشواء. يشتمل المركز الصحي العصري الذي تم افتتاحه في ديسمبر 2011 على ساونا فنلندية وحوض استحمام ساخن وجيم. تتوفّر خدمات المساج عند الطلب. تقع محطة القطار Nebocady على بعد 150 متر من الفندق فيما تبعد محطة الحافلات مسافة 50 متر. يمكنها الوصول إلى المركز في غضون 10 دقائق. تقع المسارات المشهورة لركوب الدراجات في الجبال التي تصل إلى براغ أو دريسدن على بعد كيلومتر واحد، ويمكن للنزلاء ركوب الخيل في ديسن، على بعد كيلومتر واحد من فندق Kovarna. تقع قلعة Velke Brezno التي تضم حديقة على بعد 3 كم.