British Bed & Breakfast

O hotel urbano situa-se entre o aeroporto de Dortmund (cerca de 1,5 km) e o centro (15 minutos de viagem). Os hóspedes poderão usufruir do serviço de shuttle gratuito para o aeroporto (cerca de 2 minutos). Poderão também apanhar o comboio regional para o centro da cidade (7 minutos a pé para a estação de comboios) ou para o estádio de futebol FIFA 2006 e a Westfalenhalle (11 minutos de comboio). O hotel situa-se numa zona tranquila a poucos passos do hotel de inúmeros estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento (cerca de 300 m).O hotel, construído no século XVII, foi primorosamente renovado e oferece aos seus hóspedes alojamento numa combinação harmoniosa entre tradição e conforto moderno. Dispõe de um total de 7 quartos, dos quais um apartamento, distribuídos por 2 andares. As comodidades incluem uma área de recepção, um guichet para câmbio monetário e acesso à Internet (também sem fios). O bar do hotel, o terraço e a sala de pequenos-almoços convidá-lo-ão a descontrair. Poderá ainda usufruir dos serviços de quartos e de lavandaria. A equipa do hotel fala inglês, alemão, francês e espanhol e terá o prazer em ajudar os hóspedes a planear as suas visitas. Poderá estacionar o seu automóvel no parque de estacionamento gratuito do hotel.Os confortáveis quartos foram primorosamente decorados com antiguidades e camas confortáveis. As comodidades incluem acesso à Internet sem fios (gratuito), televisão, rádio e aquecimento central.Nas imediações os hóspedes poderão praticar ténis, natação ou outras actividades desportivas, bem como exercitar-se num centro de fitness. Nos meses de Inverno poderão adicionalmente fazer ski (apenas a cerca de uma hora de viagem). Aconselhamo-lo a visitar uma cervejaria tipicamente alemã.