Même si Berlin est bien sûr la ville la plus excitante du pays, cela vaut quand même la peine de faire un voyage dans les environs non moins intéressants à l’occasion. Les environs de la capitale allemande ne t’offrent pas seulement une nature idyllique pour te reposer. Les événements de différents types et les monuments historiques sont également des destinations appréciées des Berlinois et de leurs invités, qui ne coûtent généralement rien ou presque, à part le trajet.

Visite des studios de cinéma Babelsberg

Au sud de Berlin, près de Potsdam, se trouve la commune de Babelsberg, qui ne serait peut-être pas remarquable en soi. Elle est devenue célèbre grâce aux studios de cinéma. C’est ici que les plus grandes productions cinématographiques et télévisuelles allemandes sont réalisées depuis près d’un siècle. Dans le cadre de différents tours, tu peux découvrir les décors les plus divers, les boutiques de souvenirs et diverses occasions de participer. Pour les plus petits, il y a plusieurs aires de jeux. Les billets coûtent entre 10 et 20 € par personne. Le trajet en train depuis la gare centrale dure environ 45 minutes.

Studio de cinéma Babelsberg

Studio de cinéma Babelsberg

Le plus grand ascenseur à bateaux du monde à Niederfinow

L’ascenseur à bateaux au nord de Berlin a longtemps été le plus grand du monde. Depuis, ils sont même devenus deux. L’ancien ascenseur à bateaux a été mis en service en 1934 et a commencé à prendre de l’âge au début du 21ème siècle. C’est ainsi qu’un autre ascenseur à bateaux a été créé juste à côté. Les fans de technologie seront ravis de voir à quel point même les grands bateaux peuvent franchir sans effort la distance de 36 mètres de hauteur à l’aide de la technologie. Les visites guidées ont lieu sur réservation en groupe à partir de 10 personnes ou contre un supplément et coûtent à partir de 40 € pour au moins 10 personnes. Pour venir de Berlin, il est recommandé de prendre le train ou une voiture.

Niederfinow

Niederfinow

Théâtre, musique et événements culturels au château de Rheinsberg au bord du lac

Dans le Barnim, au nord de Berlin, se trouve la ville culturelle de Rheinsberg avec le château du même nom, situé de manière idyllique au bord d’un lac. Le château lui-même était dans le passé le « lieu de villégiature d’été » de l’aristocratie prussienne et des célébrités berlinoises. Convivialité et culture caractérisent encore aujourd’hui la vie quotidienne au château de Rheinsberg, qui attire constamment des invités de Berlin avec son théâtre, son opéra, ses festivals et ses concerts. Les visites guidées du château coûtent environ 10 € par personne. Le parc du château et le lac offrent un cadre charmant et tu as ici de nombreuses occasions de faire une pause ou de te promener. Rheinsberg est à une heure et demie de Berlin en train ou en voiture.

Château de Rheinsberg

Château de Rheinsberg

Une journée à Rüdersdorf près de Berlin

La commune de Rüdersdorf se trouve à l’est de Berlin. Une excursion d’une journée à Rüdersdorf mène d’abord au parc-musée de Rüdersdorf, qui présente une image impressionnante de l’histoire industrielle allemande. Le musée en plein air est constitué des anciennes installations d’extraction et de traitement de la pierre à chaux qui ont façonné la longue ville. Le prix d’entrée est inférieur à 10 € par personne. Les amateurs de lieux perdus peuvent également faire un détour par l’ancienne usine chimique de Rüdersdorf. Pour Rüdersdorf, le train de banlieue part environ une heure de la gare de l’est.

Parc du musée de Rüdersdorf

Parc du musée de Rüdersdorf

Se détendre au bord du lac Schwielowsee comme Einstein le faisait dans sa datcha

Le lac Schwielow, au sud de Berlin, est l’un des plus grands lacs du Land de Brandebourg. La commune du même nom est née de la fusion des villes de Caputh, Geltow et Ferch, dont les noms se retrouvent dans un nombre étonnant de romans et de biographies du 20ème siècle. C’est ici que la scène artistique et culturelle berlinoise de l’époque se rassemblait pendant les week-ends et les vacances d’été. Albert Einstein, par exemple, possédait une petite maison en bois à Caputh et insistait pour ne pas y installer de téléphone. Si tu veux passer une journée à te détendre en te baignant, en faisant de la voile ou en marchant, va à Ferch et prends le ferry pour traverser le lac. Mais peut-être préfères-tu te rendre d’abord au château de Caputh.

Schwielowsee

Schwielowsee

Sur les traces du capitaine de Köpenick

Ce quartier situé à la périphérie sud de Berlin ne serait probablement pas devenu aussi célèbre qu’il l’est aujourd’hui sans l’histoire du capitaine de Köpenick. La jolie vieille ville de Köpenick abrite toujours l’hôtel de ville de Köpenick, classé monument historique, qui joue un rôle central dans l’histoire et qui est particulièrement bien situé sur une petite île. Le château de Köpenick fait également partie d’une visite de la ville. Le meilleur moyen de se rendre à Köpenick depuis le centre de Berlin est de prendre le train de banlieue (S-Bahn).

Château de Köpenick

Château de Köpenick

Promenades en barque et cornichons dans la Spreewald

Aucune visite de Berlin n’est complète sans un détour par la Spreewald. Entre les communes de Lübben, Lübbenau et Burg, les célèbres canaux, sur lesquels les barges tout aussi célèbres sont le principal moyen de transport, s’étendent à travers le paysage. En plus de la culture de la minorité sorabe qui vit ici, il y a deux spécialités culinaires à découvrir, qui sont partout emblématiques de la Spreewald au sud de Berlin : L’huile de lin, qui se mange avec des pommes de terre et du fromage blanc, et les cornichons de Spreewald, qui sont servis soit marinés, soit braisés.

Spreewald

Spreewald

Courses de galop et paris hippiques à Hoppegarten

Au sud de Berlin, les amateurs de sports équestres peuvent s’attendre à une expérience extraordinaire. L’hippodrome de Hoppegarten est l’un des plus importants hippodromes de galop allemands et propose toujours des journées de courses passionnantes. Tu peux bien sûr aussi parier sur les courses et peut-être te réjouir de l’un ou l’autre gain. Pour l’entrée, tu paieras environ 10 à 25 € en fonction de la course en question. L’hippodrome de Hoppegarten est accessible par le S-Bahn depuis la gare de Berlin-Lichtenberg en un peu moins d’une demi-heure.

Hippodrome de Hoppegarten

Hippodrome de Hoppegarten

Vergers, dégustations et fête des arbres en fleurs à Werder

A l’ouest de Berlin se trouve le verger de Berlin et, au milieu, la ville de Werder an der Havel. Les manoirs des environs proposent toute l’année des spécialités de fruits et des délices alcoolisés à déguster et à savourer. Le point culminant de la région fruitière est la fête annuelle des arbres en fleurs qui a lieu en mai à Werder. Ici, dans une ambiance de foire, les producteurs de fruits te montrent ce qu’ils ont récolté et brassé l’année précédente. Mais attention, le vin de fruits sucré est plus riche qu’on ne le pense souvent. Pour un retour en toute sécurité à Berlin, le train est là.

Werder

Werder

Sensations fortes dans la forêt d’escalade de Strausberg

Un événement sportif en plein air attend les fans d’escalade dans la commune de Strausberg, dans le district de Märkisch-Oderland. La forêt d’escalade Strausberg comprend également le Bergwelt Strausberg. Tu trouveras ici tout ce qui fait partie d’une vraie journée d’aventure d’escalade : des grottes, des montagnes et la forêt, où tu trouveras différents parcours d’escalade dans les arbres, des tyroliennes et d’autres attractions. Les heures d’ouverture varient en fonction de la saison et du temps, les billets coûtent entre 15 et 25 €. Il est recommandé de s’inscrire par téléphone. Important : paiement en espèces uniquement, pas de cartes. Strausberg est accessible en train de banlieue (S-Bahn) depuis la gare de Lichtenberg à Berlin en une demi-heure environ.

Parc d'escalade Strausberg

Parc d’escalade Strausberg

Monastère et réserve de biosphère de Schorfheide-Chorin

Un mélange intéressant de culture et de nature t’attend dans la petite ville de Chorin, située au nord de Berlin : d’une part, il faut visiter le monastère cistercien de Chorin, qui invite à toutes sortes d’événements tout au long de l’année. D’autre part, Chorin se trouve dans la Schorfheide, qui te présente son paysage unique. Une partie est une réserve de biosphère de l’UNESCO, mais le point fort, ce sont les loups qui vivent ici. Le centre d’information sur les loups du Brandebourg a fourni des détails à ce sujet. Le voyage en train jusqu’à Chorin dure environ une heure depuis la gare de Gesundbrunnen.

Monastère de Chorin

Monastère de Chorin

Un tour en bus à Potsdam

Si tu visites Berlin, tu ne peux pas passer à côté de la ville de Potsdam et de ses nombreuses attractions. Les célèbres châteaux, Sanssoucis en tête , les parcs des châteaux et même le centre-ville de Potsdam sont bien adaptés à ton excursion d’une journée au départ de Berlin. Il existe d’innombrables liaisons ferroviaires, par exemple à partir de la gare du zoo ou de la gare centrale de Berlin. A Potsdam, un tour en bus pour environ 25 € est la meilleure option pour voir la ville en tout confort et ne manquer aucune attraction. Il te suffit de monter et de descendre où tu le souhaites à chaque étape du circuit.

Nouveau palais

Nouveau palais