Pension Poem

온천 같은 레크리에이션 시설을 이용하거나 테라스에서 전망을 즐기실 수 있습니다.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 로비의 무료 신문, 세탁 시설, 공용 구역의 냉장고 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
평면 TV 시청이 가능한 9개 객실이 마련되어 있습니다. 무료 무선 인터넷 이용이 가능합니다. 욕실에는 슬리퍼 및 헤어드라이어도 마련되어 있습니다.
거리는 0.1km 단위로 최대한 가깝게 표시됩니다.
Yatsugatake-Chushinkogen Quasi-National Park - 0.1km
필라투스 다테시나 스키장 - 1.5km
키타 야쓰가타케 케이블카 - 2.2km
다테시나 수족관 - 2.4km
타카바야시 양식장 - 4.5km
타테시나 레저 랜드 - 4.9km
타테시나 호수 - 5.4km
시라카바 2in1 스키 리조트 - 5.6km
Shokoji - 5.8km
시라카바 고원 박물관 - 6.2km
오토메 폭포 - 6.8km
요코야 협곡 - 7.1km
바라쿠라 영국식 정원 - 7.9km
시라카바 호수 - 8.4km
시라카바코 로열 힐 스키장 - 8.8km

치노에 위치한 Pension Poem의 경우 Yatsugatake-Chushinkogen Quasi-National Park에서 아주 가까우며 차로 3분 거리에 필라투스 다테시나 스키장 등이 있습니다. 이 펜션에서 다테시나 수족관까지는 2.8km 떨어져 있으며, 3.1km 거리에는 키타 야쓰가타케 케이블카도 있습니다.
키타 야쓰가타케 케이블카 부근에 위치