Hôtel Hilton Garden Inn Redding

Cet hôtel se trouve près de sites touristiques tels que les Shasta Caverns, des domaines skiables et des magasins. La base de loisirs de Whiskeytown (à 30 min de route à l'ouest) propose d'excellentes activités de plein air, dont des activités nautiques, de la randonnée, du VTT et de l'équitation. L'hôtel se trouve à 5 min de route de la gare Amtrak la plus proche.
L'hôtel a vue sur le fleuve majestueux qu'est le Sacramento. Parfait pour un séjour en famille, il compte 93 chambres. Cet établissement climatisé comprend un hall d'accueil, une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, une bagagerie, des ascenseurs, un café et un restaurant. Il possède également des espaces de conférence, un accès Internet/WiFi (payant), ainsi qu'une navette desservant le Win-River Casino situé non loin.
Les chambres sont équipées d'1 lit king-size ou de 2 lits queen-size, d'un siège confortable, d'un fauteuil avec repose-pieds, d'un bureau ergonomique, d'une prise d'Internet/fax, d'un accès Internet, d'une ligne téléphonique directe avec messagerie vocale, d'un réfrigérateur, d'un four à micro-ondes, d'une cafetière et d'un nécessaire à repasser. Leurs salles de bain incluent une douche, une baignoire et un sèche-cheveux. La télévision par câble/satellite, la radio, ainsi que la climatisation et le chauffage à réglage individuel complètent le confort des chambres.
L'hôtel possède une piscine de plein air, un bain à remous et une salle de fitness.
L'hôtel abrite un excellent restaurant ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Il comprend également un room service, ainsi qu'un centre (24h/24) proposant des encas, des boissons et des souvenirs.