Szálloda Rede Andrade Cwb

A szöveg fordítása: "A szállodáról vegyes vélemények érkeztek a vendégektől. Néhány negatív élményt említettek, mint például koszos szobák, gyenge Wi-Fi és hiányzó elsősegély csomagok. A tornaterem felszerelése is nem működött. Azonban mások dicsérték a szállodát kiváló létesítményeiért és kényelmes elhelyezkedéséért egy bevásárlóközpont közelében. Értékelték a szobák tisztaságát, kényelmes ágyakat és forró zuhanyt. Egy vendég megemlítette a gyönyörű kilátást az 18. emeleti erkélyükről. A reggeli sokszínűsége és minősége nagyon jó volt. A személyzet segítőkészsége elismerést kapott, annak ellenére, hogy korlátozott az angol nyelvtudásuk. Összességében a szálloda ajánlható a funkcionalitása és jó szolgáltatása miatt, így egy jó választás Curitiba tartózkodáshoz."

A fordítások a következők:

A szöveg fordítása: "The hotel received mixed reviews from guests. Some had a negative experience, citing issues such as dirty rooms, poor Wi-Fi, and lack of first aid kits. The gym equipment was also reported to be out of order. However, others praised the hotel for its excellent facilities and convenient location near a shopping centre. They appreciated the cleanliness of the rooms, comfortable beds, and hot showers. One guest mentioned the beautiful view from their balcony on the 18th floor. The breakfast was highly regarded for its variety and quality. Staff were described as helpful, despite limited English proficiency. Overall, the hotel is recommended for its functionality and good service, making it a decent choice for a stay in Curitiba.