בית מלון כפרי Hirtshals

מלון הירטשאלס (Hotel Hirtshals) שוכן לצד הנמל, במרחק של 300 מטרים בלבד מתחנת הרכבת של הירטשאלס (Hirtshals Train Station), ממסוף המעבורת הנורווגי, ומהחוף החולי. המלון מציע מרינה ונוף לים הנשקף ממנו, כמו גם גישה לאינטרנט אלחוטי בחינם וחנייה פרטית. חדרי האירוח במלון הינם פשוטים, וכוללים טלוויזיה וחדר אמבטיה פרטי. כולם מציעים נוף של מפרץ טאניס ( Tannis ) או של מיצרי סקאגרק ( Skagerrak ). מסעדת הירשאלס קרו (Hirtshals Kro), שראשיתה בשנת 1769, הינה המסעדה-פאב המסורתית של המלון. במהלך חודשי הקיץ, האורחים יכולים לסעוד על המרפסת וליהנות מהנוף הנשקף של המרינה ההומה. המלון נמצא במרחק של 3 דקות נסיעה ממוזיאון באנקר (Bunker Museum), בו מוצג אוסף של פריטי חפירות מתקופת מלחמת העולם השנייה.