Le Translon

마사지를 받을 수 있는 스파에서 럭셔리한 분위기를 맘껏 즐기실 수 있습니다. 이 코티지에는 무료 무선 인터넷 및 웨딩 서비스도 편의 시설/서비스로 마련되어 있습니다.
바/라운지에서는 좋아하는 음료를 마시며 갈증을 해소하실 수 있어요.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 간편 체크아웃, 24시간 운영되는 프런트 데스크, 세탁 시설 등이 있습니다. 시설 내에서 무료 셀프 주차 이용이 가능합니다.
4개의 각각 다른 스타일의 객실에는 대용량 냉장고 및 오븐 등이 갖추어진 주방도 있어 편하게 머무실 수 있습니다. 100cm 평면 TV 및 DVD 플레이어 이용이 가능하며 무료 무선 인터넷도 지원됩니다. 편의 시설/서비스로는 책상 및 전자레인지 등이 있으며 객실 정돈 서비스는 매주 제공됩니다.
거리는 0.1km 단위로 최대한 가깝게 표시됩니다.
생 장 드 비뉴 수도원 - 13.1km
수아송 대성당 - 13.8km
수아송 박물관 - 14km
Donjon de Vez - 19.9km
콩드 요새 - 23.4km
피에르퐁드 성 - 25.6km
쿠시 성 - 31.6km
페랑따르드느와 성당 - 31.8km
라오티 듀 디아블르 - 31.8km
우아즈 엔느 미군 묘지 및 기념관 - 32.4km
페랑따르드느와 성 유적지 - 34.5km
두르스캉 노트르담 수도원 - 37.3km
Equestrian Stadium of Compiègne - 37.7km
콩피에뉴 숲 - 38.2km
콤피에니 골프 클럽 - 38.6km

생-피에르-에이글에 위치한 르 트랑슬롱의 경우 차로 15분 이내 거리에 생 장 드 비뉴 수도원 및 수아송 박물관 등이 있습니다. 이 스파 테마의 코티지에서 피에르퐁드 성까지는 25.6km 떨어져 있으며, 13.8km 거리에는 수아송 대성당도 있습니다.
생-피에르-에이글에 위치