{"id":15912,"date":"2022-12-29T12:49:19","date_gmt":"2022-12-29T10:49:19","guid":{"rendered":"https:\/\/destinia.com\/guides\/les-10-meilleurs-hotels-avec-piscine-a-berlin"},"modified":"2024-01-09T16:49:18","modified_gmt":"2024-01-09T14:49:18","slug":"les-10-meilleurs-hotels-avec-piscine-a-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/les-10-meilleurs-hotels-avec-piscine-a-berlin\/","title":{"rendered":"Les 10 meilleurs h\u00f4tels avec piscine \u00e0 Berlin"},"content":{"rendered":"<p>Quoi de plus agr\u00e9able que de se d\u00e9tendre dans la piscine de l&rsquo;h\u00f4tel le soir apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de tourisme ou une journ\u00e9e de r\u00e9unions et de rendez-vous ? Ou bien commencer la journ\u00e9e par quelques brasses dans la piscine et se rendre ensuite au petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9tendu et rafra\u00eechi ? Quelle chance qu&rsquo;il y ait de nombreux h\u00f4tels avec piscine \u00e0 Berlin. Dans cet article, tu d\u00e9couvriras quels sont les h\u00f4tels \u00e0 Berlin avec les meilleures piscines. En effet, la ville compte de nombreux h\u00f4tels avec des piscines sur le toit ou des piscines \u00e0 d\u00e9bordement.<\/p>\n<h2>Adlon Kempinski Berlin<\/h2>\n<p><strong>Unter den Linden 77, 10117 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;Adlon Kempinski fait partie des meilleurs h\u00f4tels de Berlin et g\u00e2te bien s\u00fbr ses clients avec une piscine. En outre, l&rsquo;Adlon dispose d&rsquo;une offre de bien-\u00eatre tr\u00e8s sp\u00e9ciale avec l&rsquo;Adlon Spa by Resense et tu peux \u00e9galement profiter d&rsquo;une salle de yoga et d&rsquo;un centre de fitness. En outre, l&rsquo;Adlon brille par son ambiance raffin\u00e9e et son charme particulier. Il n&rsquo;est donc pas \u00e9tonnant qu&rsquo;il ait r\u00e9ussi \u00e0 garder sa place parmi les meilleurs h\u00f4tels de Berlin avec piscine depuis des d\u00e9cennies. Les prix pour une nuit\u00e9e commencent \u00e0 environ 400 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h70181-hotel-adlon-kempinski-berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve l&rsquo;Adlon Kempinski Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32363\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32363\" class=\"lazyload wp-image-32363 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine int\u00e9rieure de l'h\u00f4tel Adlon Kempinski Berlin\" width=\"1920\" height=\"1312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201312%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-200x137.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-300x205.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-400x273.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-600x410.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-768x525.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-800x547.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-1024x700.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-1200x820.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany-1536x1050.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-adlon-kempinski-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32363\" class=\"wp-caption-text\">Piscine int\u00e9rieure de l&rsquo;h\u00f4tel Adlon Kempinski Berlin<\/p><\/div>\n<h2>Rocco Forte H\u00f4tel De Rome Berlin<\/h2>\n<p><strong>Behrenstra\u00dfe 37, 10117 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>La piscine du Rocco Forte Hotel de Rome mesure fi\u00e8rement 20 m\u00e8tres de long. Cela fait du Rocco Forte l&rsquo;un des h\u00f4tels de Berlin avec la plus longue piscine priv\u00e9e. Ici, les sportifs peuvent faire leurs longueurs en toute tranquillit\u00e9 et se d\u00e9penser \u00e0 fond. M\u00eame ceux qui veulent nager tranquillement ont l&rsquo;occasion de le faire ici. Les prix des chambres commencent \u00e0 280 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h200344-rocco-forte-hotel-de-rome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve le Rocco Forte Hotel De Rome Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32369\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32369\" class=\"lazyload wp-image-32369 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine int\u00e9rieure du Rocco Forte Hotel De Rome Berlin\" width=\"1920\" height=\"1289\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271289%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201289%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271289%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-200x134.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-300x201.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-400x269.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-600x403.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-768x516.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-800x537.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-1024x687.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-1200x806.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany-1536x1031.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/rocco-forte-hotel-rome-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32369\" class=\"wp-caption-text\">Piscine int\u00e9rieure du Rocco Forte Hotel De Rome Berlin<\/p><\/div>\n<h2>H\u00f4tel S\/O Berlin Das Stue<\/h2>\n<p><strong>Drakestra\u00dfe 1, 10787 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>Parmi les meilleurs h\u00f4tels de Berlin avec piscine chauff\u00e9e, l&rsquo;h\u00f4tel S\/O Berlin Das Stue ne peut pas manquer. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un h\u00f4tel de style de vie luxueux qui combine le charme historique avec une ambiance moderne. En raison de son emplacement \u00e0 proximit\u00e9 du Tiergarten de Berlin, il est id\u00e9al pour entreprendre des activit\u00e9s et attire surtout des clients actifs. Car en plus de la piscine, tu as ici la possibilit\u00e9 de t&rsquo;entra\u00eener avec un entra\u00eeneur personnel et de rester en forme. Prix \u00e0 partir de 330 \u20ac par nuit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h288953-hotel-soberlin-das-stue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve le S\/O Berlin Das Stue sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32375\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32375\" class=\"lazyload wp-image-32375 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine int\u00e9rieure de l'h\u00f4tel S\/O Berlin Das Stue\" width=\"1920\" height=\"1312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201312%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-200x137.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-300x205.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-400x273.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-600x410.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-768x525.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-800x547.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-1024x700.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-1200x820.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany-1536x1050.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-s-o-das-stue-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32375\" class=\"wp-caption-text\">Piscine int\u00e9rieure de l&rsquo;h\u00f4tel S\/O Berlin Das Stue<\/p><\/div>\n<h2>The Ritz-Carlton Berlin<\/h2>\n<p><strong>Potsdamer Platz 3, 10785 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>Dans l&rsquo;espace bien-\u00eatre moderne du Ritz-Carlton \u00e0 Berlin, une piscine est bien s\u00fbr indispensable. La particularit\u00e9 de la piscine de cet h\u00f4tel de luxe est qu&rsquo;elle est \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me de nage \u00e0 contre-courant avec une technique de jetstream de pointe. Gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9sistance, m\u00eame les professionnels peuvent s&rsquo;entra\u00eener ici et se maintenir en forme pendant leurs vacances \u00e0 Berlin. Et ensuite, tu peux te d\u00e9tendre dans l&rsquo;espace bien-\u00eatre ou t&rsquo;offrir un massage. Les restaurants de premi\u00e8re classe de l&rsquo;\u00e9tablissement s&rsquo;occuperont alors de ton bien-\u00eatre culinaire. Tu peux y passer la nuit \u00e0 partir de 400 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h168601-hotel-the-ritz-carlton-berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve The Ritz-Carlton Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32381\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32381\" class=\"lazyload wp-image-32381 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine int\u00e9rieure de l'h\u00f4tel Ritz-Carlton Berlin\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271280%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201280%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271280%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-200x133.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-300x200.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-400x267.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-600x400.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-768x512.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-800x533.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-1024x683.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-1200x800.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-the-ritz-carlton-berlin-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32381\" class=\"wp-caption-text\">Piscine int\u00e9rieure de l&rsquo;h\u00f4tel Ritz-Carlton Berlin<\/p><\/div>\n<h2>Maritim proArte Berlin<\/h2>\n<p><strong>Friedrichstra\u00dfe 151, 10117 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>Situ\u00e9 au centre de la Friedrichstra\u00dfe \u00e0 Berlin, cet \u00e9tablissement est une bonne adresse si tu cherches un excellent h\u00f4tel \u00e0 Berlin avec piscine. En plus d&rsquo;un grand espace bien-\u00eatre, tu peux aussi faire des longueurs dans la piscine int\u00e9rieure chauff\u00e9e et te d\u00e9tendre ensuite dans l&rsquo;une des nombreuses chaises longues confortables au bord. C&rsquo;est comme \u00e7a que les vacances en ville sont amusantes. Une nuit co\u00fbte \u00e0 partir de 105 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h29945-maritim-proarte-hotel-berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve le Maritim proArte \u00e0 Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32387\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32387\" class=\"lazyload wp-image-32387 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine couverte de l'h\u00f4tel Maritim proArte Berlin\" width=\"1080\" height=\"721\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%27721%27%20viewBox%3D%270%200%201080%20721%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%27721%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-200x134.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-300x200.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-400x267.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-600x401.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-768x513.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-800x534.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany-1024x684.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/maritim-proarte-hotel-pool-berlin-germany.webp 1080w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><p id=\"caption-attachment-32387\" class=\"wp-caption-text\">Piscine couverte de l&rsquo;h\u00f4tel Maritim proArte Berlin<\/p><\/div>\n<h2>H\u00f4tel Kubrat sur la Spree<\/h2>\n<p><strong>Freiheit 10, 12555 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>Situ\u00e9 dans le quartier calme de K\u00f6penick, cet h\u00f4tel ne se trouve pas en plein centre, mais il constitue n\u00e9anmoins une bonne base pour explorer Berlin. Les clients aiment r\u00e9server cet h\u00f4tel parce qu&rsquo;il a une piscine sur le toit-terrasse. En \u00e9t\u00e9, tu peux y faire des longueurs au-dessus des toits de Berlin et te d\u00e9tendre ensuite au soleil. \u00c0 partir de 117 \u20ac par nuit.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h345092-hotel-kubrat-an-der-spree\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve l&rsquo;h\u00f4tel Kubrat sur la Spree \u00e0 Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32393\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32393\" class=\"lazyload wp-image-32393 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine en plein air \u00e0 l'h\u00f4tel Kubrat sur la Spree\" width=\"1920\" height=\"1312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201312%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-200x137.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-300x205.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-400x273.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-600x410.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-768x525.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-800x547.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-1024x700.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-1200x820.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany-1536x1050.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-kubrat-spree-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32393\" class=\"wp-caption-text\">Piscine en plein air \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Kubrat sur la Spree<\/p><\/div>\n<h2>H\u00f4tel Eurostars Berlin<\/h2>\n<p><strong>Friedrichstra\u00dfe 99, 10117 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>Situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 directe de la station de S-Bahn et de m\u00e9tro Friedrichstra\u00dfe, cet h\u00f4tel est id\u00e9al pour un voyage en ville \u00e0 Berlin. Profite de chambres modernes et d&rsquo;un espace fitness et spa au dernier \u00e9tage. Au-dessus des toits de la capitale, tu peux nager dans la piscine ou laisser ton esprit vagabonder. Les prix des chambres commencent \u00e0 150 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h236709-hotel-eurostars-berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve l&rsquo;h\u00f4tel Eurostars Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32399\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32399\" class=\"lazyload wp-image-32399 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine couverte de l'h\u00f4tel Eurostars Berlin\" width=\"1920\" height=\"1312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201312%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-200x137.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-300x205.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-400x273.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-600x410.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-768x525.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-800x547.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-1024x700.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-1200x820.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany-1536x1050.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-eurostars-berlin-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32399\" class=\"wp-caption-text\">Piscine couverte de l&rsquo;h\u00f4tel Eurostars Berlin<\/p><\/div>\n<h2>H\u00f4tel Titanic Chaussee<\/h2>\n<p><strong>Chausseestra\u00dfe 30, 10115 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>A dix minutes \u00e0 pied de la gare centrale de Berlin, l&rsquo;h\u00f4tel Titanic Chaussee t&rsquo;accueille avec un lobby impressionnant et des chambres parfaitement \u00e9quip\u00e9es. Parmi les points forts particuliers de l&rsquo;\u00e9tablissement, il y a le club de sport et de bien-\u00eatre Befine de 3000 m\u00b2. L\u00e0-bas, tu peux nager dans la piscine ou te d\u00e9tendre et te faire dorloter dans l&rsquo;espace bien-\u00eatre. Ensuite, tu pourras d\u00e9guster des burgers au restaurant Hasir ou des d\u00e9lices m\u00e9diterran\u00e9ens au Pascarella \u00e0 la carte. Les prix pour une chambre simple commencent \u00e0 86 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h395123-hotel-titanic-chaussee-berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve l&rsquo;h\u00f4tel Titanic Chaussee sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32405\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32405\" class=\"lazyload wp-image-32405 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine couverte de l'h\u00f4tel Titanic Chaussee\" width=\"1920\" height=\"1308\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271308%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201308%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271308%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-200x136.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-300x204.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-400x273.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-600x409.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-768x523.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-800x545.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-1024x698.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-1200x818.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany-1536x1046.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-titanic-chaussee-pool-berlin-germany.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32405\" class=\"wp-caption-text\">Piscine couverte de l&rsquo;h\u00f4tel Titanic Chaussee<\/p><\/div>\n<h2>H\u00f4tel Centrovital Spa &amp; Sports<\/h2>\n<p><strong>Neuendorfer Stra\u00dfe 25, 13585 Berlin<\/strong><\/p>\n<p>Quand il s&rsquo;agit d&rsquo;h\u00f4tels avec piscines int\u00e9rieures \u00e0 Berlin, le Centrovital Spa &amp; Sports au bord du lac de Spandau ne peut pas manquer. Ici, tu peux profiter d&rsquo;une grande piscine et de six saunas diff\u00e9rents. C&rsquo;est exactement l&rsquo;h\u00f4tel qu&rsquo;il te faut si tu veux combiner des vacances en ville avec du fitness et du bien-\u00eatre. Les prix des chambres commencent \u00e0 123 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h167276-hotel-centrovital-spa-sports\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve l&rsquo;h\u00f4tel Centrovital sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32411\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32411\" class=\"lazyload wp-image-32411 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany.webp\" alt=\"Piscine couverte de l'h\u00f4tel Centrovital Spa &amp; Sports\" width=\"1200\" height=\"784\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271200%27%20height%3D%27784%27%20viewBox%3D%270%200%201200%20784%27%3E%3Crect%20width%3D%271200%27%20height%3D%27784%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-200x131.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-300x196.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-400x261.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-600x392.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-768x502.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-800x523.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany-1024x669.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-centrovital-spa-sports-pool-berlin-germany.webp 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><p id=\"caption-attachment-32411\" class=\"wp-caption-text\">Piscine couverte de l&rsquo;h\u00f4tel Centrovital Spa &amp; Sports<\/p><\/div>\n<h2>Grand Hyatt Berlin<\/h2>\n<p><strong>Marlene-Dietrich-Platz 2 10785 Berlin.<\/strong><\/p>\n<p>Au Grand Hyatt, tu peux faire des longueurs dans la piscine int\u00e9rieure ou te d\u00e9tendre dans le jacuzzi, le tout sur les toits de Berlin. Au Club Olympus Spa &amp; Fitness de l&rsquo;h\u00f4tel de luxe, l&rsquo;une des rares piscines sur le toit de Berlin t&rsquo;attend. Les clients actifs et ceux qui cherchent \u00e0 se d\u00e9tendre y trouveront leur compte et pourront profiter des avantages de cet espace spa moderne. Si tu as faim apr\u00e8s, le restaurant de l&rsquo;h\u00f4tel te servira des plats raffin\u00e9s. Tu peux r\u00e9server la nuit\u00e9e \u00e0 partir de 250 \u20ac.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/destinia.com\/de\/h\/h97969-hotel-grand-hyatt-berlin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9serve le Grand Hyatt Berlin sur Destinia<\/a><\/p>\n<div id=\"attachment_32417\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-32417\" class=\"lazyload wp-image-32417 size-full\" src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin.webp\" alt=\"Piscine sur le toit du Grand Hyatt Hotel Berlin\" width=\"1920\" height=\"1312\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201312%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271312%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-200x137.webp 200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-300x205.webp 300w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-400x273.webp 400w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-600x410.webp 600w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-768x525.webp 768w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-800x547.webp 800w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-1024x700.webp 1024w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-1200x820.webp 1200w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin-1536x1050.webp 1536w, https:\/\/destinia.com\/guides\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/hotel-grand-hyatt-berlin-pool-berlin.webp 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-32417\" class=\"wp-caption-text\">Piscine sur le toit du Grand Hyatt Hotel Berlin<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quoi de plus agr\u00e9able que de se d\u00e9tendre dans la piscine de l&rsquo;h\u00f4tel le soir apr\u00e8s une longue journ\u00e9e de tourisme ou une journ\u00e9e de r\u00e9unions et de rendez-vous ? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[277],"class_list":["post-15912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berlin-fr","tag-berlin-hotels"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55661,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15912\/revisions\/55661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/destinia.com\/guides\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}