酒店 Ginshotei Awashima

吟松亭淡岛酒店位于沼田，距离老神温泉仅数步之遥。 此SPA日式旅馆距离川场滑雪场 14.8 英里（23.7 公里），距离玉原滑雪公园 19.2 英里（30.9 公里）。
享受按摩、身体护理和面部护理，款待一下自己。一定要去体验温泉和卡拉 OK等度假设施。此日式旅馆的其他特色包括免费 WiFi和游乐厅/游戏室。
特色服务/设施包括24 小时前台服务和洗衣设施。酒店提供免费自助停车。
您可以到服务吟松亭淡岛酒店住客的Matsukaze享用美餐；也可以去小吃吧/熟食店逛逛。欢迎光临酒吧/酒廊，喝一杯，放松一下；此外还有 2 间酒吧/酒廊供您选择。
有 53 间空调客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒适。免费 WiFi可让您与朋友保持联系。配备淋浴/盆浴组合的私人浴室提供浸泡浴缸和免费洗浴用品。便利设施包括电话，以及保险箱和书桌。