Szálloda Yubatake Souan

Hogy tejesen ellazuljon és kikapcsoljon, gyönyörködjön a(z) terasz nyújtotta kilátásban. Ha viszont kicsit aktívabb időtöltésre vágyik, akkor vegye igénybe a helyszíni szabadidős szolgáltatásokat és létesítményeket, mint például a(z) termálvíz.
Hotel a helyi kávézó kínálatával tud szolgálni, ha megéhezel.
A recepció meghatározott órákban tart nyitva.
Helyezze magát kényelembe a(z) 17 légkondicionált szoba egyikében, melyekben hűtőszekrény és síkképernyős televízió is található. Kapcsolatban maradhat barátaival, családtagjaival, vagy éppen üzleti ügyeit intézheti, hiszen a szobákban ingyenes vezeték nélküli internet-hozzáférés is elérhető. A fürdőszobák mindegyikében van ingyenes piperecikkek és hajszárító is.
A távolságok 0,1 mérföldes vagy kilométeres értékre vannak felkerekítve.
Jubatake termálvízforrás – 0,1 km
Kosenji-templom – 0,2 km
Ohtakinoyu hőforrás – 0,5 km
Kusatsu Tsurutaro Kataoka Múzeum – 0,5 km
Kusatsui Városi Onszenmúzeum – 0,5 km
Kusatsu Nettaiken botanikus kert – 0,6 km
Sainokawara Park – 0,9 km
Kusatsu Nemzetközi Sípálya – 1,2 km
Lake Mononogu – 2,1 km
Kuszacu városi golfpálya – 2,7 km
Jōshin'etsu-kōgen Nemzeti Park – 2,4 km
Shiriyaki termálfürdő (onszen) – 12,5 km
Akaiwa Közösségi Központ – 12,7 km
Honshirane Pair Lift #2 – 13,8 km
Honshirane Pair Lift #1 – 13,8 km
Yubatake Souan vendégei által preferált repülőtér: Tokió (NRT-Narita nemzetközi repülőtér) – 261,8 km
Ez a helyi Yubatake Souan Kusatsu központjában található, egy 1 perces sétára Jubatake termálvízforrás vagy 11 perces sétára Sainokawara Park helyszíneitől. Ez a helyi hotel kb. 26,4 km-re található Onioshidashi Vulkanikus Park, ill. 43,2 km-re Ginza bevásárlóutca helyszíneitől.
A(z) Jubatake termálvízforrás közelében